ECM regulation 445 2011 of European Commission 445 2011 EU

ECM regulation 445/2011 of European Commission 445/2011 EU rendelet MVME Conference, 01. December 2011, Budapest (H)

Programme - Tartalom Background of the ECM Certification - ECM tanúsítás háttere Main aspects of ECM 445/2011 - A 445/2011 EU rend. fő területei Accreditation & Certification schemes – Akkreditációs és tanúsítási programok Questions - Kérdések

UIP technical coordinator UIP műszaki koordinátor

Background ECM Certification ECM tanúsítás háttere o EU Safety Directive 2004/49/EG – 49/2004 EU Biztonsági Direktíva o EU Safety Directive 2008/110/EG (Art. 14 a) – amendment 49/2004 EU direktíva módosított 14 a cikk o CECM Terms of Reference, ERA Dossier on Certification of the ECM (06. 02. 2009) ECM tanúsítási referencia feltételek, ECM tanúsításról szóló ERA anyag o CECM paper A –E, working document ERA (2009 – 2010) ECM tanúsítás A-E, ERA munkaanyagok (2009 – 2010) o Memorandum Of Understanding on ECM incl. Appendix A-F (14. 05. 2009) ECM egyetértési nyilatkozat o Impact Assessment Overview Report (06. 07. 2010) Hatáselemzési áttekintő jelentés (2010. 07. 06) o ECM Self Declaration Guide English (Joint Sector Group 18. 08. 2010) ECM öntanúsítási útmutató (Egyesült Szektor Csoport 2010. 08. 18. )

Background ECM Certification ECM tanúsítás háttere Development steps and timeframe / Fejlesztési lépések és időkeret 2004 2006 Old System Régi rendszer § Interop Directive Interoperabilitási dir. 2004/50/EG § Safety Directive Biztonsági direktíva 2004/49/EG Transition Átállás § COTIF 1999 (07. 2006) § Overriding RIV felülírása § TSI WAG (09. 2006) § RIV / UIC leaflets RIV / UIC döntvények § EU: Keeper rules EU: Üzembentartói szabályozás … COTIF 1999 § GCU (07. 2006 ) 2012 2010 2008 Development new System – új rendszer kifejlesztése Implementation Alkalmazás § ECM 445/2011 § Interop Directive Interoperabilitási direktíva § New TSI WAG (in dev. ) 2008/57/EG Új vagon TSI (készülőben) § Safety Directive Biztonsági direktíva 2008/110/EG § Neue COTIF Annexes ATMF und APTU (UTP) Új COTIF mellékletek ATMF és APTU § CSM 352/2009 § Vehicle authorization DV 29 Közös biztonsági módszer Járműengedélyezés § TSI Application Guide TSI alkalmazási útmutató § White book of EC EU fehér könyv The Best is the enemy of the Good - A jónak a legjobb az ellensége

Programme - Tartalom Background of the ECM Certification - ECM tanúsítás háttere Main aspects of ECM 445/2011 - A 445/2011 EU rend. fő területei Accreditation & Certification schemes – Akkreditációs és tanúsítási programok Questions - Kérdések

Main aspects of ECM 445/2011 A 445/2011 EU rend. fő területei o Assessment of ability: ensuring the safe state of running of any freight wagon Futásképesség meghatározása: Bármely tehervagon biztonságos futásképességének biztosítása o Management system certification + inspections provide reasonable assurance Menedzsment rendszer tanúsítás + ellenőrzések elegendő biztosítékot nyújtanak o Open, flexibel system: processes & procedures, outsourcing Nyitott, rugalmas rendszer: folyamatok és eljárások, kiszervezés o Define also principles of accreditation & certification system Akkreditáció elvei és a tanúsítási rendszer meghatározása o Define transitional measures Átmeneti intézkedések meghatározása o Ensure structured approach to traceability and exchange of information Strukturált rendszerű nyomonkövethetőség és információcsere biztosítása o Ensure structured approach to risk assessment and risk control Strukturált rendszerű kockázatfelmérés és kockázatkezelés biztosítása

Main aspects of ECM 445/2011 A 445/2011 EU rend. fő területei Art 10 & 12 Transitional provisions – Átmeneti rendelkezések 30. 11 Member States Tagállamok Choice between választhatnak o Accredited bodies (akkreditált szerv) o Recognised bodies (elfogadott tanúsító szerv) o National Safety Authority 2011 2012 (Nemzeti Közlekedési Hatóság) 31. 05 ECM All ECM (according to NVR) have to be certified against 445/2011 Minden ECM-nek a 445/2011 szerint tanúsítva kell lennie 31. 05 ECM o. Start validity of ECM certificates ECM tanúsítványok érvényességének kezdete o. End of certification under Mo. U ECM or national rules 2013 31. 05 ECM End of validity Mo. U ECM certificates Mo. U alapján kiadott tanúsítványok lejárata 2014 2015 2017 … 31. 05 Workshops Műhelyek End of certification according to national rules Nemzeti szabályok alapján történő tanúsítás vége 31. 05 Workshops Műhelyek End of validity of certificates done under national rules Nemzeti szabályok alapján kiadott engedélyek lejárata

