e Prescription via het e Health-platform en in

e. Prescription via het e. Health-platform en in het kader van het Europese ep. SOS-project Frank Robben Administrateur-generaal e. Health-platform Sint-Pieterssteenweg 375 B-1040 Brussel E-mail: Frank. Robben@ehealth. fgov. be Website e. Health-platform: https: //www. ehealth. fgov. be Persoonlijke website: www. law. kuleuven. be/icri/frobben

Structuur van de uiteenzetting § doel en opdrachten van het e. Health-platform § schema e. Health-platform § basisdiensten gebruikt bij systeem van elektronische voorschriften § stand van zaken elektronische voorschriften • in ziekenhuizen • ambulant § § § enkele gerelateerde projecten algemeen overzicht van ep. SOS de plaats van e. Prescription in ep. SOS de voordelen van e. Prescription in het kader van ep. SOS de deelname van België aan ep. SOS 15/6/2010 2

Doel van het e. Health-platform § hoe ? • door een goed georganiseerde, onderlinge elektronische dienstverlening en informatie-uitwisseling tussen alle actoren in de gezondheidszorg • met de nodige waarborgen op het vlak van de informatieveiligheid, de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en het beroepsgeheim § wat ? • optimaliseren van de kwaliteit en de continuïteit van de gezondheidszorgverstrekking • optimaliseren van de veiligheid van de patiënt • vereenvoudigen van de administratieve formaliteiten voor alle actoren in de gezondheidszorg • degelijk ondersteunen van het gezondheidszorgbeleid 15/6/2010 3

Opdrachten e. Health-platform § opdrachten • ontwikkelen van een visie en een strategie voor een effectieve, efficiënte en goed beveiligde elektronische dienstverlening en informatie-uitwisseling in de gezondheidszorg, met respect voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en in nauw overleg met de onderscheiden openbare en private actoren in de gezondheidszorg • vastleggen van nuttige ICT-gerelateerde functionele en technische normen, standaarden, specificaties en basisarchitectuur voor een inzet van de ICT ter ondersteuning van deze visie en strategie • nagaan of softwarepakketten voor het beheer van elektronische patiëntendossiers voldoen aan de vastgelegde ICT-gerelateerde functionele en technische normen, standaarden en specificaties, en het registreren van deze softwarepakketten 15/6/2010 4

Opdrachten e. Health-platform § opdrachten • concipiëren, beheren en ontwikkelen van een samenwerkingsplatform voor de veilige elektronische gegevensuitwisseling met de bijhorende basisdiensten (zie lager) • afspreken van een taakverdeling inzake de inzameling, validatie, opslag en terbeschikkingstelling van gegevens die over het samenwerkingsplatform worden uitgewisseld en van de kwaliteitsnormen waaraan deze gegevens dienen te voldoen, en het verifiëren van de naleving van deze kwaliteitsnormen • bevorderen en coördineren van de verwezenlijking van programma’s en projecten die de visie en strategie uitvoeren en gebruik maken van het samenwerkingsplatform en/of de bijhorende basisdiensten 15/6/2010 5

Opdrachten e. Health-platform § opdrachten • beheren en coördineren van de ICT-gerelateerde aspecten van gegevensuitwisseling in het kader van elektronische patiëntendossiers en elektronische medische voorschriften • optreden als onafhankelijke trusted third party (TTP) voor het coderen en anonimiseren van persoonsgegevens m. b. t. de gezondheid voor bepaalde, in de wet opgesomde instanties ter ondersteuning van het wetenschappelijk onderzoek en het beleid • motor zijn van nodige veranderingen voor de uitvoering van de visie en strategie • organiseren van de samenwerking met andere overheidsinstanties die belast zijn met de coördinatie van de elektronische dienstverlening 15/6/2010 6

