Dış Ticarete Konu olan Belgeler Alınması Gerekli İzinler
Kontrol Belgeleri
İmalatçının Analiz Belgesi (Manufacturer’s Analysis Report) Kimyevi maddeler, un gibi analiz gerektiren malların formüllerindeki elemanların isim ve oranlarını gösteren listelerdir. İmalatçı firma tarafından kendi fabrikalarında kurdukları laboratuarlarca analizi yapılan bir beyan şeklinde kendileri tarafından düzenlenebilen belgelerdir.
ULUSLAR ARASI GÖZETİM ŞİRKETLERİNCE DÜZENLENEN KONTROL / GÖZETİM BELGELERİ DIŞ TİCARETTE TEKNİK DÜZENLEMELER VE STANDARDİZASYON YÖNETMELİĞ İ GEREĞİNCE ALINMASI GEREKEN BELGELER KALİTE RAPORU (QUALITY CERTIFICATE) GÖZETİM RAPORU (INSPECTION CERTIFICATE) ANALİZ RAPORU (CERTIFICATE OF ANALSIS) KONTROL BELGESİ (CERTIFICATE OF INSPECTION) ZİRAİ KARANTİNA MÜDÜRLÜĞÜ TARAFINDAN VERİLEN KONTROL BELGELERİ ÜRÜN GÜVENLİĞİ DENETMENLERİ GRUP BAŞKANLIĞI TARAFINDAN VERİLEN UYGUNLUK BELGELERİ İhtiyari unsur taşıyan evraklardır. -Bu belge genellikle ithalatçı tarafından talep edilmesi halinde düzenlenir. Zorunlu belgelendirmeye konu olan evraktır. Teknik mevzuatın varlığı bu belgenin alınmasını zorunlu kılar. ( Standardizasyona tabi olan mallar için geçerlidir. ) Bazı tarım ürünlerinin ithalatı için Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Yönetmeliği gereğince KONTROL BELGESİ alınması zorunludur. Ekonomi Bakanlığı Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğünün taşra teşkilatını oluşturan illerdeki Bölge Müdürlüğü Ürün güvenliği Denetmenleri Grup Başkanlığı tarafından düzenlenir. -Yasal ve resmi bir zorunluluğu yoktur. -Eğer ithalatçı, ithal edeceği mal için standartlara uymanın sağladığı kalitenin de ötesinde bir kalite arıyorsa veya aradığı özellik standardizasyonun dışında ise böyle bir özelliğin sağlanıp sağlanmadığının tespiti için bu belgenin ihracatçı tarafından düzenlenip kendisine gönderilmesini ister.
Tarife Dışı Engel Örnekleri Æİthalatın yasaklanması ÆÖzel kotalar Æİthalatçı ülke tarafından şart koşulan kalite özelliği ÆMenşey kuralları Æİnsan ve bitki sağlığı koşulları ÆAmbalaj koşulları ÆEtiketleme koşulları ÆÜrün standardları ÆKarmaşık çevre mevzuatı Æİhracat yapacak ülkenin ithalatı yapacak ülkelerce belirlenmesi Æİhracat yapacak ülkedeki firmanın ithalatı yapacak ülkelerce belirlenmesi ÆMenşey şahadetnamasi, uygunluk sertifikası v. s. gibi ilave belgeler Æİşyeri sağlık ve güvenlik kuralları Æİş kanunu Æİthalat lisansı ÆÜlkedeki teşvikler, destekler ve millileştirmeler Æİhracat teşviği ÆEn düşük ithal fiyatının sabitlenmesi ÆÜrün sınıflandırması ÆKota paylaşımı ÆDöviz kontrolü ÆUygun olmayan alt yapı ÆMilli malı satın alın politikası ÆYüksek yerli para değeri ÆFikri haklar ÆKısıtlanmış lisanslar ÆSezona göre ithalat rejimi ÆAğır yürüyen ve kanun dışı gümrük uygulamaları ÆRüşvet ve yolsuzluk
Multilateral Environmental Agreements (MEAs) Air Biotechnology §Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP)(1979) and its protocols §Cartagena Biosafety Protocol (2000) to the Rio CBD Convention on Biological Diversity (1992) §PIC Rotterdam Convention on Prior Informed Consent (1998) §POP Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (2001) §Civil Protection and Environmental Accidents: §Helsinki Convention on Industrial Accidents (1992) Chemicals §Barcelona Convention (1976) as amended and its protocols §Helsinki Convention on the Baltic Sea (1992) §OSPAR Convention(1992) §Bonn Agreement (1983) §Lisbon Agreement (1990) Climate Change and §UNFCCC Framework Convention on Climate Change (1992) and Kyoto protocol (1997) Ozone Depletion §Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (1985) and Montreal protocol as amended Governance §Aarhus Convention (1998) on access to environmental information §Espoo Convention on Environmental Impact Assessment (1991) Industry §Helsinki Convention on Industrial Accidents (1992) Land use §Alpine Convention (1991) §Rio CBD Convention on Biological Diversity (1992) and Cartagena Biosafety Protocol (2000) Nature and biodiversity Soil Waste Water §Bonn CMS Convention on the Conservation of Migratory Species (1979) §Bern Convention on European Wildlife and Habitats (1979) §Convention for the protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific Purposes (1986) §Alpine Convention (1991) and its protocols §Convention on the Conservation of the marine fauna and flora of the Antartic (1980) §UNCCD Convention to Combat Desertification in Africa (1994) §Basel Convention on hazardous wastes (1989) §Helsinki Convention on Watercourses and International Lakes (1992) §River basin conventions (Danube (1987), Elbe (1990), Oder (1996), Rhine (1999)) §Barcelona Convention (1976) as amended and its protocols §OSPAR Convention(1992) as amended §Bonn Agreement (1983) §Helsinki Convention on the Baltic Sea (1992)
16 th edition Ambalaj, Etiketleme, Taşıma Koşulları COE (Committee of Expert on The Transport of Dangerous Goods) “The Recommendations on the Safe Transport of Dangerous Goods” TEHLİKELİ YÜKLERİN TAŞIMACILIĞI RID 2009 IATA 2008 UN/ECE IMO ADN/ADNR ICAO
Tehlike Sınıfları
Taşımacılık Elleçleme Patlayıcılar Alevlenir gazlar Alevlenir katılar Oksitleyiciler Alevlenir sıvılar Su ile temasta alevlenir gaz yayan maddeler Organik peroksitler
Toksik gazlar Toksik Maddeler Aşındırıcı Maddeler Çevre için tehlikeli Deniz kirletici
Taşımacılık Elleçleme (-) Boğucu gazlar (-) Bulaşıcı maddeler (-) Radyoaktif maddeler LQ
ETİKETLEME, AMBALAJLAMA DANIŞMAN SINIFLANDIRMA, İSİMLENDİRME YÜKLEME, BOŞALTMA, PARK ETME YAZILI TALİMATLAR TAŞIMA ARACI, TANKLAR ARAÇ PERSONELİ EMNİYET
Üçüncü Taraflarca Düzenlenen Kontrol Belgeleri (Third Party Inspection Report) Alıcıların kendilerini korumak üzere hazırlattığı özel amaçlı kontrol belgeleri. Genelde uluslararası gözetim şirketleri tarafından düzenlenip alıcılara verilir. www. turkak. org. tr
Ekspertiz Raporu İhraç veya ithal mallarının fiyat, miktar, kalite, bileşim katkı oranı, ticari teamül gibi hususlarda, gümrük idarelerince tereddüde düşülen durumlarda, bu idarelere verilen raporlardır. Gümrük Kanunu ve buna bağlı diğer mevzuatlarda hangi kurum ve kuruluşların vereceği expertiz raporuna itibar edileceği belirtilmiştir. Genelde bu tür raporlar ihracatçı birlikleri, ticaret ve sanayi odaları gibi kuruluşlar tarafından verilir. DİİB’in düzenlenmesi sırasında DTM tarafından belge kapatmaları esnasında bu rapora dayanılarak kapatma yapılacağı talep edilebilir. Bu belge dayanılarak sarfiyat hesaplamaları yapılarak kapatılır.