Main aspects of ECM 445/2011 A 445/2011 EU rend. fő területei Art 4 Functions - Funkciók Management: supervision & coordination Menedzsment: felügyelet és irányítás Maintenance development: documentation , return on experience Karbantartás fejlesztés: dokumentáció, tapasztalatok visszacsatolása Fleet management: removal & return to operation Flottamenedzsment: forgalomból való kivonás és forgalomba való visszaállítás Maintenance delivery: technical maintenance Karbantartás végrehajtás: műszaki karbantartás Annex III: define the requirements and evaluation criteria (7 pages) III. melléklet: meghatározza az elvárásokat és az értékelési szempontokat

Programme - Tartalom Background of the ECM Certification - ECM tanúsítás háttere Main aspects of ECM 445/2011 - A 445/2011 EU rend. fő területei Accreditation & Certification schemes – Akkreditációs és tanúsítási programok Questions - Kérdések

Accreditation application guide Akkreditációs alkalmazási útmutató o Directive 765/2008: requirements for accreditation and market surveillance 765/2008 direktíva az akkreditáció előírásairól és a piacfelügyeletről o ECM accreditation scheme v 1 (28. 10. 2011) – ECM akkreditációs program o EN 45011: 1998 o EN ISO 17021: 2011 o EN ISO 17007: 2009: Conformity assessment – megfelelőségi ellenőrzés o EA 2/11: EA Policy, Criteria and Procedure for the Evaluation and Recognition of sectoral Conformity. . . – Szektoron belüli egyezőséget ellenőrző Európai Akkredtációs Együttműködési Szervezet (EA) eljárás és kritérium o ECM certification: application guide – ECM tanúsítás alkalmazási útmutató o Maintenance Workshop certification scheme – Műhely tanúsítási minta Certification body has to be accredited against EN 45011: 1998 (No. Bo) A tanúsító szervet (No. Bo) az EN 45011: 1998 sz. szabvány szerint kell akkreditálni Additional skills of assessment team (welding, NDT, braking, wheels) Az értékelő csoport kiegészítő képzettségei (hegesztés, sérülésmentes vizsgálatok, fékek, kerekek)

Certification application guide Tanúsítási alkalmazási útmutató o ECM certification scheme v 1 (28. 10. 2011) – ECM tanúsítási program o EN ISO 17020: 1998 o EN ISO 19011: 2002 o EN ISO 17050 -1: 2004 o EN ISO 17050 -2: 2004 o IAF MD 1: 2007 Certification of Multiple Sites Based on Sampling Több telephely mintavételezéses tanúsítása o IAF MD 2: 2007 Transfer of Accredited Certification of Management Systems Menedzsment rendszerek akkreditált tanúsításának átruházása o IAF MD 5: 2009 Duration of QMS and EMS Audits Minőségirányítási rendszer auditok hossza ISO 9001, IRIS, VPI -> presumption of conformity -> gap-analysis done by CB ISO 9001, IRIS, VPI -> megfelelőség vélelme -> tanúsító szerv általi eltérés vizsgálat List of applicable EN norms -> ECM application guide Alkalmazandó EU szabványok listája -> ECM alkalmazási útmutató

Remaining challenges Hátralévő kihívások ECM SACS Art 6(2) Decision MS Tagállami döntés ECM ex-post IA UIP Economic report UIP gazdasági jelentés ECMRail Art 6(5) 06. 12. 2012 (Lille)

Programme - Tartalom Background of the ECM Certification - ECM tanúsítás háttere Main aspects of ECM 445/2011 - A 445/2011 EU rend. fő területei Accreditation & Certification schemes – Akkreditációs és tanúsítási programok Questions - Kérdések

Questions - Kérdések Fundamental issues – Alapvető kérdések § IT: Viareggio ? Maintenance issues? Karbantartási kérdések Costs Költségek § FR: Artenay/Neufchâteau ? § DE: Müllheim ? § AT: Stadlau ? § Is economic evaluation possible ? Lehetséges a gazdasági értékelés ? § What do we want to pay for trust ? (Cost-consciousness) Mennyit akarunk a bizalomért fizetni ? (költségtudatosság) § What is payable? Mennyi fizethető? Solution for even More Safety Megoldások a még nagyobb biztonságért § Product certification (inspections)? Termék tanúsítás (ellenőrzések) ? § Risk assessment through CB ? Tanúsító szervek általi kockázatfelmérés ? § Balance Safety - Competitiveness ? Biztonság – versenyképesség egyensúly ?

„The highest good is to get what you want. An even higher art is to define what you actually need. “ „A legnagyobb jó megszerezni, amire szükségünk van. Még magasabb művészet meghatározni, hogy valójában mire is van szükségünk. ”

UIP-International Privatgüterwagen-Union Av. Hermann-Debroux 15 A B-1160 Brüssel p: o: @: +41 76 566 65 36 +32 2 672 88 47 tec. info@uiprail. org