Скачать презентацию Европăри чĕлхесенче пăлхар чĕлхинчен килнĕ сăмахсем пури Сантăр Скачать презентацию Европăри чĕлхесенче пăлхар чĕлхинчен килнĕ сăмахсем пури Сантăр

Santar_-_presentatsi.ppt

  • Количество слайдов: 78

Европăри чĕлхесенче пăлхар чĕлхинчен килнĕ сăмахсем пури? Сантăр Савкилта, РĂА Чĕлхĕ пĕлĕвĕн институчĕ Европăри чĕлхесенче пăлхар чĕлхинчен килнĕ сăмахсем пури? Сантăр Савкилта, РĂА Чĕлхĕ пĕлĕвĕн институчĕ

 • Пăлхар чĕлхи е чĕлхисем? • Пăлхар чĕлхи е чĕлхисем?

 • Пăлхар чĕлхи е чĕлхисем? • Çакă тема мĕн тума кирлĕ? • Пăлхар чĕлхи е чĕлхисем? • Çакă тема мĕн тума кирлĕ?

хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ? хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ?

хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ? ĕш ĕ. 70 -мĕш çç. – ем алансене хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ? ĕш ĕ. 70 -мĕш çç. – ем алансене нтарни (Иордан).

хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ? ĕш ĕ. 70 -мĕш çç. – ем алансене хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ? ĕш ĕ. 70 -мĕш çç. – ем алансене нтарни (Иордан). ем – камсем вĕсем?

хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ? ĕш ĕ. 70 -мĕш çç. – ем алансене хар чĕлхеллĕ çынсем пăна хăçан килеççĕ? ĕш ĕ. 70 -мĕш çç. – ем алансене нтарни (Иордан). ем – камсем вĕсем? ай халăхлă, Вăтаçĕр рен куçнă пăлхар еллĕ çынсемпе ертсе ă политика пĕрлешĕвĕ.

– Аттил империйĕ – Аттил империйĕ

– Аттил империйĕ . – Кавказра Аслă Пăлхар шалăх пулса кайнипе нни уная тата – Аттил империйĕ . – Кавказра Аслă Пăлхар шалăх пулса кайнипе нни уная тата Атăла куçни

 • Европăн хĕвелтухăç пайĕнче – виçĕ вырăн. • Европăн хĕвелтухăç пайĕнче – виçĕ вырăн.

Кавказра • Алансем юнашар пурăнса çыхăну тытни тата культура ылмашăвĕ Кавказра • Алансем юнашар пурăнса çыхăну тытни тата культура ылмашăвĕ

Кавказра • • Алансем юнашар пурăнса çыхăну тытни тата культура ылмашăвĕ Ту халăхĕсемпе тÿрĕ Кавказра • • Алансем юнашар пурăнса çыхăну тытни тата культура ылмашăвĕ Ту халăхĕсемпе тÿрĕ мар çыхăнусем

Балканра Балканра

Балканра • Кăнтăр славянĕсемпе хутшăнса кайни Балканра • Кăнтăр славянĕсемпе хутшăнса кайни

Балканра • Кăнтăр славянĕсемпе хутшăнса кайни • Мачарсемпе (венгрсемпе) тачă çыхăнусем Балканра • Кăнтăр славянĕсемпе хутшăнса кайни • Мачарсемпе (венгрсемпе) тачă çыхăнусем

Балканра • Кăнтăр славянĕсемпе хутшăнса кайни • Мачарсемпе (венгрсемпе) тачă çыхăнусем • Ытти кÿршĕ Балканра • Кăнтăр славянĕсемпе хутшăнса кайни • Мачарсемпе (венгрсемпе) тачă çыхăнусем • Ытти кÿршĕ халăхсемпе тÿрĕ мар çыхăнусем

Болгар чĕлхи Болгар чĕлхи

Болгар чĕлхи • Пăлхар чĕлхинчен килнĕ сăмахсем мар (!): айгър, арслан, адаш те ыт. Болгар чĕлхи • Пăлхар чĕлхинчен килнĕ сăмахсем мар (!): айгър, арслан, адаш те ыт.

Авалхи болгар чĕлхи • Чăнах та пăлхар сăмахĕсем: крагуй, тетег, белег, кърчий, тояг, тикор, Авалхи болгар чĕлхи • Чăнах та пăлхар сăмахĕсем: крагуй, тетег, белег, кърчий, тояг, тикор, чигот, бубрег, бир, дохтор те ыт.

Авалхи болгар чĕлхи • Чăнах та пăлхар сăмахĕсем: крагуй, тетег, белег, кърчий, тояг, тикор, Авалхи болгар чĕлхи • Чăнах та пăлхар сăмахĕсем: крагуй, тетег, белег, кърчий, тояг, тикор, чигот, бубрег, бир, дохтор те ыт. Чăваш чĕлхипе танлаштарсан уйрăмлăхсем лайăх курăнаççĕ!

Мачар чĕлхи Мачар чĕлхи

Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн

Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн (!) басик-, дюла, Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн (!) басик-, дюла, тёрёк, арат-, баром, ка: р, кар, тÿр- те ыт.

Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн (!) басик-, дюла, Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн (!) басик-, дюла, тёрёк, арат-, баром, ка: р, кар, тÿр- те ыт. (? ) алма, сато: ч, сака: л, теве, арпа: те ыт.

Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн (!) басик-, дюла, Мачар чĕлхи • Икĕ тапхăр: V-VII ĕ. + 900 ç. яхăн (!) басик-, дюла, тёрёк, арат-, баром, ка: р, кар, тÿр- те ыт. (? ) алма, сато: ч, сака: л, теве, арпа: те ыт.