Kontrol Belgesi Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon mevzuatında belirlenmiş bazı tarım ürünlerinin ithalatında uygulanan bir denetim belgesi. Bu kapsamdaki ürünleri ithal etmek isteyen firmalar, bunları fiilen ithal etmeden önce Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenlikleri'ne, ithalat konusu malın bir numunesi ile başvurarak Kontrol Belgesi'ni almak zorundalar. Bu kontrol belgesi de ithalat konusu malların TSE tarafından belirlenmiş standarda uygun olup olmadığını belirlemeye yarar. TSE tarafından belirlenen standartlara uygun olmayan malların ithalatına izin verilmiyor.
D T S BELGE KONTROLÜ FİZİKİ MUAYENE
DENETİM TEKNİK UYGUNLUK DEĞERLENDİRMESİ KONTROLLER TEST VE ANALİZLER ULUSAL VE ULUSLARARASI STANDARTLAR
RİSK BAZLI DENETİM HER BİR ÜRÜNÜN RİSK PARAMETRELERİNE GÖRE İLGİLİ KURUMLARLA PİYASA GÖZETİMİ VE DENETİMİ YAPILMASI
ÜRÜN GÜVENLİĞİ FİRMA RİSK ANALİZİ ÜLKE ÜRÜN BAZLI
TSE Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Mevzuatı'nın yürürlüğe girmesiyle, çok sayıda sanayi ürününün Türkiye'ye ithalatında uygunluk denetimi yapılmaya başlandı. Uygunluk denetimine tabi malları ithal etmek isteyen firmalar, bunların TSE tarafından belirlenen standartlara uygunluğunu belgelemek zorundalar. Mallar fiilen ithal edilmeden önce numuneleri alınmak ve TSE tarafından teste tabi tutulmak suretiyle bu uygunluk belgeleri veriliyor. Test ve belgelendirme uygulaması, ithalat konusu malların, insan bitki ve hayvan sağlığı açısından zararlı bir etki taşımadığını, çevreye zarar vermediğini, güvenlik ve asayişle ilgili olumsuz etkilerinin bulunmadığını belgelemek amacını güder. Ayrıca tüketicinin korunması açısından da bu belgenin gerekliliğine inanılıyor. Standartlara uymayan malların ithalatına izin verilmiyor.
TSE TARAFINDAN UYGUNLUK DEĞERLENDİRMESİ YAPILAN ÜRÜNLER(2010/1 TEBLİĞ) CE İŞARETİ TAŞIMASI GEREKEN ÜRÜNLER (SANAYİ VE TİCARET BAKANLIĞI TARAFINDAN BELİRLENEN MAKİNELER, ELEKTRİK VE ELEKTROMANYETİK ALAN YAYAN VE ETKİLENEN ÜRÜNLER, ASANSÖR VE GÜVENLİK, BASINÇLI EKİPMANLAR, TAŞINABİLİR BASINÇLI EKİPMANLAR, GAZ YÜKLÜ CİHAZLAR, SICAK SU KAZANLARI))
DTS 2010/18 AKARYAKIT ÜRÜNLERİNİN İTHALATI E P D K DENETİMİNE TABİDİR.
Kontrol Belgesi Çok sayıda sanayi ürünün ithalinde uygunluk belgesi aranılıyor. Bunlar bir liste halinde Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Tebliği'nin eki olarak yayımlanmış olup, ithali zorunlu standarda tabi mallar olarak anılır. Bunlardan az sayıda tekstil ve hazırgiyim ürününün ithalatı zorunlu standarda tabi. Pamuk ipliği, pamuklu fitilli kadife, kadın çorapları, elektrikli battaniyeler bunlar arasında önemli kalemleri teşkil eder. Ayrıca tekstil sanayinde girdi olarak kullanılan çok sayıda boyar ve kimyasal maddenin ithalatı standarda tabi bulunuyor.
D T S(denetim yapan kuruluşlar) T S E SAĞLIK BAKANLIĞI ÇEVRE VE ORMAN BAKANLIĞI TARIM VE KÖY İŞLERİ BAKANLIĞI TÜTÜN VE ALKOL PİYASASI DÜZENLEME KURULU ENERJİ PİYASASI DENETLEME KURULU
DT S(SAĞLIK BAKANLIĞI) İLAÇVE İLAÇ HAMMADDELERİ BELGE ÜZERİNDEN KOZMETİKLER BİLDİRİM KAYIT BELGESİ İLAÇ HAMMDDELERİ YABANCI MADDELER KONTROL BELGESİ UYGUNLUK BELGESİ TEMEL SAĞLIK MADDELERİ KONTROL BELGESİ UYGUNLUK BELGESİ
DTS(ÇEVRE VE ORMAN BAKANLIĞI) ATIKLAR UYGUNLUK YAZISI BELLİ SINIR BÖLGELERİNDE KİMYASALLAR KONTROL BELGESİ YAKITLAR UYGUNLUK BELGESİ HURDALAR METAL HURDA İTHALATÇI BELGESİ(ÇEVRE BAK ALINMIŞ) GÜMRÜKLÜ ALANDA BEKLETİLMEKSİZİN TAŞIT ÜZERİNDE VEYA ÇEVRE BAKANLIĞININ UYGUN GÖRDÜĞÜ ALANA ALINARAK TEST EDİLİYOR
Kalite Belgesi TS-ISO-9000, AQAP, GMP (Good Manufacturing Practises) belgesi veya İmalat Yeterlilik Belgesi sahibi firmaların yapacağı ithalatlarda uygunluk belgesi aranmıyor. Ayrıca dahilde işleme izin belgeleri kapsamında Türkiye’ye geçici olarak ithal edilen ve işlendikten sonra tekrar ihraç edilecek olan mallar için uygunluk belgesi gerekmiyor. Herhangi bir ürünü ithal etmeyi düşünen firmaların, ithalat konusu olacak ürünün zorunlu standart denetimine tabi olup olmadığını tespit etmeleri, eğer zorunlu standarda tabi ise TSE'nin ithalat konusu malla ilgili olan standardını inceleyerek, ithalat esnasında bir sorunla karşılaşıp karşılaşmayacakları önceden bilmeleri kendileri açısından yararlı olur.
Bitki Sağlık Sertifikası (Photosanitary Certificate) Bitki ve bitkisel ürünlerin ihracatında kullanılan bir belge olup, hem Türk gümrüklerinden malların çıkış işlemlerinin yapılabilmesi ve ithalatçı ülke gümrüklerinde giriş işlemleri için kullanılan uluslararası geçerliliği olan bir belge. Bu belge ihraç konusu ürünün, her türlü hastalık ve zararlıdan arındırılmış olduğunu, tüketime uygun olduğunu kanıtlamak amacıyla kullanılıyor. Bitki Sağlık Sertifikaları , Zirai Karantina Teşkilatı veya Tarım ve Köyişleri Bakanlığı il müdürlükleri tarafından kendilerine ibraz edilen numunelere dayanılarak veriliyor.