Schema samenwerkingsplatform Patiënten, zorgverleners en zorginstellingen Portal Health DTW DTW Software zorginstelling Site RIZIV DTW DTW Portal e. Healthplatform Software zorgverlener DTW DTW My. Care. Net DTW DTW Gebruikers Basisdiensten e. Health-platform Netwerk GAB GAB Leveranciers 15/6/2010 7 GAB

Basisdiensten § volledig operationeel 1. 2. 3. 4. 5. coördinatie van elektronische deelprocessen portaalomgeving (https: //www. ehealth. fgov. be) geïntegreerd gebruikers- en toegangsbeheer van loggings systeem voor end-to-end vercijfering • • voor de mededeling van gegevens naar een bestemmeling die gekend is op het moment van de mededeling voor de mededeling van gegevens naar een bestemmeling die niet gekend is op het moment van de mededeling 6. persoonlijke elektronische brievenbus voor elke zorgverlener met beperkte functionaliteiten 7. elektronische datering (time stamping) 8. codering en anonimisering 15/6/2010 8

Basisdiensten § operationeel tegen het derde trimester 2010 6. persoonlijke elektronische brievenbus voor elke zorgverlener met volledige functionaliteiten § operationeel tegen einde 2010 9. verwijzingsrepertorium (“metahub”) 15/6/2010 9

Coördinatie elektronische deelprocessen Clients Application Exposed services e. Health Service Bus (ESB) Orchestration Application Integration & Monitoring Consulted services Providers 15/6/2010 Application

Coördinatie elektronische deelprocessen § status • orchestratie-, integratie- en monitoringtools zijn geïmplementeerd • ESB wordt gebruikt voor verschillende basisdiensten en diensten met toegevoegde waarde - end-to-end vercijfering - toegang tot het rijksregister en de kruispuntbankregisters • ESB staat centraal in verschillende projecten voor de uitbouw van diensten met toegevoegde waarde - 15/6/2010 elektronische geboorteaangifte (e. Birth) vereenvoudiging aanvragen Hoofdstuk 4 geneesmiddelen ambulant elektronisch geneesmiddelenvoorschrift (Recip-e) … 11

Gebruikers- en toegangsbeheer § een systeem voor gebruikers- en toegangsbeheer is uitgewerkt met volgende functionaliteiten • een systeem voor de authenticatie van de identiteit van elke entiteit die gebruik maakt van een dienst aangeboden door het e. Health-platform, zoals een natuurlijk persoon, een rechtspersoon, een feitelijke vereniging of een ICT-toepassing • een systeem voor de verificatie van de relevante kenmerken van entiteiten die gebruik maken van een dienst aangeboden door het e. Health-platform, voor zover die kenmerken beschikbaar zijn in authentieke bronnen ontsloten via het e. Health-platform • een systeem voor de verificatie van de relevante relaties tussen entiteiten die gebruik maken van een dienst aangeboden door het e. Health-platform en andere entiteiten, voor zover die relaties beschikbaar zijn in authentieke bronnen ontsloten via het e. Health -platform 15/6/2010 12

Gebruikers- en toegangsbeheer § een systeem voor gebruikers- en toegangsbeheer is uitgewerkt met volgende functionaliteiten • een systeem voor het beheer van de toegangsautorisaties die het e. Health-platform dient te beheren overeenkomstig de afspraken gemaakt met de betrokken actoren in de gezondheidszorg of de machtigingsbeslissingen van de Afdeling Gezondheid van het Sectoraal Comité § het systeem voor gebruikers- en toegangsbeheer is geïmplementeerd volgens het Policy Enforcement Model 15/6/2010 13

Gebruikers- en toegangsbeheer 15/6/2010 14

Gebruikers- en toegangsbeheer § status • gebruikt door meer dan 19 diensten met toegevoegde waarde • beschikbare documentatie - cookbooks, SLA • SLA is vastgelegd door Beheerscomité en wordt gerespecteerd - SLA beschikbaarheid = 99% - SLA reponstijd = 98% <1. 5 sec 15/6/2010 15

