Этимология названий лекарственных препаратов фармацевтической компании Алтайвитамины г

Этимология названий лекарственных препаратов фармацевтической компании «Алтайвитамины» г. Бийска Выполнила Гладышева А. М. АГМУ 114 группа

На занятиях по латинскому языку мы часто обращаемся к этимологии того или иного слова, это не только помогает лучше запомнить их, но и понять истинное значение. Для того чтобы стать хорошим специалистом, достойным врачом, к которому не страшно будет прийти, которому можно доверить свое здоровье, он обязательно должен знать латинский язык

Выделяют особую группу препаратов, так называемые БАДы – комплексы биологически активных веществ, в большинстве случаев являющихся источниками природных компонентов пищи, обладающих питательной ценностью, относящихся к незаменимым факторам питания - органическим компонентам пищевых и лекарственных растений, продуктов моря и компонентов животных тканей

На сегодняшний день существует достаточное количество фармацевтических предприятий, которые выпускают БАДы и витаминные препараты. Одной из них является фармацевтическая компания «Алтайвитамины» , лекарственные препараты которой послужат материалом для этимологического исследования.

Обратимся к группе наименований, которая содержит общую часть – vit-, что обозначает наличие в препарате витаминов.

Витабс® кальциум – минеральновитаминный комплекс, содержащий Са, а также витамины группы В

Витабс® артро – витаминный комплекс (содержит группы В), способствует укреплению соединительной ткани суставов (arthr - сустав)

Витабс® кардио – витаминный комплекс, который благосклонно влияет на сердце (cardi – сердце)

Витабс® Таурин – препарат, который содержит таурин и витамины группы В, которые оптимально удовлетворяют потребность в витаминах и биологически активных веществах у людей всех возрастных групп и предрасположеннос ти к сахарному диабету

Ангиовит – препарат, содержащий витамин группы В, для поддержания тонуса сосудов (снижает риск возникновения ишемической болезни сердца и головного мозга, а также тромбозов различной локализации, частотный отрезок –angi- указвыает на то, что этот препарат имеет сосудорасширяющее действие))

Аевит – витаминный комплекс, который состоит из двух компонентов – витамина А и витамина Е (восстанавливает капиллярное кровообращение, нормализует капиллярную и тканевую проницаемость, повышает устойчивость тканей к гипоксии, благоприятно влияет на липидный обмен)

Гексавит – витаминный комплекс (поливитаминный препарат, а именно числительное hexa- указывает на то, что в комплексе содержится 6 витаминов), влияющий на регуляцию белкового, жирового и углеводного обмена, стимулирует процессы регенерации, нормализует проницаемость капилляров, улучшает зрительную функцию глаз.

Ревит – витаминный комплекс (содержит витамин А, С и группы В, которые имеют общеукрепляющее действие и участвуют в регуляции тканевого обмена)

Следующие наименования содержат в своем составе указания на конкретные витамины, которые имеются в комплексе и не содержат частотного отрезка –vit-

Аскофол® - препарат, содержащий аскорбиновую и фолиевую кислоты (общеукрепляющее, которое стимулирует эритропоэз)

Аскорутин – препарат, содержащий аскорбиновую кислоту и витамин Р – рутин (восстанавливает нарушенную проницаемость и эластичность капилляров, обладает антиоксидантными свойствами)

Наименования следующих поливитаминных комплексов включают в себя названия растений(на русском языке), из которых они изготовлены

Тыквелон препарат растительного происхождения (то есть из плодов тыквы), источник витамина Е (Нормализует обмен веществ, уменьшает процессы воспаления, ускоряет регенерацию поврежденных клеток печени)

Драже изготовлено на основе натурального сгущенного сока облепихи с добавлением обезжиренных сухих плодов и обогащено 12 жизненно важными витаминами А, В 1, В 2, В 6, В 12, С, D 3, Е, РР, фолиевая кислота, пантотеновая кислота, биотин, белок, углеводы. Драже «Облепишка»

Драже «Калинка» Драже изготовлено на основе натурального сгущенного сока калины с добавлением обезжиренных сухих плодов и дополнительно обогащено 12 жизненно важными витаминами -А, В 1, В 2, В 6, В 12, С, D 3, Е, РР, фолиевая кислота, пантотеновая кислота, биотин, белок, углеводы.

Фиточай «Золотые рецепты Алтая» (phytрастительное сырье) - сбор лекарственных трав (средство для профилактики сахарного диабета)

Далее будет приведен этимологический анализ некоторых лекарств:

Мелоксикам противовоспалите льное, обезболивающее, жаропонижающее и анальгетическое средство, содержащее кислород (-oxy-).

Валидол – болеутоляющее средство, применяется приступе стенокардии, неврозах, истерии, морской и воздушной болезни (частотный отрезок -dolуказывает на обезболивающее действие препарата)

Вазотон (L-аргинин, в наименовании содержится частотный отрезок vas – сосудорасширяющее) препятствует развитию сосудистых нарушений, способствует поддержанию тонуса сосудов, также корректирует последствия стресса.

Итак, анализ наименований витаминных комплексов показал, что номинация происходит по следующим моделям: 1. Частотный отрезок –vit- , затем буквы ABC, по-видимому, означающие, что в состав препарата входит несколько витаминов (на упаковке это подчеркивается графическими средствами – после частотного отрезка –vit- в русской транскрипции следуют 3 заглавные английские буквы, выделенные разными цветами и подчеркиванием). Далее следует частотный отрезок, обозначающий орган, на который направлено действие препарата, или название витамина, который преобладает в комплексе. (ВИТАБС® АРТРО, ВИТАБС® КАРДИО, ВИТАБС® КАЛЬЦИУМ, ВИТАБС® Таурин). 2. На первом месте частотный отрезок, обозначающий орган, на который направлено действие препарата, или наименование витаминов, указание на их количество, а на последнем месте частотный отрезок –vit- (-вит-). (Аевит. Гексавит, Пентовит, Ангиовит). 3. В наименование препарата входят названия витаминов, а именно - начальные буквосочетания из наименований витаминов. ( Например, Аскофол – аскорутиновая кислота и фолиевая кислота). 4. Наименования лекарственных препаратов строятся обычным способом. При номинации используются частотные отрезки, указывающие на терапевтическое действие препарата или его химический состав.

Спасибо за внимание!