PHYTOSANITARY CERTIFICATE
Hayvan İhracına İlişkin Sağlık Raporu (Health Certificate For Animal export) Hayvan ve hayvani menşeli maddelerin ihraç edilmesi için bu maddelerin sağlıklı olduğuna dair Tarım İl Müdürlükleri tarafından verilmiş bir belgedir. Ayrıca Canlı hayvan, hayvansal maddeler ve deniz ürünleri ile ilgili yedi ayrı belge bulunmakta olup, her biri için de yetkili kurum Tarım İl Müdür’lükleridir.
Radyasyon Belgesi Türkiye Atom Enerjisi Kurumu tarafından verilen ve ürünlerinin radyasyon açısından herhangi bir tehlike teşkil edip etmediğini gösteren belgedir.
3. Resmi Belgeler
İhracı Ön İzne Tabi Mallar Ön İzni Veren Kuruluş 1 -Harp, silah ve mühimmatı (Spor ve av tüfekleri hariç) Füze Teknolojisi Kontrol Rejimi (FTKR) kapsamındaki mallar Milli Savunma Bakanlığı 2 --Nükleer Alanda Kullanılan Malzeme, Ekipman ve İlgili Teknolojinin İhracatına İzin Verilmesine 8 -Su ürünlerinden su ürünleri avcılığını düzenleyen esaslar çerçevesinde avlanması yasak olan cins ve nitelikteki su ürünleri (sülükler dahil) Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 14 -Şeker T. Şeker Fab. Gen. Müd. 15 -- 87/12028 Karar sayılı Tekel Dışı Bırakılan Patlayıcı Maddelerle Av Malzemesi ve Benzerlerinin Üretimi, İthali, Taşınması, Saklanması, Depolanması, Satışı, Kullanılması, Yok Edilmesi, Denetlenmesi Usul ve Esaslarına İlişkin Tüzük kapsamına giren patlayıcı maddeler (harp silah ve mühimmatı hariç İç İşleri Bakanlığı 9 -Yem Kanunu kapsamına giren yemler Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 16 -Doğa Mantarı (Sadece AB üyesi ülkelere yönelik ihracat için) İlişkin Yönetmelik kapsamındaki mallar Türkiye Atom Enerjisi Kurumu 3 -Afyon ve haşhaş kellesi Sağlık Bakanlığı 4 -Uyuşturucu Maddeler Sağlık Bakanlığı Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 4 -Tehlikeli Atıklar Çevre Bakanlığı 5 -Yaban domuzu, kurt, çakal, tilki, sansar, porsuk ile yılanlar, kaplumbağa ve kertenkelelerin canlı ve cansız halde ve bunların tanınabilir parçaları ile bunlardan mamul konfeksiyon Orman ağacı tohumları ve diğer yetiştirme materyalleri Orman Bakanlığı 6 -Gübreler (Kimyevi gübreler hariç) Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 10 -Zirai mücadele ilaç ve aletleri Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 11 -Veteriner ilaçları Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 12 -İhracat amacıyla doğadan elde edilmesi kontenjanla veya başka herhangi bir kayıtla sınırlandırılan doğal çiçek soğanları Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 17 - Mavi yüzgeçli orkinos (thynus thunnus) (canlı, taze soğutulmuş, 13 -Damızlık büyük ve küçük baş hayvan Yarış Atları Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 19 -Veteriner İlaçları Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 20 t. Zeytin fidanı (tescili yapılmış ve dondurulmuş veya işlenmiş) Tarım ve Köyişleri Bakanlığı 18 -Orman ağacı tohumları ve diğer yetiştirme materyalleri Çevre ve Orman Bakanlığı Milli Çeşit Listesi’nde yayımlanmış olan çeşitlerinin
Çift Kullanımlı ve Hassas Maddelerin İhracatının Kontrolüne İlişkin Tebliğ 02. 12. 2003 tarih ve 25304 sayılı Resmi Gazete (2003/12) Kitle imha silahlarının geliştirilmesinde kullanılabilecek malzeme ve teknolojinin ihracatının denetlenmesi amacıyla oluşturulmuş ve ülkemizin taraf olduğu uluslararası düzenleme ve rejimler kapsamında kontrole tabi olan, hem sivil hem de askeri amaçla kullanılma özelliğine sahip çift kullanımlı ve hassas maddelerin ihracatı, 06. 01. 1996 tarihli ve 22515 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan İhracat Rejimi Kararı'nın 3. maddesi uyarınca belirlenen usul ve esaslar çerçevesinde düzenlenmiştir Wassenaar Düzenlemesi Çift Kullanımlı Malzeme ve Teknoloji Listesi ile Avustralya Grubu Kimyasal Prekürsörler Listesi kapsamındaki malzeme ve teknolojilerin ihracatı Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın (İhracat Genel Müdürlüğü) iznine tabidir. Buna ilişkin başvurular, ihracata konu malzemenin teknik özelliklerini ve kullanım alanlarını açıklayan belgelerle ve ithalatçı firmadan alınan "Nihai Kullanım Sertifikası" ile birlikte İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birliği Genel Sekreterliği'ne yapılır.
NİHAİ KULLANIM SERTİFİKASI EK: A (END USE CERTIFICATE)+-------------------------------+----------------------------+ G. T. İ. P. : +-------------------------------+----------------------------+ Malzemenin ismi (Name of the Item) : +-------------------------------+----------------------------+ Hangi listede yer aldığı (The list in which the item : is included) +-------------------------------+----------------------------+ İhracatçı firmanın ünvanı, adresi, telefon ve faks numarası (Name, address, telephone and fax of the : exporter company) +-------------------------------+----------------------------+ İthalatçı firmanın ünvanı, adresi, telefon ve faks : numarası (Name, address, telephone and fax of importer company) +--------------------------------+----------------------------+ Nihai kullanıcının ünvanı, adresi, telefon ve fax nmuarası (Name, address, telephone and fax : of the end user) +-------------------------------+----------------------------+ Malın kullanılacağı yer (Purpose of the end use) : +-------------------------------+----------------------------+ Malın miktarı (Quantity) : +-------------------------------+-----------------------------+ Malın menşe ülkesi (Country of origin) : +-------------------------------+----------------------------+ Malın sevk ülkesi (Country of destination) +-------------------------------+----------------------------+ Son kullanıcı olarak, ithal edilen bu malzemenin; yukarıda belirtilen amaçlarla kullanılacağını ve 3. bir ülkeye, ihracatçı Türk firmasının izni olmadan ihraç eilmeyeceğini taahhüt ederiz. (As end-user, we guarantee that the imported item will only be used for the above-mentioned purposes and will not be reexported to a third country without the permission of the Turkish Exporter Company. ) +------------------------------------------------------------+ İthalatçı Firma Ünvanı Firma Yetkilisinin İmzası (Importer Company)
ATR-Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, ATR) Dolaşım Belgeleri Avrupa Topluluğu'na dahil, A bendinde listesi verilen ülkelerle aramızdaki ticarette, serbest dolaşımda bulunan eşya (Türkiye veya topluluk menşeli olan veya üçüncü ülke menşeli olup Türkiye veya toplulukta ithal işlemleri tamamlanmiş, gerekli gümrük vergisi, eş etkili vergi ve resimleri tahsil edilmiş, bu vergi ve resimleri tam veya kısmi bir iadeden yararlanmamış, eşya) için, ihracatçı firma tarafindan düzenlenen belgedir. İhracatçı firmanin bağlı bulunduğu Ticaret odaları , Sanayi Odaları , ticare tarafindan tasdiklenip, Gümrük idaresince vize edilir. Süresi 4 aydır. Gümrük Müsteşarlığınca “‘onaylanmış ihracatçı statüsüne'’ sahip olan firmalar düzenledikleri A. TR'leri Odalara tasdik ettirmek ve Gümrüğe vize ettirmek zorunda değillerdir.
