Einführung in die Germanistik Das Verb im Gotischen

Einführung in die Germanistik Das Verb im Gotischen Seminargruppe 302 Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011

Gliederung Grammatische Kategorien des Verbs Klassen von Verben o Starke Verben o Schwache Verben o Präterito Präsentia o Unregelmäßige Verben Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 2

Kategorien des Verbs Kategorie der Person ik im wis si(j)um tu is jus si(j)ut is ist eis sind Kategorie der Zahl: Singular, Plural, Dual (bairos„wir beide tragen“, sokjos „wir beide suchen“) Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 3

Kategorien des Verbs Kategorie der Zeit: Präsens, Präterit qiÞan «sagen» amen auk qiÞa izwis «истинно говорю вам» managai qiÞand mis in jainamma daga «многие скажут мне в те дни» Kategorie des Modus: der Indikativ, der Optativ (Wunsch), der Imperativ Kategorie des Genus: das Aktiv, Mediopassiv Präsens. Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 4

Kategorien des Verbs Kategorie des Aspektes: perfektive und imperfektive Verben hailjan–gahailjan; hausjan–gahausjan Kategorie der Transitivität und der Intransitivität fraliusan «терять» , «губить» (кому) – fralusnan «теряться» , «гибнуть» ; giutan «пролить» (кому) – usgutnan «пролиться» Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 5

Starke Verben Ablaut – Wechsel des Stammvokals 2 Gruppen: • Starke Verben ohne Reduplikation • Reduplizierende Verben Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 6

Ablautsreihen 1) greipan – graip – gripum – gripans beitan, speiwan, steigan, skeinan, beidan 2) giutan – gaut – gutum – gutans fraliusan, liugan, biugan, kiusan, driusan 3) bindan – band – bundun – bundans drigkan, siggwan, brinnan, hilpan Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 7

Ablautsreihen 4) niman – nam – nemun – numans qiman, stilan, brikan, (ga)timan 5) giban – gaf – gebun – gibans ligan, sitan, mitan, qiÞan, lisan 6) faran – fōrum – farans swaran, graban, skaban, slahan, Þwahan Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 8

Reduplizierende Verben Reduplikation – Wiederholung des Anfangslautes + ai [ε] im Präterit. 1) Reduplizierende Verben ohne Ablaut 2) Reduplizierende Verben mit Ablaut § laikan lailaik § slepan – saislep, fraisan – faifrais § skaidan – skaip, (ga)staldan – (ga)staistald § aukan aiauk Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 9

Reduplizierende Verben Klassen der reduplizierenden Verben ohne Ablaut I. ai [ ai ]: haitan (haihait), maitan (maimait), skaidan (skaikaiÞ) II. au [ au ]: aukan (aiauk), stautan, (us)hlaupan, bnauan III. a: fāhan (faifāh), (us)hāhan (ushaihah) IV. ē: slepan (saislep), (uf)blesan V. ō: ƕopan (ƕaiƕop), flokan (faiflok) Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 10

Reduplizierende Verben mit Ablaut Präsens ē Präterit ō letan (lailot), gretan (gaigrot), tekan (taitok) saian (saiso), waian (waiwoun) Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 11

Schwache Verben Dentales Suffix Indikativ Sg. Indikativ Pl. , Optativ Sg. , Pl. , Dual 1. da 2. –de(s) ded 3. da Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 12

Klassen der schwachen Verben I. Suffix j lagjan – lagida – lagidedun – lagiÞs (hugjan, fulljan, satjan) II. Suffix ō salbo – salboda – salbodedun – salboÞs (gredon, miton) III. Suffix ai (ga)leikan – (ga)leikaida – (ga)leikaidedun – (ga)leikaiÞs (slawan, Þahan, witan) IV. Suffix no fullnan – fullnoda – fullnodedun ((us)gutnan, mikilnan) Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 13

Präterito Präsentia Präsens hat Form des starken Präteritums Sg. witan wait «Ich weiß» Pl. witum witun «Wir wissen» «Sie wissen» Präterit: dentales Suffix Þa , ta kunÞa(ich, er wusste), Þaurfta (er brauchte) Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 14

Unregelmäßige Verben briggan – brāhta – brāhtedun gaggan – gaggida/iddja – iddjedun wisan – was – wesun Indikativ Sg. Dual Pl. 1 im sijum 2 is sijuÞ 3 ist sind wiljan wilda Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 15

Literaturverzeichnis Гухман М. М. Готский язык: Учебное пособие. Изд. 3 е. – М. : Издательство ЛКИ, 2008. – С. 127 – 184. Чемоданов Н. С. Хрестоматия по истории немецкого языка: Учебное пособие для ин тов и фак. иностр. яз. – 2 е изд. , доп. – М. : Высшая школа, 1978. – С. 266 – 285. http: //de. wikipedia. org/wiki/Unregelmäßiges_Verb#S tarke_Verben (29. 12. 2011) http: //de. wikipedia. org/wiki/Gotische_Sprache (29. 12. 2011) Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 16

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit! Das Verb im Gotischen Oleg Gubin, Tatjana Korobkowa, Jekaterina Stjukowa 30. 12. 2011 17