Атăлта Паллах ^__^ Атăлта Паллах ^__^

Вырăс чĕлхинче Вырăс чĕлхинче

Вырăс чĕлхинче Икĕ çăлкуç! Атăлпа – суту-илÿ Балканран – литература чĕлхи Вырăс чĕлхинче Икĕ çăлкуç! Атăлпа – суту-илÿ Балканран – литература чĕлхи

Атăлçи Пăлхар > Выр. Атăлçи Пăлхар > Выр.

Атăлçи Пăлхар > Выр. Атăлçи Пăлхар > Выр.

Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. жемчуг, чăв. ĕнчĕ Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. жемчуг, чăв. ĕнчĕ

Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. жемчуг, чăв. ĕнчĕ Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. жемчуг, чăв. ĕнчĕ

Атăлçи Пăлхар > Выр. Атăлçи Пăлхар > Выр.

Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. ковёр, чăв. кавир Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. ковёр, чăв. кавир

Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. ковёр, чăв. кавир Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. ковёр, чăв. кавир

Атăлçи Пăлхар > Выр. Атăлçи Пăлхар > Выр.

Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. пирог. . . Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. пирог. . .

Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. пирог. . . т. бёрек… Атăлçи Пăлхар > Выр. выр. пирог. . . т. бёрек…

Атăлçи Пăлхар > Выр. чăв. пÿремеч! Атăлçи Пăлхар > Выр. чăв. пÿремеч!

Атăлçи Пăлхар > Выр. Атăлçи Пăлхар > Выр.

Атăлçи Пăлхар > Выр. волк кăна мар, бирюк! Атăлçи Пăлхар > Выр. волк кăна мар, бирюк!

…тата сигать, вор, ватага, Хопужское море те ыт. …тата сигать, вор, ватага, Хопужское море те ыт.

Дун. -Пăлхар > Выр. Дун. -Пăлхар > Выр.

Дун. -Пăлхар > Выр. Дун. -Пăлхар > Выр.

Дун. -Пăлхар > Выр. выр. шатёр, чăв. чатăр Дун. -Пăлхар > Выр. выр. шатёр, чăв. чатăр

Дун. -Пăлхар > Выр. выр. шатёр, чăв. чатăр Дун. -Пăлхар > Выр. выр. шатёр, чăв. чатăр

Дун. -Пăлхар > Выр. Дун. -Пăлхар > Выр.

Дун. -Пăлхар > Выр. выр. коврига Дун. -Пăлхар > Выр. выр. коврига

Дун. -Пăлхар > Выр. выр. коврига, чăв. кара (? ) Дун. -Пăлхар > Выр. выр. коврига, чăв. кара (? )

Дун. -Пăлхар > Выр. Дун. -Пăлхар > Выр.

Дун. -Пăлхар > Выр. Ав. -Т. kölüngü Дун. -Пăлхар > Выр. Ав. -Т. kölüngü

Дун. -Пăлхар > Выр. Ав. -Т. kölüngü, выр. колымага Дун. -Пăлхар > Выр. Ав. -Т. kölüngü, выр. колымага

…тата толмач, хоругвь + хорунжий, ковчег, книга, верига, творог те ыт. …тата толмач, хоругвь + хорунжий, ковчег, книга, верига, творог те ыт.

Дун. -Пăлхар > Выр. Дун. -Пăлхар > Выр.

Дун. -Пăлхар > Выр. выр. сазан Дун. -Пăлхар > Выр. выр. сазан

Дун. -Пăлхар > Выр. диал. шаран, укр. шаран, болг. шеран, шаран, серб. -хорв. шаран, Дун. -Пăлхар > Выр. диал. шаран, укр. шаран, болг. шеран, шаран, серб. -хорв. шаран, ав. -чех. шаран, пол. шаран.

Дун. -Пăлхар > Выр. Мач. ша: рка: нь, ав. -выр. Шарокань Дун. -Пăлхар > Выр. Мач. ша: рка: нь, ав. -выр. Шарокань

Чăваш тата акăлчанла/ нимĕçле чĕлхисенче пĕрешкел сăмахсем пур-и? Чăваш тата акăлчанла/ нимĕçле чĕлхисенче пĕрешкел сăмахсем пур-и?

акăл. wood чăв. вутă *widu *o: dun акăл. wood чăв. вутă *widu *o: dun

ним. Wake чăв. вакă *wakwa *ö: kü ним. Wake чăв. вакă *wakwa *ö: kü

Хĕвеланăçра вара? Хĕвеланăçра вара?

girl girl

gårrā, gurre girl gorre gårrā, gurre girl gorre

gårrā, gurre girl gorre goer gör gurre, gurrli gårrā, gurre girl gorre goer gör gurre, gurrli

gårrā, gurre girl gorre goer gör garce gurre, gurrli gårrā, gurre girl gorre goer gör garce gurre, gurrli

gårrā, gurre girl gorre goer gör garce gurre, gurrli Чув. хĕр < *gyr gårrā, gurre girl gorre goer gör garce gurre, gurrli Чув. хĕр < *gyr

gårrā, gurre girl gorre goer gör garce gurre, gurrli Чув. хĕр < *gyr > gårrā, gurre girl gorre goer gör garce gurre, gurrli Чув. хĕр < *gyr > Ав. -акăл. *gyr-i

bastard bastard

body body

body *potah body *potah

body *potah Чув. пÿ < *boð body *potah Чув. пÿ < *boð

tolmetsche tъlmačъ, tolmács *tylmach tolmetsche tъlmačъ, tolmács *tylmach

Otter Otter

Otter Чув. ăтăр Otter Чув. ăтăр

Eichel Eichel

Eichel Чув. йĕкĕл Eichel Чув. йĕкĕл

Çи Çитет. Çи Çитет.