ATR-Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, ATR) ATR Dolaşım Belgesi, Türkiye'den Topluluğa veya Topluluktan Turkiye'ye doğrudan nakledilen eşya için düzenlenir. Üçüncü ülkelerden geçmek veya bu ülkelerde aktarma işlemine tabi tutulmakla beraber, bu ülkelerden geçişi veya aktarma işlemi Türkiye veya Toplulukta düzenlenen tek bir taşıma belgesi kapsamına giren eşya da doğrudan nakledilmiş sayılır. .
ATR-Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, ATR) Topluluk ile gerçekleştirilen Gümrük Birliği sanayi ürünlerini içermektedir. Bununla birlikte, büyük bir çoğunluğunu gıda sanayii ürünlerinin oluşturduğu ve işlenmiş tarım ürünleri olarak nitelendirilen bir grup ürün de Gümrük Birliği kapsamında yeralmaktadır. Öte yandan domates salçası, meyve ve sebze konserveleri, meyve suları, peynir, dondurulmuş ve kurutulmuş her türlü gıda maddeleri, et ürünleri Topluluk tarafindan tarım ürünü olarak mütalaa edildiğinden, söz konusu ürünler Gümrük Birliği'ne dahil olmamaktadir. Bu ürünlerin ticaretinde, tercihli rejimden yararlanılabilmesi için, menşe statüsünü belgelemek üzere EUR. 1 Dolaşım Sertifikası düzenlenmesi gerekmektedir
EUR-1 BELGESİ Avrupa Birligi ile aramızdaki tarım ürünleri ticaretinde ve Avrupa Birliği’ne paralel olarak imzaladığımız Serbest Ticaret Anlaşmaları’nın yürürlüğe girdiği A bendinde listesi verilen ülkelerle aramızdaki ticarette tercihli rejimden yararlanılabilmesi için, mense statüsünü belgelemek üzere düzenlenen dolaşım belgesidir. ikili anlaşmalarda, ülkelerin korumak istedikleri sektörleri anlaşma kapsamı dışında tutabildikleri göz önünde bulundurulması gereken bir noktadır. Örneğin sıvı yağlar, İsrail ile aramızdaki Serbest Ticaret Anlaşması’nın kapsamı dışına çıkartılmıştır ve bu nedenle ihracat işlemleri sırasında EUR. 1 Dolaşım Belgesi değil, Mense Şahadetnamesi düzenlenmektedir.
EUR-1 BELGESİ EUR. 1 belgesi doldurulurken aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. İhracatçı firma onayını istediği EUR. 1 belgesi için öncelikle bir dilekçe ile bağlı olduğu odaya başvurmalıdır. Dilekçe ekinde ilgili yönetmelikte bahsedildiği gibi kurallarına uygun olarak doldurulmalıdır. Belgedeki 5 nolu kutuda varış ülkesi mutlaka aşağıdaki ülkelerinden biri olmalıdır. 8 nolu kutuda malın tanımı eksiksizce belirtilmeli ve mutlaka 9. Kutuya malın brüt kg. yazılmalıdır. Malın tanımı yapılıp brüt kg. Yazıldıktan sonra alt kısmı tek çizgi ile mutlaka kapatılmalıdır. 12. Kutu firma tarafından doldurulup firma kaşesi basılarak imzaya yetkili kişi tarafından imzalanması gereklidir. Ayrıca firma belgenin en son nüshasının arkasındaki İHRACATÇI BEYANI kısmını eksiksizce doldurup imza ve kaşe koyacaktır. Buna ek olarak maliye onaylı Türkçe fatura fotokopisi ve taahhütname (eklenmelidir. Belgedeki bilgilerle, faturadaki bilgiler birbirini tutmalıdır. Ayrıca Oda yetkilileri tasdik işlemini yaparken başka belgelerde talep edebilirler. EUR. 1 dolaşım sertifikası Menşe statüsünde bir belge olduğu için AKREDİTİF ŞARTI olsa dahi yanında Menşe Şahadetnamesi ile birlikte onaylanamaz.
EUR-1 BELGESİ AB Üyesi Ülkeler (İşlenmemiş Tarım Ürünleri İhracı) -Almanya -Avusturya -Belçika -Danimarka -Finlandiya -Fransa -Hollanda -Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı -İrlanda -İspanya -İsveç -İtalya -Lüksemburg -Portekiz -Yunanistan -Polonya -Yunanistan -Çek Cumhuriyeti -Slovakya -Litvanya -Letonya -Estonya -Malta -Bulgaristan -Romanya -Kıbrıs EFTA Ülkeleri: -İsviçre (Lihtenstayn Prensliği dahil) -İzlanda -Norveç Akdeniz Ülkelerinden İkili Anlaşma Yapılan Ülkeler: -Suriye* -Mısır -Fas -Tunus -İsrail İkili Anlaşma Yapılan Ülkeler: -Bosna Hersek -Filistin -Makedonya -Hırvatistan Müzakere Aşamasında Olan Ülkeler: -Cezayir -Lübnan -Ürdün -Suudi Arabistan -İran -Arnavutluk *TOBBdan alınan 04. 10. 2012/20964 sayılı yazıya istinaden, mevcut durum değişine kadar EUR. 1 Dolaşım Belgesi düzenlenmeyecektir. Bu kapsamda sadece Menşe Şahadetnamesi düzenlenebilecektir.
EUR-MED BELGESİ (EUR-MED Dolaşım Belgesi düzenlenmesine imkan tanıyan STA’lar) Tunus, Fas, İsrail, Suriye, AT (Tarım ürünleri için) ve Mısır ile imzalanan STA’lardır. PAAMK Sistemine taraf bir ülkeye ihraç edilecek eşyanın kümülasyon çerçevesinde menşe kazanması için (örneğin Türk menşeli olması için) üretimde kullanılan ve sisteme taraf diğer ülkelerden temin edilen materyaller üzerinde protokollerin 7. maddesinde belirtilen yetersiz işçilik ve işlemlerin ötesinde bir işçilik ve işlem yapılması gerekir. Söz konusu materyallerin yetersiz işçilik ve işleme tabi tutulması halinde nihai eşyanın Türk menşeli kabul edilebilmesi için kullanılan girdiler arasında en yüksek katma değere sahip girdinin Türk menşeli olması gerekir. Aksi halde eşya, sisteme taraf ancak imalatta en yüksek katma değere sahip ülkenin menşeini taşıyacaktır. EUR. 1 veya EURMED Dolaşım Belgelerinin 4 no. lu kutusuna ilgili menşe ülkesinin adı yazılır.