Gebruikers- en toegangsbeheer § een werkgroep is opgericht om voor de authentieke bronnen m. b. t. zorgverleners en zorginstellingen, die worden beheerd door of in opdracht van de FOD Volksgezondheid, het RIZIV, het FAGG en de ziekenfondsen, de kwaliteitsnormen af te spreken evenals de processen voor de preventieve en retroactieve controle op de kwaliteit en de volledigheid van de erin vervatte informatie § de FOD Volksgezondheid, het RIZIV, het FAGG en het e. Health-platform stellen voor te evolueren naar één enkele gegevensbank van de zorgverleners en de zorginstellingen, op basis van een gegevensmodel dat in de maak is en met een vereenvoudiging van de processen voor inzameling en validatie van de gegevens 15/6/2010 16

Gebruikers- en toegangsbeheer 15/6/2010 17

Beheer van loggings § voor elke uitwisseling van persoonsgegevens die van deze dienst gebruik maakt, wordt bijgehouden • wie: het identificatienummer van de sociale zekerheid (INSZ) van de verkrijger van de persoonsgegevens; indien de persoonsgegevens werden verkregen in naam van een organisatie, ook de identiteit van de organisatie • wat: het identificatienummer van de sociale zekerheid (INSZ) van de persoon waarover persoonsgegevens werden verkregen; NIET de inhoudelijke persoonsgegevens die werden verkregen • wanneer: het tijdstip waarop de persoonsgegevens werden verkregen; dit veld wordt automatisch gegenereerd bij het aanmaken van een nieuwe log entry • hoe: de toepassing via dewelke de persoonsgegevens werden verkregen 15/6/2010 18

Beheer van loggings Wie TRANSACTIONDATE Wanneer Wat APPLICATION SUBAPPLICATION FUNCTION 15/09/2009 e. Care-SAFE 2 50091020328 e. Care 15/09/2009 e. H 1 N 1 vac 2 50091020517 SPF-Sante 16/09/2009 RC 2 50091065894 CR 16/09/2009 e. H 1 N 1 vac 2 50091075146 SPF-Sante 16/09/2009 e. H 1 N 1 vac 2 50091029834 SPF-Sante Hoe 15/6/2010 19 USERID SECTOR

Vercijfering § § een library is uitgewerkt voor het genereren van veilige asymmetrische sleutelparen door de actoren in de gezondheidszorg, zonder dat het e. Health-platform op enig moment kennis heeft van de private sleutels van de onderscheiden actoren in de gezondheidszorg een openbaar toegankelijke gegevensbank wordt gehost bij het e. Health-platform waarin de publieke sleutels kunnen worden opgeslagen en opgevraagd die gegenereerd worden door de actoren in de gezondheidszorg 15/6/2010 20

Vercijfering § een library is uitgewerkt voor het vercijferen en het ontcijferen van berichten m. b. v. de asymmetrische sleutelparen door de onderscheiden actoren in de gezondheidszorg § het e. Health-platform stelt sedert maart 2010 een dienst ter beschikking ter ondersteuning van de veilige symmetrische vercijfering en ontcijfering van berichten door de actoren in de gezondheidszorg 15/6/2010 21

Vercijfering bekende bestemmeling Connector or other software to generate key pair Sends public key Web service Register key Identification certificate 2 3 Authenticates sender Identification certificate 1 e. Health-platform Internet Healthcare actor Person or entity 4 Stores public key 2 Stores private key in a secure way 15/6/2010 Public keys repository 22

1 Asks for public key Encrypts message Internet ge sa l es co m to nd pro Se ny A 4 Web service Ask public key Identification certificate Message originator Identification certificate Vercijfering bekende bestemmeling e. Health-platform 2 Authenticates sender 3 Sends public key Identification certificate Message recipient 5 Decrypts message 15/6/2010 Stored private key 23 Public keys repository

