Филология в Древнем Китае и Древней Индии Доклад

Филология в Древнем Китае и Древней Индии. Доклад подготовили Волкова Дарья и Меднова Полина (РГФ, 1 курс, 1 А группа)

Филоло гия - (от греч. φιλολογία, буквально — любовь к слову) - содружество гуманитарных дисциплин: языкознания, литературоведения, текстологии, источниковедения и других, изучающих духовную культуру человека через языковой и стилистический анализ письменных текстов.

Древнеиндийская филология.

Древнеиндийский язык – это язык древнейшего арийского населения Индии. Относится к индоевропейской семье языков. Является родственным древнеиранским языкам. Известны 2 разновидности древнеиндийского языка: ведийский язык и санскрит.

Лингвистическая традиция – это общее название для направления человеческой мысли, в русле которой формировались лингвистические представления различных народов.

Веданги – памятники ведической литературы. Они дают четыре аспекта, которыми определяется развитие науки о языке: Шикша трактует вопросы фонетики и орфоэпии; Чханда – метрику и стихосложение; Вьякарапа – грамматику; Нирукта – этимологию и лексику.

Панини (приблизительно 5 -4 вв. до н. э. ) Патанджали (2 в. до н. э. )

В своих трудах Панини ●дает тщательный анализ морфологического строя санскрита, его звукового состава ● обращает внимание на диалектальные особенности языка на востоке страны ● отмечает своеобразие разговорных форм языка ● говорит об особенностях ведического языка ● проводит сопоставление санскрита с ведическим языком

Основной единицей языка древнеиндийские грамматисты считали предложение, так как только оно способно выражать мысль. Кроме того, было выделено четыре части речи: имя, глагол, предлог и частица. Что касается местоимений и наречий, то они не выделяются в самостоятельные части речи и распределяются между основными частями речи – именем и глаголом.

Таким образом, древнеиндийское языкознание достигло значительного развития. «Высота, которую достигло языкознание у индусов, совершенно исключительна, и до этой высоты наука о языке в Европе не могла подняться вплоть до XIX века, да и то, научившись многому у индусов» , – сказал историк языкознания Вильгельм Томсен.

Древнекитайская филолгия.

Древнекитайский язык — нормативный традиционный китайский литературный язык, начавший формироваться с XIV века до н. э. в долине реки Хуанхэ и, позднее, на более обширной территории Великой Китайской равнины.

Китайская филология довольно разделяется на три ветви: ● толкование, начертание и этимология иероглифа ● толкование значения иероглифа ● толкование произношения иероглифа.

Древнекитайские словари: ● Эръя ( III в. ) ● Фан янь (I в. до н. э. – I в. ) – диалектологический словарь, его составитель – Ян Сюн – к литературным словам добавлял диалектные. ● Шо вэнь (I-II вв. ) ● Ши мин (II в. ) – этимологический словарь, хотя большая часть объяснений происхождения слов являются ложными. «Эръя» и «Шо вэнь» являются идеографическими, то есть слова в них расположены не в алфавитном порядке, а по близости идей.

Конфуций (551 - 479 г. до н. э. ) Занимался истолкованием устаревших текстов в Китае. В комментариях конфуцианцев обнаруживаются первые подступы к разработке лингвистической науки в Китае; приблизительно к III в. ее можно считать полностью сформировавшейся.

Вывод: Филологи Древней Индии и Древнего Китая в V - IV в. до н. э. дали миру грамматические и стилистические учения, науку о письменности, способы толкования текста. как писал Дионисий Фракиец (античный грамматик, ок. 170 -90 гг. до н. э. ), «осведомленность в большей части того, о чем говорится у поэтов и прозаиков» .

Список источников: статьи «Древнеиндийский язык» и «Древнекитайский язык» , сайт wikipedia. org «Древнекитайский язык» , сайт статья «Художественная культура Древнего Китая» , сайт www. studfiles. ru статья «Языкознание Древней Индии и Древнего Китая» , сайт tapemark. narod. ru статья «Филология классической древности и вопросы языкознания» , сайт padeji. ru