EUR-MED BELGESİ EUR-MED Dolaşım Sertifikası PAAMK (Pan Avrupa Akdeniz Kümülasyonu)'a taraf ülkelere ilgili ürünlerin ihracatında kullanılan menşe ispat belgesidir. PAAMK sistemi; AB-EFTA-Türkiye ve bazı Akdeniz ülkelerinin dahil olduğu bir çapraz kümülasyon sistemidir. PAAMK sistemine dahil tüm ülkelerin arasında serbest ticaret anlaşması, bu anlaşmaların hepsinde (ikili ticaret hariç) aynı menşe kurallarının uygulanması gerekmektedir. Sistemin işlemesi için PAAMK sistemine dahil en az 3 ülke arasında STA(Serbest Ticaret Anlaşması) tamamlanmalıdır. Bu bağlamda 3 ÜLKENİN TARAF OLDUĞU ÇAPRAZ KÜMÜLASYON TR + İSRAİL + AB(GB. Eşyası için) 27 TEMMUZ 2006 TR + İSRAİL + AB(tarım ürünleri için) 01 OCAK 2007 TR + FAS +AB (GB. Eşyası için) 27 TEMMUZ 2006 TR + FAS +AB (tarım ürünleri için) 01 OCAK 2007 TR + TUNUS + AB(GB. Eşyası için) 01 AĞUSTOS 2006 TR + TUNUS + AB(tarım ürünleri için) 01 OCAK 2007 TR + MISIR + AB (GB. Eşyası için) 01 MART 2007 TR + MISIR + AB (tarım ürünleri için) 01 MART 2007 TR + MISIR + TUNUS 01 MART 2007 TR + MISIR + FAS 01 MART 2007 TR + TUNUS + FAS
EUR-MED BELGESİ 4 ÜLKENİN TARAF OLDUĞU ÇAPRAZ KÜMÜLASYON TR + MISIR + FAS + AB (GB. Eşyası için) 01 MART 2007 TR + MISIR + FAS + AB (tarım ürünleri için) 01 MART 2007 TR + TUNUS + FAS + AB (GB. Eşyası için) 01 AĞUSTOS 2006 TR + TUNUS + FAS + AB (tarım ürünleri için) 01 OCAK 2007 TR + TUNUS + FAS + MISIR 01 MART 2007 5 ÜLKENİN TARAF OLDUĞU ÇAPRAZ KÜMÜLASYON TR + MISIR + FAS +AB(GB. Eşyası için) + TUNUS 01 MART 2007 TR + MISIR + FAS +AB(tarım ürünleri için) + TUNUS 01 MART 2007 TR + TUNUS + FAS + İSRAİL + SURİYE + MISIR + ÜRDÜN 01 MART 2011 Arasındaki tercihli ticarette EUR-MED Dolaşım Sertifikası kullanılmaktadır. Başvuru için dilekçe, Türkçe fatura, taahhütname ve ihraç edilecek eşya yabancı menşeli ise ihracatçı beyanı eklenmesi zorunludur.
EUR-MED BELGESİ EUR. MED belgesi doldurulurken aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. İhracatçı firma onayını istediği EUR. MED belgesi için öncelikle bir dilekçe ile (bağlı olduğu odaya başvurmalıdır. Dilekçe ekinde ilgili yönetmelikte bahsedildiği gibi kurallarına uygun olarak doldurulmalıdır. Belgedeki 5 nolu kutuda varış ülkesi mutlaka yukarıdaki ülkelerinden biri olmalıdır. 7 no. lu gözlemeler hanesinde eşyanın kümülasyona tabi tutulması halinde "Cumulation applied with. . " işaretlenip kimlerle kümülasyona tabi olduğu belirtilecek. Kümülasyona tabi olmayan eşyalarda ise "No cumullation applied" kutucuğu işaretlenecektir. 8 nolu kutuda malın tanımı eksiksizce belirtilmeli ve mutlaka 9. Kutuya malın brüt kg. yazılmalıdır. Malın tanımı yapılıp brüt kg. Yazıldıktan sonra alt kısmı tek çizgi ile mutlaka kapatılmalıdır. 12. Kutu firma tarafından doldurulup firma kaşesi basılarak imzaya yetkili kişi tarafından imzalanması gereklidir. Ayrıca firma belgenin en son nüshasının arkasındaki İHRACATÇI BEYANI kısmını eksiksizce doldurup imza ve kaşe koyacaktır. EUR. MED'e kayıtlı eşyanın yabancı menşeli olması halinde MUTLAKA "tedarikçi beyanı" eklenecektir. Buna ek olarak maliye onaylı Türkçe fatura fotokopisi ve taahhütname (eklenmelidir. Belgedeki bilgilerle, faturadaki bilgiler birbirini tutmalıdır. Ayrıca Oda yetkilileri tasdik işlemini yaparken başka belgelerde talep edebilirler.
NEDEN EUR. 1 ? NEDEN EUR-MED ? PAN AVRUPA MENŞE KÜMÜLASYON SİSTEMİNDE; Tüm ülkeler aynı menşe kurallarını uyguluyorlar (geri ödeme yasağı hepsi için geçerli) Pan Avrupa Ülkelerinin tamamı birbirleri arasında STA'larını yürürlüğe koymuştur. PAN AVRUPA AKDENİZ MENŞE KÜMÜLASYON SİSTEMİNDE; Ülkeler arasında ikili ticarette farklı kuralların uygulanması mümkündür. (bir Pan Avrupa Ülkesi arasındaki (İsrail hariç) ikili ticarette geri ödeme yasağı uygulanmayabilir.
NEDEN EUR. 1 ? NEDEN EUR-MED? PAN AVRUPA ÜLKELERİ ARASINDAKİ TİCARETTE EUR. 1 DOLAŞIM BELGESİ KULLANIMI VE SONUÇLARI - Bir PAMK Ülkesinden Türkiye'ye EUR. 1 Dolaşım Belgesi ile ithal edilen girdiler Türkiye'de kümülasyon çerçevesinde işlenip bir Akdeniz ülkesine Tercihli Rejimden yararlanmak üzere ihraç edilemez. - İhraç edilmesi için Türkiye'ye ithal edilen bu girdilerin 3. ülke menşeli girdiler gibi yeterli işçilik ve işleme tabi tutulması gerekir. - Çünkü bir PAMK ülkesinden EUR. 1 ile ithal edilen eşya bir Akdeniz ülkesine ihraç edilecek ürünün üretiminde kullanılmak istenirse 3. ülke menşeli olarak kabul edilir. - Tercihsiz ticaret kapsamında ihracat her zaman mümkündür. PAN AVRUPA ÜLKELERİ ARASINDAKİ TİCARETTE EUR. MED DOLAŞIM BELGESİ KULLANILMASI SONUÇLARI - Eşyalar Türkiye'nin STA'sının olduğu bir Akdeniz Ülkesine aynı halde veya işlendikten sonra yeniden ihraç edilebilir. - Bir PAMK Ülkesinden Türkiye'ye EUR. 1 Dolaşım Belgesi ile ithal edilen girdiler Türkiye'de kümülasyon çerçevesinde işlenip bir Akdeniz ülkesine tercihli rejimden yaralanmak üzere ihraç edilemez. PAN AVRUPA ÜLKELERİ ARASINDAKİ TİCARETTE EUR-MED DOLAŞIM BELGESİNİN KULLANIMI NE ZAMAN ZORUNLUDUR? Eğer Türkiye'de , ihraç konusu bir eşyanın üretiminde Akdeniz Ülkelerinin biri veya daha fazlasından STA kapsamında ithal edilmiş menşeli girdi kullanılıyorsa EUR-MED Dolaşım Belgesi kullanmak zorunludur.