Vercijfering bekende bestemmeling § status • gevalideerd door COSIC • beschikbaar in acceptatie-omgeving • wordt gebruikt door e. Birth, zal worden gebruikt door Recip-e en wordt getest door meerdere softwarehuizen • beschikbare documentatie - Java-bibliotheek - cookbooks - SLA (authentication en encryption token key (ETK) repository) 15/6/2010 24

Vercijfering onbekende bestemmeling lic pub ith d w ser 1 e u ypt ncr ey of y E k ke tric me ym S Key Management / Depot Enc ryp te key d wit h of use publi c r 2 Sym me tric ke y 5 receives key 2 sends key 1 asks for key 4 justifies right to obtain key User 1 Originator 4 justifies right to obtain message En cry 3 sends encrypted message pte d w Me ssa ith p Me ge ubli ssa de c k g po ey sym e en t of cry me pte tric ke d wi th y 5 receives message Messages Depot Message encrypted with symmetric key 15/6/2010 User 2 Recipient 25 of ey k blic pu th 2 wi ith ed User t d w ryp e c ypt En ncr c key e e tri sag mme s Me sy

Vercijfering onbekende bestemmeling § status • gevalideerd door COSIC • beschikbaar in acceptatie-omgeving • zal worden gebruikt door Recip-e en wordt getest door meerdere softwarehuizen • beschikbare documentatie - Java-bibliotheek - cookbooks - SLA (authentication en encryption token key (ETK) repository) 15/6/2010 26

Elektronische datering (time stamping) § § een systeem is uitgewerkt voor de elektronische datering van berichten die worden overgemaakt aan of via het e. Health-platform, zonder dat het e. Healthplatform toegang dient te hebben tot de inhoud van deze berichten een systeem is uitgewerkt voor de archivering van de elektronisch gedateerde berichten indien daartoe wordt beslist door de betrokken actoren in de gezondheidszorg en/of de Afdeling Gezondheid van het Sectoraal Comité 15/6/2010 27

Elektronische datering (time stamping) User e. Health-platform 1 document A 6 document B archive hashing 2 hashcode A hashcode B 5 electronic signature 3 timestamp bag 4 electronic time stamping 6 archive 15/6/2010 28

Elektronische datering (time stamping) § status • in productie in 10 ziekenhuizen (in samenwerking met meerdere commerciële softwarepakketten voor ziekenhuizen) • beschikbare documentatie - cookbook, SLA • SLA is vastgelegd door Beheerscomité en wordt gerespecteerd - SLA Beschikbaarheid = 99% - SLA respons-tijd = 98% < 1 seconde 15/6/2010 29

Elektronisch voorschrift ziekenhuizen § het systeem voor elektronisch voorschrijven van geneesmiddelen in ziekenhuizen is operationeel • de regelgeving is aangepast • de nodige basisdiensten van het e. Health-platform zijn operationeel - coördinatie van elektronische deelprocessen - elektronische datering (time stamping) • een open source referentie-implementatie, die eenvoudig kan worden geïntegreerd met de bestaande ziekenhuissoftware, is beschikbaar • een viewer voor de controle-instanties is beschikbaar • de nodige documentatie is beschikbaar op het portaal van het e. Health-platform • 10 ziekenhuizen zijn in productie, 6 anderen hebben met gunstige resultaten getest 15/6/2010 30

Elektronisch voorschrift ziekenhuizen Hospital e. Health-platform 1 prescription A 6 prescription B archive hashing 2 hashcode A 3 5 electronic signature timestamp bag 6 15/6/2010 hashcode B 4 electronic time stamping archive 31

