Этикет и привычки в Китае Сяо Янь
Китайский этикет 礼- Этикет на китайском языке.
приветствия
Имена и титул l Обычно в китайском имени фамилия ставится на первое место и состоит из одного, реже двух иероглифов. За фамилией следует двухсложное или односложное имя. Например: Сяо Янь(肖焱) – фамилия : Сяо (肖) - Имя: Янь(焱) • Hикогда не обращайтесь к китайцу только по фамилии. С фамилией обязательно использоваться связующие слова: титул, должность или обращение. Близкие друзья или родственники обычно обращаются к нам по имени. Например: У Дэкунь (吴德堃) Ø фамилия : У (吴) Ø Имя: Дэкунь (德堃) Ø Неприятно обращайтесь к ему “У”, ) лучше с обращением. Ø Близкие друзья или родственники обращаютмя к ему: Дэкунь (德 堃)
Имена и титул • Профессиональные титулы. Мы очень часто обращемся друг у другу по должностному или профессиональному титулу: как председатель Мао(毛 主席 máo zhǔ xí), директор Чжэн(陈经理 chén jīng lǐ). • Если вы не знаете ни имени ни титула человека, то лучше обращаться к нему 先生 xiān shēng(господин) 女 士 nǚ shì (госпожа), это самое распространённое обращение в Китае. • Когда женщины выйдут замуж не берут фамилию мужей.
О -Подарок ничто, главное - мысль подарках о человеке. -礼轻情意重. lǐ qīn qíng yì zhòng.
Не приянтно дарят: • Дарение острых предметов считается дурным предзнаменованием. • 送钟(sòng zhōng)— дарить часы • 送终(sòng zhōng)— участие в похоронах
Не приянтно дарят: • Белая и желтая хризантема – цветок к похоронам. • Белый и чёрный цветы являются традициоными похороными цветами.
Значение красного цвета Красный цвет — это цвет Китая, цвет жизни , счастья , радости и любви, символизирует удачу, тепло и силу.
Не приянтно дарят: • 伞(sǎn) — зонт • 散 (sàn) — расстаться, разойтись • 分梨(fēn lí)— порезать грушу • 分离 (fēn lí) — расстаться, разлучиться
Не приянтно дарят: • Когда в Китае говорят 戴绿帽子 (dài lǜ mào zi), то означает что у мужчины неверная жена.
Деньги • На счастье, денежная сумма должна быть четным числом, которое символизирует долгое большое счастье, но сумма не должна быть числом четыре, например 400, 40000.
Деньги лучше всего дарить в «хунбао» (红包 hóng bāo). «хунбао» — это специальные конвертики красного цвета, в которые вкладывают некоторую денег. Оссобенно в празднике нового года взрослые приятно дарят детям хунбао, который символизирует пожелание достатка семьи и успешность развития ребенка. l Очень важно чтобы купюры в конверте были новыми и свежими. l
Отказ от подарка l Для нас совершенно нормальным считается отказываться два-три раза от подарков, прежде чем принять их. Если принял подарок "без церемонии" рискует выглядеть жадным. Настаивайте на том, что подарки "совсем маленькие" и что вы обидитесь, если их не примут. Вам могут тут же отдарить в ответ - в знак большого уважения к вам и ради будущих взаимоотношений. • В китае мы обычно не открываем подраки публично.
Значение чисел в нумерологии Нечетные числа символизируют мужское начало – Ян. Четные числа сиволизирую т женское начало – Инь.
Значение чисел в нумерологии • Единица олицетворяет честь, лидерство, постоянство, верность. Типичные мужские качества в китайском понимании – число –то нечетное. • Двойка – удвоение, союз, равновесие. Двойкой обозначается союз инь и ян – мужского и женского начала. Двойка в Китае – это счатсливое число, не то что в зачётной книжки у русских студентов. • Тройка – это удача и успех. Именно это число объединяет землю, небо и человека.
Значение чисел в нумерологии Четвёрка – число неблагоприятное, предвещающее смерть и прочие неприятности, потому что по звучанию похож на слово «смерть» . • 四 sì – четыре • 死 sǐ- смерть
Значение чисел в нумерологии • Пятёрка – число хорошее. Во-первых, В Китае считают, что существует пять философских элекментов – огонь, земля, вода, дерево, и металл. Во- воторых, мы насчитываем пять основных благословений – долголетие, процветание, здоровье, стремление к добродетели и естественная смерть. • Шесть сиволизируетс успех и благополучение. • Семерка символизирует доступную мудрость и добродетельность. • Вомьмерка – это самое популярное число в Китае. Восемь сиволизирует изобилие, потому что произносится созвучно слову « умножение» . p八bā –восемь p发 fā - умножение • Девятка – число императорское, и сама считается императором среди чисел. Девятка завершает числовой ряд, а стало быть, должна символизировать завершение всех дел.
Пищевый этикет -您吃饭了吗?nín chī fàn le ma? (Вы уже поели риса? ) -吃了,谢谢,您呢?Chī le, xiè,nín ne? (Да, спасибо! А Вы? ) • Китайский чай подается в течение всего приема пищи. Вежливый хозяин наполнит кружки или пиалы гостей, прежде чем они опустеет. Не обязательно пить чай каждый раз как его доливают. Просто посуда с чаем не должна быть пустой - таков обычай. Вы можете увидеть, как мы благодарим друга за внимательность и любезность, постукивая двумя пальцами правой руки по краю стола. l
Пищевый этикет • Во время еды вы будете использовать палочки. Ни в коем случае не втыкайте палочки в пиалу с рисом вертикально. Для нас это "нехороший" знак, так как напоминает палочки фимиама, которые втыкаются вертикально в пиалу с песком на похоронных церемониях. Не размахивайте палочками и не указывайте ими на людей. Не хорошо так же, если ваши палочки скрестятся с чьими-то еще, когда вы берете пищу из общих блюд.
Спасибо за внимание!