NEDEN EUR. 1 ? NEDEN EUR-MED? PAN AVRUPA ÜLKELERİ İLE AKDENİZ ÜLKELERİ ARASINDAKİ TİCARETTE EUR. MED KULLANIMI - Bir PAMK ülkesi örneğin Türkiye ile bir Akdeniz ülkesi örneğin İsrail arasında kümülasyon yapılmışsa - Hiçbir ülkeye kümülasyon yapılmamışsa - İmalatta kullanılan 3. ülke menşeli girdilerin vergisinin mutlaka ödenmesi gerekiyorsa EUR. MED kullanılması önerilir. EUR. MED kullanılması halinde - Türkiye'den PAAMK çerçevesinde STA bulunan bir Akdeniz ülkesine (İsrail hariç) EUR. 1 dolaşım belgesi ile yapılacak ihracatta firmalar üretimde kullanılmak üzere ithal ettikleri 3. ülke menşeli girdiler için öngörülen gümrük vergilerini geri alabilirler. Dahilde İşleme Rejim Karar ve Tebliğ hükümleri saklıdır. Ancak bu durumda eşya ihraç edilen ülkeden daha sonra bir PAAMK ülkesine kümülasyon kapsamında yeniden ihraç edilemez. - Ancak, ihracat sırasında EUR. MED dolaşım Belgesi düzenlenmek istenmesi halinde firmalar 3. ülke menşeli girdiler için öngörülen gümrük vergilerinin geri ödenmesinden yararlanamazlar. (nodrawback rule)
Menşe Şehadetnamesi Menşe Şahadetnamesi, ABC formu ihraç konusu eşyanın Akit ülke menşeli olduğunu veya gördüğü değişiklik ve işlemler dolayısıyla o ülke menşeli sayılması gerektiğini bildirir belgedir. Gümrük işlemleri, ülkeler arsında mevcut ticaret anlaşması hükümlerine göre yapılmakta olduğundan, örneğin malın gönderildiği ülkede Tercihli Gümrük Rejiminden yararlanması veya konulan kota sınırlamasının dolup dolmadığının belirlenmesi için gümrüğe gelen malların menşelerinin belirlenmesi gerekir. İhracatçılar veya kanuni yetkili temsilcileri tarafından düzenlenir; ihracatçı firmanın üyesi bulunduğu Ticaret veya Sanayi Odası ve bazı ülkeler için (genellikle Arap ülkeleri) ayrıca ithalatçı ülkenin konsoloslukları tarafından onaylanır.
MENŞE ŞAHADETNAMESİ Bir malın menşeinin belirlenip belgelendirilmesinde kullanılan Menşe Şahadetnamesi zorunlu olmayıp, ithalatçı firmanın isteği üzerine düzenlenir. Bu belge 1(bir) orijinal, 2(iki) kopya, başvuru formu olmak üzere 4 nüshadan oluşmaktadır. 1(bir) kopya ve başvuru formu Oda'da kalır. Menşe Şahadetnamesinin onayı aşamasında; · İhracat faturasının sureti, · Söz konusu belge muhteviyatı malın üreticileri kendileri ise kapasite raporu veya malın üreticisi olduğuna dair diğer belgeler ile malın satış faturasının birer örneğini ibraz etmeleri, · Eğer belge muhteviyatı malın üreticisi, ihracatı yapan firma değilse, satış faturası, malın temin ediliş faturaları ve üretici firmanın kapasite raporu aranmaktadır. Üreticinin kapasite raporu olmadığı takdirde, üretici firmanın ihracata konu malları ürettiğine dair ibraz edebileceği diğer belgeler yeterli görülmektedir. · belgenin usulüne uygun olarak doldurulmuş ve sadece başvuru formunun 8 no. lu hanesinin sağ tarafının firma tarafından kaşelenip, imza yetkilisinde imzalanmış olması yeterlidir
Düzenlenme Şekli Menşe Şahadetnamelerinde, aşağıda yazılı bilgiler bulunur: Eşyayı gönderenin adı, soyadı ve adresi, Alıcısının adı, soyadı ve adresi, Kapların marka, numara, cins ve sayıları, Eşyanın cinsi ve nev'i, daralı ve saf ağırlıkları ile kıymeti ve yollama şekli, Şahadetnameyi veren makamın tasdik şerhi (Tarih, imza ile mühürü veya kaşesi), Menşe Şahadetnamesi, eşyanın o memlekette geçirdiği işçilik ve işlemlerden ötürü o memleket menşeli sayılarak verilmiş ise bu hususun etraflı bir şekilde açıklanması. İthalatçı firma tarafından, Menşe Şahadetnamesinin orijinalinin yanı sıra değişik sayıda kopyası istenebilir. Bu durumda, istenen kopya sayısına göre eklenen kopyalar ‘COPY’’ veya ‘ASLI GİBİDİR’ olarak onaylanır.
Düzenlendiği Ülkeler Aramızdaki özel anlaşmalara istinaden A. TR, EUR. 1 ve Form A düzenlenen ülkeler dışında kalan ve aramızda ticaret ve ödeme anlaşması bulunan ülkelere sevk edilecek eşya için, bu anlaşmalar gereğince Menşe Şahadetnamesi zorunlu olarak aranmaktadır. Ayrıca, kendileri özel birer menşe ispat belgesi olmalarına karşın, A. TR Dolaşım Sertifikalarının yanında ithalatçı firmalar tarafından Menşe Şahadetnamesi talep edilebilmektedir.
ÖZEL MENŞE ŞAHADETNAMESİ (FORM-A): Form A Menşe Şahadetnamesi Kanada, Yeni Zelanda, Japonya, Rusya Federasyonu ile Ukrayna'nın Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi (GTS) çerçevesinde ülkemize sağladıkları tavizli gümrük oranlarına konu mallar için söz konusu ülkelere yapılacak ihracatta aranan belgedir. ABD ile Avustralya GTS uygulamakla birlikte Form A belgesi düzenlenmesi zorunlu değildir. Kanada ve Yeni Zelanda sistemden yararlanabilmesi için Form A talep etmekle birlikte, resmi tasdik istememektedir. Form A belgesinin ihracatçı tarafından doldurulması yeterlidir. Japonya, Rusya Federasyonu ve Ukrayna ise "Resmi Tasdik" istemekte olup, söz konusu resmi tasdik işlemi Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğince yetkilendirilen 57 Odadan herhangi birinde yaptırılabilir. Düzenlendiği Ülkeler (ihracat için) Beyaz Rusya (Belarus) Japonya Kanada Rusya Federasyonu Ukrayna Yeni Zelanda Avustralya’nın da GPS uygulamakta olmasına karşın, sistemden yararlanılması için Form A düzenlenmesine gerek bulunmamaktadır.
ÖZEL MENŞE ŞAHADETNAMESİ (FORM-A): Genelleştirilmiş Preferanslar Sistemi (GPS) (Generalized System Of Preferences (GSP)) çerçevesinde Gelişmiş Ülkelerin Gelişme Yolundaki Ülkelere tek taraflı olarak uyguladığı Tavizli Gümrük Vergisi oranlarından yararlanılabilmesi için Form A (Özel Menşe Şahadetnamesi) düzenlenmektedir. Menşe Şahadetnameleri üzerine ürünün “Genel Preferanslar Sistemi’nden yararlanacağı” bilgisi düşülür.
FORM A MENŞE ŞAHADETNAMESİ DOLDURULURKEN DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR : Form A belgeleri yalnızca İngilizce veya Fransızca olarak düzenlenmelidir. Rusya Federasyonu için Rusça düzenlenebilir. Adresler dışında Türkçe ifadeye yer verilmemelidir. 1. Kutuya ihracatçı firmanın(göndericinin) adresi; 2. Kutuya ithalatçı firmanın(alıcının) adresi; 3. İhraç edilecek malın hangi vasıta ile nakledileceği( kamyon, gemi, tren vb. ) ve biliniyorsa rotası belirtilecektir. 4. Kutu malın ihraç edileceği ülkenin ilgili gümrük idaresinin kullanımına ayrılmış olup, boş bırakılacaktır. 5. Kutuya söz konusu menşe şahadetnamesi ile değişik kalem malların gönderilmesi halinde sıra numarası yazılacaktır. 6. Kutuya ihraç edilecek malların paket işaretleri ve/veya numaraları yazılacaktır.