Elektronisch voorschrift ambulant § het systeem voor ambulant elektronisch voorschrijven van geneesmiddelen is in ontwikkeling • de use cases zijn vastgelegd • de nodige basisdiensten van het e. Health-platform zijn operationeel - coördinatie van elektronische deelprocessen geïntegreerd gebruikers- en toegangsbeheer van loggings systeem voor end-to-end vercijfering elektronische datering (time stamping) • de interoperabiliteitsstandaarden zijn vastgelegd • het Recip-e consortium is opgericht • de opdracht tot tijdelijke opslag van de vercijferde voorschriften is door het Recip-e consortium, met ondersteuning van het e. Health -platform, toegewezen aan een ICT-dienstverlener 15/6/2010 32

Elektronisch voorschrift ambulant Prescriber i 2 g e. Health Key depot key es v 4 as k y ke for s s fo r sk 1 a 3 s e nd s en cry pte d r e cip 4 a e 33 Pharmacy key ipe rec sks e cip s re ive 5 g Recip-e 15/6/2010 5 gi ves key

Vereenvoudiging hoofdstuk IV Prescriber A couple of days f o le up co A ys da Pharmacy A couple of days After many days Sickness fund medical advisor 15/6/2010 34

Vereenvoudiging hoofdstuk IV Prescriber A few seconds Pharmacy A few seconds Sickness fund medical advisor 15/6/2010 35

Vereenvoudiging hoofdstuk IV 15/6/2010 36

Vereenvoudiging hoofdstuk IV In gegevensbank: 15/6/2010 37

Vereenvoudiging hoofdstuk IV § complex programma met meerdere stakeholders en projecten • authentieke bron geneesmiddelen inclusief terugbetalingsvoorwaarden (FAGG, RIZIV, BCFI) • aanmaken en verzenden van aanvragen (softwarepakketten voorschrijvers en webtoepassing) • verwerken van aanvragen en gegevensbank van akkoorden (ziekenfondsen en NIC) • raadplegen van akkoorden en afleveren van geneesmiddelen (softwarepakketten voor apothekers) 15/6/2010 38

Netwerk tussen ziekenhuizen § binnen de werkgroep van het Overlegcomité worden de nodige normen, standaarden en specificaties vastgelegd voor de technische interoperabiliteit en de semantische operabiliteit tussen informatiesystemen van de ziekenhuizen ter ondersteuning van de gegevensuitwisseling in het kader van de elektronische patiëntendossiers evenals de nodige standaarden inzake informatieveiligheid en bescherming van de persoonlijke levenssfeer bij de gegevensuitwisseling in het kader van de elektronische patiëntendossiers, onder andere inzake het elektronisch bewijs van therapeutische relaties en de informed consent 15/6/2010 39

Netwerk tussen ziekenhuizen: nu Remote files unknown 15/6/2010 40

Netwerk tussen ziekenhuizen: toekomst A om hub A 3: Fetch data fr 1: W here can 2: In 4: All data available we f hub ind d ata? Meta- Hub A an d. C 3: F etch data hub C C B 15/6/2010 from 41

Verwijzingsrepertorium § wordt uitgewerkt via een getrapt systeem • de verwijzing naar de zorgverlener(s) of zorginstelling(en) waar m. b. t. een patiënt één of meerdere elektronische documenten beschikbaar zijn, wordt, mits informed consent van de patiënt, opgeslagen in een lokaal of regionaal verwijzingsrepertorium (een zgn. “hub”) • het verwijzingsrepertorium beheerd door het e. Health-platform (de zgn. “metahub”) bevat enkel verwijzingen naar de hub(s) waar er m. b. t. een patiënt verwijzingen zijn opgeslagen § de uitwerking via een getrapt systeem • respecteert de organisatie van de regionale en lokale netwerken tussen zorgverleners en/of –instellingen • vermijdt dat uit de informatie bewaard in het verwijzingsrepertorium beheerd door het e. Health-platform gezondheidsinformatie over de patiënt kan worden afgeleid 15/6/2010 42

