ДИСКУРС КАК ВЫСШАЯ ЕДИНИЦА ЯЗЫКА ПОНЯТИЕ ДИСКУРСА

ДИСКУРС КАК ВЫСШАЯ ЕДИНИЦА ЯЗЫКА

ПОНЯТИЕ ДИСКУРСА • Дискурс – это социально обусловленная организация системы речи французского – discours – речь, речевой процесс. • Одним из первых этот термин в лингвистику ввел французский языковед Эмиль Бенвенист. • От

ДИСКУРС = ТЕКСТ q Дискурс являет собой динамический, разворачивающийся во времени процесс языкового общения. q Текст в противоположность этому, является преимущественно статичным объектом, то есть это – уже готовый продукт языковой деятельности.

ДИСКУРС = ДИАЛОГ q Дискурс, как любой коммуникативный акт, предполагает наличие двух основополагающих ролей – говорящего (автора) и слушающего (адресата)

q ДИСКУРС – родовой термин, объединяющий все виды использования языка: - устная речь, - письменная речь - диалог / монолог - мыслительный процесс

КЛАССИФИКАЦИЯ СОВРЕМЕННОГО ДИСКУРСА Мысленный Устный Письменный (акустический канал) (сознание) (визуальный канал) §Письменный дискурс является производным от устного

РАЗНИЦА ВОСПРИЯТИЯ q. Во-первых, в устном дискурсе <…> q. Второе принципиальное различие, <…> (нарушение композиции текста)

МЫСЛЕННЫЙ ДИСКУРС q Мысленный дискурс также является актом коммуникации q Языковая личность, в данном случае, выступает и в роли оратора (производителя речи), и в роли Адресата / слушателя (ее получателя)

РОЛЬ ДИСКУРСИВНЫХ ФАКТОРОВ В ЯЗЫКОВОЙ СТРУКТУРЕ q Дискурсивные факторы влияют на более мелкие языковые составляющие – грамматические, лексические и фонетические.

ВЛИЯНИЕ ДИСКУРСА НА ПРИМЕРЕ ГРАММАТИКИ q- Сегодня я иду в кино q - В кино сегодня иду я q - Я иду в кино сегодня q - Сегодня в кино я иду (пешком) Требуемый акцент на определенной части информации диктует порядок слов на письме и, соответственно, интонацию в устной речи

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ! Работу выполнила студент 011 группы факультета РФЖ (РО) Евгения Исаева Дискурс как высшая единица языка