FORM A MENŞE ŞAHADETNAMESİ DOLDURULURKEN DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR 7. Kutuya malın kaç tane ve ne şekilde paketlenmiş olduğu ile mal tanımı yazılacaktır. 8. Kutuya malın tamamıyla Türk Menşeli(%100 Türk malı) olması durumunda tüm ülkeler için "P" harfi yazılacaktır. Diğer durumlarda; Rusya Federasyonu, Beyaz Rusya ve Ukrayna için "Y" harfi ile Türk Menşeli olmayan ithal girdinin ihraç edilen malın FOB fiyatı içindeki yüzde payı ile birlikte yazılacaktır. (Örnek: "Y"20%). Japonya için "W" harfi ile malın GİTP no. sunun ilk dört rakamı birlikte yazılacaktır. (Örnek: "W"96. 18) Kanada için "f" harfi yazılacaktır. Yeni Zelanda için 8. Kutunun doldurulması zorunlu değildir. 9. Kutuya ihraç edilecek malın brüt miktarı yazılacaktır. 10. Kutuya ihraç edilecek mala ait faturanın tarih ve numarası yazılacaktır. 11. Kutuya tasdik işlemi yapılacaktır. 12. Kutuda üstte yer alan noktalı çizgiye ülkemizin, ikinci noktalı çizgiye ihraç edilen ülkenin adı yazılacak, üçüncü noktalı çizginin olduğu alt kısımda ihracatçı firmanın kaşesi yer alacak ve bu kısma formun düzenlenme tarihi ve yeri(şehir/ülke) yazılarak, firma yetkilisince imzalanacaktır. Özel Menşe Şahadetnamelerinin Odaca onayı sırasında istenen belgeler, ABC Menşe Şahadetnamelerinde istenen belgelerin aynısıdır. (Dilekçe örneği için EK-3) Özel Menşe Şahadetnamelerinin mal sevkiyatının gerçekleşmesinden sonra da düzenlenmesi mümkündür. Onay işlemi yapılmış Özel Menşe Şahadetnamesi'nin kayıp veya tahrip olduğu durumlarda ise yeni bir belge düzenlenerek onaylanır.
FORM A
b 3 -GATT Menşe Şahadetnamesi Gelişmekte olan ülkeler arası ticaret müzakerelerine dair protokol kapsamında düzenlenen bir menşe şahadetnamesi türü. (Kullanılmamaktadır)
KARA LİSTE BELGESİ (BLACK LIST CERTIFICATE) Savaş halinde olan veya politik anlaşmazlıkları olan ülkeler tarafından talep edilen kara liste sertifikası; Malların belirli ülkelerden gelmediği, Üretici firmanın, bankanın, sigorta şirketinin, nakliye firmasının kara listeye alınmış olan firmaların dışında olduğu, Sevkiyatın yapıldığı gemi veya uçağın belirli ülkelere uğramadığı, hususlarının beyanı için düzenlenir.
Arap Boykot Tasdiği Yapılan Ülkeler BAE Katar Libya Sudan Suudi Arabistan Yemen Umman Bahreyn Kuveyt
A. T. A Karnesi Geçici olarak kabul edilen eşya için milli gümrük belgesi yerine kullanılmak üzere düzenlenen bir gümrük belgesidir. A. T. A. karnelerinin temini için, üzerinde eşyanının adı, miktarı ve değeri, eşyanın ne amaçla ve hangi ülkelere götürüleceği ve karne hamilinin adı bulunan bir dilekçe ile birlikte ilgili Ticaret Odasına başvurulması gerekmektedir. Dilekçe yanında yetki belgesi, imza sirküleri fotokopisi, taahhütname, karne ücreti, eşyanın değerinin %150’si oranında nakdi teminat veya banka teminat mektubu ve mal listesinin de verilmesi gerekmektedir. Mal listeleri, malın gideceği ülke için altı, müteakip ülkeler için ikişer nüsha olarak düzenlenmektedir. Karayolu ile yapılacak taşımacılıkta transit geçilecek her ülke için ayrıca ikişer nüsha mal listesinin de verilmesi gerekmektedir. Geçerlilik süresi bir yıl olan A. T. A. karnelerinin her ülkeye girişte ve çıkışta ilgili gümrük mercilerine onaylatılması gerekmektedir. İbraz işlemlerinin tamamlanmamış olması halinde, teminatın iadesi mümkün olmamaktadır
HELAL BELGESİ (Halal Certificate) Helal Belgesi İslam dinine göre yasak olmayan ürünlere verilen uluslararası bir belgedir. Haram olan aşağıdaki türler hariç tüm gıdalar Helal ( Helal Belgesi ) kabul edilmiştir; • Domuz/domuz eti ve bunlardan üretilen ürünler, • Uygunsuz kesilen hayvanlar yada kesimden önce ölen hayvanlar, • Alah'ın dışında herhangi bir tanrı ismi altında kesilen hayvanlar, • Alkol ve serhoş edici maddeler, • Etçil hayvanlar, avlanmış kuşlar ve dışarıda kulağı olmayan kara hayvanları, • Kan ve kandan yapılmış ürünler, • Yukarıdaki ürünlerin herhangi biri ile temas eden ürünler. Tarım İl Müdürlüklerince düzenlenmektedir.
Koşer Belgesi(Kosher Certificate) Bazı gıda ürünleri ile ilgili olarak bu ürünlerin Musevi Dini usullerine uygun olarak düzenlendiğini gösteren bir belgedir. Hahambaşılıklar tarafından düzenlenir. Özellikle et ve süt ürünlerinde İsrail din otoritelerinin yerinde inceleme yapıp mal alımına uygun kararı vermektedirler.
CITES Sözleşmesi (The Convention on International Trade In Endangered Species of Wild Fauna and Flora) Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme
CITES Sözleşmesi, yabani hayvan ve bitki türlerinin canlı ve ölü örnekleri ile bunların kolayca tanınabilen parçaları ile türevlerinin sözleşmeye taraf ülkeler arasındaki ithalatını, ihracatını, reeksportunu ve denizden girişini kısacası uluslararası ticeretini; temeli izin ve belgelere dayanan ve ancak sözleşmede belirtilen bazı şartların yerine getirilmesi halinde bu izin ve belgelerin verilmesini öngeren uluslararası bir düzenlemedir.
CITES SÖZLEŞMESİ’ NİN AMACI NEDİR ? Sözleşmenin temel amaçları: 1 - Nesilleri tehlike altında bulunan ya da bulunabilecek türlerin uluslararası ticaretinin izlenmesi ve gerekli şartlarda durdurulması, 2 - Ekolojik dengenin, uluslararası ticaret yoluyla istismar edilmesinin önlenmesi, 3 - Ülkelerin sahip oldukları biyolojik kaynakların sürdürülebilir kullanımlarının sağlanması için, taraf ülkelere yardımcı olmaktır.
CITES Belgeleri Yönetim Mercii tarafından Yönetmelik hükümleri doğrultusunda düzenlenecek CITES Belgeler 4 nüsha olarak (Sarı, mavi, kırmızı ve yeşil bantlı formlar) hazırlanır. Sarı bantlı form ticaret sahibine verilir, mavi bantlı form düzenleyen kurumda kalır, kırmızı ve yeşil bantlı formlar, Gümrük Müsteşarlığı tarafından belirlenecek gümrük idarelerince alınır. Yeşil bantlı formlar, Gümrük Müsteşarlığı tarafından her takvim yılının bitimini takip eden Ocak ayı içinde toplu olarak Çevre ve Orman Bakanlığı’na gönderilir.