Verwijzingsrepertorium § de publicatie van de verwijzing in een hub en de metahub vereist een informed consent van de betrokkene • model van informed consent is uitgewerkt, voorgelegd aan het Beheerscomité van het e. Health-platform en wordt nu aan “openbaar onderzoek” onderworpen § de toegang tot informatiegegevens waarnaar wordt verwezen in een hub vereist een therapeutische relatie tussen de opvragende zorgverlener en de betrokkene • de nota inzake het bewijs van een therapeutische relatie is goedgekeurd door Beheerscomité van het e. Health-platform, na overleg met o. a. de Orde van Geneesheren en het Federaal Platform inzake Patiëntenrechten, en door de Afdeling Gezondheid van het Sectoraal Comité § een begeleidingscomité wordt ingesteld binnen het Overlegcomité van het e. Health-platform 15/6/2010 43

Netwerk tussen ziekenhuizen § het e. Health-platform stelt de basisdiensten van het e. Health-platform ter beschikking ter ondersteuning van de gegevensuitwisseling in het kader van de elektronische patiëntendossiers § het e. Health-platform zorgt voor het overeenkomen en modelleren, op basis van overleg in het Overlegcomité, van de elektronische processen voor de gegevensuitwisseling in het kader van elektronische patiëntendossiers; hiertoe zijn 28 webservices beschreven § het e. Health-platform ontwikkelt tegen einde 2010 de metahub evenals een fictieve test-hub om de elektronische gegevensuitwisseling tussen hubs te testen 15/6/2010 44

Netwerk tussen ziekenhuizen >100 general hospitals will join a hub in 20102011 15/6/2010 45

Registratie van softwarepakketten § huisartsen • de registratiecriteria (o. a. aanmaak ambulant elektronisch voorschrift) zijn goedgekeurd door de Overeenkomstencommissie Artsen-Ziekenfondsen • het lastenboek voor de keuze van de onafhankelijke derde die een 20 -tal te verifiëren criteria dient te testen, is toegewezen - definitie van de use cases voor de testen - concrete uitvoering van de testen • de registratie zal geschieden tussen augustus en december 2010 § andere doelgroepen • gesprekken zijn gaande met de kinesitherapeuten - met de steun van het e. Health-platform zal een lastenboek worden opgesteld voor de uitwerking van een software voor het beheer van een elektronisch kinesitherapeutisch dossier • gesprekken zijn gaande met de tandartsen 15/6/2010 46

Introduction générale au projet ep. SOS § ep. SOS (European Patients Smart Open Services project) est un projet pilote européen ayant pour but de développer, tester et valider les spécifications d’interopérabilité pour le “résumé patient’ (“patients summary”) et l’e. Prescription entre pays membres de l’UE § 48 partenaires provenant de 23 pays européens qui sont représentés par : • des autorités nationales • des centres de compétences (ou national contact points) • l’industrie • des associations de patients ou de prestataires de soins 15/6/2010 47

Introduction générale au projet ep. SOS § le projet ep. SOS se concrétise en deux phases • ep. SOS I a débuté en juillet 2008 fin 2010 • ep. SOS II débutera en janvier 2011 fin 2013 (3 ans) § objectifs d’ep. SOS II • sites pilotes qui valideront l’e. Prescription et le « Patient summary » échangés et/ou consultés entre pays participants • evaluer d’autres « use cases » tels que - 15/6/2010 l’accès au “Patient Summary” par les services d’urgence 112 le résumé de la médication l’accès du patient à son “Patient Summary” la procédure de remboursement de soins donnés dans un pays tiers via l’e. EHIC (Electronic European Health Card) 48

L’e. Prescription dans ep. SOS § le service d’e. Prescription dans ep. SOS doit être compris comme • la génération d’une prescription électronique par un professionnel médical autorisé (prescripteur) via son logiciel • la transmission électronique de la préscription par le préscripteur à un dispensateur (pharmacie) • le feedback vers le préscripteur de ce qui a été dispensé au patient par le dispensateur § ep. SOS doit permettre à un patient d’obtenir ses médicaments dans un autre pays que le sien; pour y arriver, les requis fonctionnels doivent assurer • la sécurité du service via une identification et une authentification adéquates • que l’accès aux informations peut se faire dans un pays tiers • une interprétation correcte de l’information (sémantique, identification correcte du médicament…) 15/6/2010 49

