«Дом духов» («La casa de los espíritus») Исабель

«Дом духов» («La casa de los espíritus») Исабель Альенде

Исабель Альенде Исабель Альенде (р. 1942) считается самой популярной писательницей Латинской Америки. И. Альенде родилась в Чили, а знаменитой фамилией обязана своему дяде Сальвадору Альенде, президенту Чили, погибшему в 1973 г.

Произведения писательницы содержат элементы латиноамериканского магического реализма*, поэтому за ней закрепилось неофициальное звание «Габриэля Гарсиа Маркеса в юбке» *Маги́ческий реали́зм — это художественный метод, в котором магические элементы включены в реалистическую картину мира.

«Дом духов», роман (1982) «Дом духов» – первый роман писательницы, получивший мировое признание. Это волнующее эпическое повествование об истории семьи Труэба. Здесь все реально и все волшебно: реальный пласт с уютом семейного дома, жизнью многострадальной страны, политическими бурями и тяжким трудом, стихией бунта, доверием, предательством и отражение этого зримого мира в волшебном зеркале предчувствий, роковых предсказаний, безумной страсти, которой не в силах противостоять даже смерть.

Некоторые герои романа: Северо – отец Клары Нивея – мать Клары Роза – сестра Клары, напоминает русалку Клара – главная героиня, имеет магические способности Эстебан – муж Клары Ферула – сестра Эстебана Педро Терсеро Гарсиа – возлюбленный Бланки Бланка – дочь Эстебана и Клары Альба – дочь Бланки и Педро Терсеро

Магический реализм в романе «Нивея знала, что девочка не принадлежит этому миру, еще до того, как Роза родилась, ведь она видела ее в своих снах. Поэтому ее не удивил вскрик акушерки, когда та окинула взглядом девочку. Роза оказалась белой, гладкой, без морщин, словно фарфоровая кукла, с зелеными волосами и желтыми глазами. Самое прекрасное существо, когда-либо родившееся на земле со времен первородного греха, как воскликнула акушерка, крестясь. …Очень скоро разнесся слух, что в семье дель Валье родился ангел. Нивея ждала, что, пока девочка будет расти, откроются какие-либо несовершенства, но ничего подобного не случилось. К восемнадцати годам Роза не пополнела, на лице не выступили угри, а ее грация, дарованная не иначе как морской стихией, стала еще прекрасней».

Исторические события: Описывается, как к власти приходят демократические силы, победившие на очередных выборах (не упоминается о деталях, но, очевидно, что это «Народное единство» Сальвадора Альенде). Впрочем, этим силам недолго удаётся удержаться у власти — в стране происходит военный переворот. К власти приходят военные во главе с Пиночетом.

«Дом духов» (фильм, 1993)