CITES BELGESİNİN GEÇERLİLİK SÜRESİ Bu Tebliğ kapsamı hayvan ve bitki türlerinin ithalatında, ihracatında ve yeniden ihracatında, Ek I-A, II-A ve III-A sayılı listelerde yer alan bir türe ait örnek için Tarım ve Köyişleri Bakanlığından, Ek I-B, II-B ve III-B sayılı listelerde yer alan bir türe ait örnek için Çevre ve Orman Bakanlığından, CITES Belgesi alınır. (2) CITES Belgesi gümrük beyannamelerinin tescili aşamasında gümrük idarelerince aranır ve bu belge gümrük beyannamesine eklenir. (3) İthalata ilişkin düzenlenen CITES Belgesinin geçerlilik süresi 12 ay, ihracata ve yeniden ihracata ilişkin düzenlenen CITES Belgesinin geçerlilik süresi 6 aydır. Bu süreler uzatılamaz. Düzenlendiği tarihten itibaren bu süreler içerisinde kullanılamayan CITES Belgesi, belge sahibince ilgili Bakanlığa teslim edilir.
ET, SÜT VE KURU MEYVELER DIŞINDAKİ GIDA MADDELERİ İLE GIDA AMBALAJ MATERYALLERİNE İLİŞKİN SERTİFİKA Et, süt ve kuru meyveler dışında gıda ve gıda katkı maddeleri ile gıda ambalaj materyallerinin ihracatında sertifika düzenlenmesi ve onaylanması amacıyla yapılacak kontrollerdir. Onay işlemleri, Tarım İl Müdürlükleri tarafından yapılacaktır.
AB KOMİSYONU ’ NUN 2002/80/EC SAYILI KARARI İLE ÜLKEMİZ ÇIKIŞLI İNCİR, YERFISTIĞI, FINDIK, ANTEPFISTIĞI GİBİ ÜRÜNLERE İLİŞKİN SAĞLIK SERTİFİKASI Bu kapsamdaki ürünler, Avrupa Birliğine yapılacak ihracatlarda, Sağlık Sertifikası ve Numune Alma ve Analiz Sonuçları Raporunu beraber taşımak zorundadır. Bu dökümanlar tamamlanmadığı ve Tarım ve Köyişleri Bakanlığı İl Müdürlükleri ilgili Kontrol Şube Müdürünce imzalanmadığı ve doğrulanmadığı taktirde ihracat gerçekleşmeyecektir.
DOĞA MANTARI İHRACATINDA DÜZENLENEN ANNEX II SERTİFİKASI Avrupa Birliği ülkelerince, ihracatçı firmalarımızdan özellikle yaş doğa mantarı için radyasyon belgesi istenmektedir. Söz konusu belgelerin ithalatçı ülkelerce talep edilmesi halinde, ihracatçı firmalar, Türkiye Atom Enerjisi Kurumu’nun, Ankara Nükleer Araştırma ve Eğitim Merkezi veya Çekmece Nükleer , Araştırma ve Eğitim Merkezi’ne başvurarak söz konusu belgeleri temin etmektedirler.
ÇEKİRDEKSİZ KURU ÜZÜM ANALİZ BELGESİ Kanada, ABD ve Avustralya’ya çekirdeksiz kuru üzüm ihraç edecek firmaların İzmir Hıfzıssıhha Enstitüsü, İzmir Tarım İl Müdürlüğü ile Ege Üniversitesi İlaç Geliştirme ve Farmakokinetik Araştırma ve Uygulama Merkezi Laboratuvarı’nın (ARGEFAR) birinden kurşun kalıntısı ve pestisite yönelik analiz raporu alma zorunluluğu bulunmakta olup, numune alınması işlemleri Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlükleri’ne bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Grup Başkanlıkları’nca yapılmaktadır.
DOĞAL ARI BALI ANALİZ BELGESİ Doğal Arı Balı Analiz Belgesi, (C 13 analiz raporu-bal için) bal ihracat ve ithalat aşamalarında gümrüklerde aranılan zorunlu belgeler arasında olup, uygulamanın amacı sahte ve tağşişli balların ihraç ve ithal edilmesinin engellenmesidir. Numune alınması işlemleri Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlükleri’ne bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıkları’nca yapılmaktadır.
IMA-1 SERTİFİKASI AB’ye süt ve peynir ihracatında gerekli belgedir. Tarım ve Köy İşleri Bakanlığı tarafından düzenlenir.
ORMAN / TEKEL NAKLİYE TEZKERESİORMAN KORUMA KONSEYİ (FSC (Forest Stewardship Council) SERTİFİKASI Orman ürünlerinin ihracı için istihsal yerinden, tekele tabi eşyada ise bu idarece tanzim olunarak verilen belgelerdir. FSC (Forest Stewardship Council Orman-Koruma Konseyi) Sertifikası Kereste ve kerestenin kullanıldıgı mobilyaların uluslararası ticareti üzerinde çok fazla durulmakta olup; bu ürünlerin ithalatında yasal bir engel yoktur. Ancak tüketicilerin yok olmakta olan orman alanlarından getirilen ağaçlardan yapılmış ürünleri almamaları yönünde yönlendirme vardır. Sertifikalı kereste kullanımı yaygınlaşmaktadır. Bu sertifika ise “Forest Stewardship Council (FSC)” tarafından verilmektedir. Sertifikalı üretimde üretim her aşamada denetlenmekte, ormandan ağacın kesilmesinden (ağacın nereden ve nasıl sağlandığı gibi) nihai ürüne (üretimde çevreyi kirletici artıkların nasıl işleme tabi tutulduğu gibi) kadar bütün üretim aşamaları izlenmektedir.
TİCARİ KALİTE DENETİM YETERLİK BELGESİ Ticari Kalite Denetim Yeterlilik Belgesi, Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlükleri’ne bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri ’ nce tarım ürünleri ihracatında parti bazında yapılan denetimlerden muafiyet getirilerek bürokrasinin azaltılması amaçlanmaktadır. Ayrıca ihracatçılarımızın oto kontrole yöneltilmesi suretiyle kalite bilincinin yaygınlaştırılması düşünülmektedir. Belge almak isteyen firmanın başvurusu üretim tesisinin bulunduğu ilin bağlı olduğu Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlüğüne yapılmaktadır. Belge sahibi imalatçı ihracatçıların veya bu imalatçı ihracatçılardan ihraç kaydıyla mal temin eden ihracatçıların yapacakları ihracatta imalatçı-ihracatçıların sorumlu denetçilerince düzenlenen Denetim Beyanı ve Belgesi’nin gümrük idarelerine ibraz edilmesi halinde Kontrol Belgesi aranmamaktadır.
GIDA GÜVENLİĞİ SERTİFİKASI Bitki özelliğini kaybetmiş işlenmiş tarım ürünlerinin (örneğin; meyve suyu, meyve konsantresi, bira, kola, şarap ve Diğer içkiler, salça, marmelat, sakız. , çikolata, tuz, zeytinyağı, Bisküvi vb. ) ihracatında Kontrol Şube Müdürlüklerince Gıda Güvenliği/Sağlık Sertifikası düzenlenmektedir.
ÖZET: İHRACATTA KULLANILAN DİĞER BELGELER Ø İHRACI ZORUNLU STANDARDA TABİ MALLARDA STANDART KONTROL BELGESİ Ø KIYMETLİ EŞYA VE/VEYA TARİHİ ESER OLABİLECEK NİTELİKTEKI ÜRÜNLERIN İHRACINDA ANALİZ RAPORU Ø TARIM ÜRÜNLERI İHRACINDA BİTKİ SAĞLIK SERTİFİKASI VE BORSA TESCİL BEYANNAMESİ Ø HAYVANSAL ÜRÜN İHRACATINDA VETERİNER SAĞLIK SERTİFİKASI, VETERİNER ŞAHADETNAMESİ Ø ORMAN VE TEKEL ÜRÜNLERİ İHRACATINDA NAKLİYE TEZKERESİ 117
Teşekkür Ederiz
Скачать презентацию Dış Ticarete Konu olan Belgeler Alınması Gerekli İzinler
7f7bffce116fccd5ff84ca9394ab1882.ppt