L’e. Prescription dans ep. SOS § les centres de compétences doivent assurer deux services transfrontaliers • le service Prescription permettant l’accès et l’utilisation d’une prescription émise dans un autre pays - la prescription doit être interprétée comme un set de données telles que, par exemple, l’ID du médicament, le nom du médicament, sa forme, son dosage, ses indications … connues de chaque pays - le set de données peut légèrement différé d’un pays à un autre. • le service Résumé de la Médication permettant l’accès de l’historique de la médication d’un patient de l’étranger - le Résumé de la médication doit être compris comme étant l’historique de la médication du patient, par exemple, liste de tous les médicaments qui sont actuellement pris par le patient. 15/6/2010 50

Exemple d’un résumé simple de médication § le listing courant de la médication du patient avec la date de délivrance, le nom du médicament, l'indication et le dosage pour chaque médicament 15/6/2010 51

Accessibilité des deux services § soit via une application web sur internet • accès via un web browser • où la prescription ou le résumé de la médication choisie peut être lu par des patients ou des professionnels de santé • sans système TI intégré § soit d’application à application • via des échanges de messages électroniques structurées • en appelant des services web • où la prescription ou le résumé de la médication choisie peut être demandé et reçu comme partie intégrante des DMI des participants professionnels de la santé 15/6/2010 52

Accessibilité des deux services 15/6/2010 53

Avantages de l’e. Prescription § pour le patient • grâce à l’accès facile et rapide de sa médication récente, le patient peut voyager ou séjourner dans un autre Etat Membre sans crainte, sachant que l’on lui administrera le médicament approprié • cela concerne tout particulièrement les patients qui souffrent de maladies chroniques § pour le prescripteur • grâce à l’accès facile et rapide de la médication récente de son patient, le prescripteur limite le risque de prescrire une médication inappropriée (par exemple, interaction médicamenteuse entre le nouveau médicament prescrit et ceux pris récemment) • de plus, la médication récente peut donner des indications précieuses sur les pathologies dont souffre le patient d’autant que ce dernier ne s’exprime pas dans la langue du praticien 15/6/2010 54

Avantages de l’e. Prescription § pour le pharmacien • la délivrance du médicament approprié à leurs patients § pour l’industrie • l’utilisation de standards communs entre les pays européens permettra à l’industrie de pénétrer plus facilement dans de nouveaux marchés nationaux d’autant qu’une codification unique des médicaments au niveau européen est en train de se mettre en place 15/6/2010 55

La participation de la Belgique § la plate-forme e. Health a rejoint le projet ep. SOS I en février 2010 afin de pouvoir réviser les délivrables techniques, sémantiques et juridiques § la plate-forme e. Health a déposé sa candidature pour participer à ep. SOS II § pour l’e. Prescription, la plate-forme e. Health a prévu une la sous-traitance de la part de e. a. • le consortium Recip-e • au moins deux hubs régionaux (le Réseau Santé Wallon et le hub de Leuven • des experts en interopérabilité sémantique • un expert juridique 15/6/2010 56

La participation de la Belgique § les sites pilotes belges devraient être opérationnels vers le mois 25 d’ep. SOS II, soit en février 2013 et ce, pour une durée de 11 mois § le choix du ou des pays avec lesquels la Belgique effectuera les tests sera déterminé dans le courant 2012 15/6/2010 57

Pour plus d’informations § portail plate-forme e. Health https: //www. ehealth. fgov. be § site web personnel de Frank Robben www. law. kuleuven. be/icri/frobben 15/6/2010 58

Merci ! Questions ?