ДИАЛЕКТОЛОГИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
• ДИАЛЕКТОЛОГИЯ - раздел лингвистики, предметом изучения которого является диалект как некоторое целое. Диалектология строит своё исследование синтетически, рассматривая как фонетические, так и семантические и грамматические особенности известной, географически (!? )фиксируемой языковой единицы.
• Диалектология связана с социолингвистикой, которая изучает различные аспекты языка –фонетику, лексику, грамматику в соотношении с их социальными функциями в обществе.
• Социолингвистика объясняет КАК люди используют язык для общения и КАК на это влияет социальный контекст
• В английском языке социальное • • • особенно в произношении
• Но! Есть диалекты, а есть национальный язык – язык национальной литературы. • Это историческая категория, связана с формированием нации.
• Литературный устный язык имеет национальный стандарт произношения – социально принятое разнообразие языка, основанное на принятой норме произношения. Она подвижна.
• Сегодня все ESC имеют свои национальные стандарты произношения, и каждый их них имеет особые черты
Произносительные стандарты • В Британии - Received Pronunciation (RP) • В США - General American • В Австралии – Educated Australian
• «a social marker» • 19 век! престиж RP BBC public schools best society
Received Pronunciation (RP)
• В настоящее время на RP говорят всего 5% населения Британии. • Но! При этом теряются диалекты. «Наступает» Standard English • Причины: -урбанизация; • - образование • - mass media
• C высшим классом в Британии всё не так просто! • Upper class • Upper middle class • Middle middle class • Upper working class • Middle working class • Lower working class…
• Диалект – (от греч. Dialektos – говор, наречие) – разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения с другими лицами, связанными тесной территориальной, профессиональной и социальной общностью. Иногда диалектизмы используют в качестве стилистического средства.
Кокни
Где сегодня говорят по-английски?
Американский английский
• Социолингвистическая ситуация в США сложная: • исторические демографические • географические • культурные • лингвистические • ФАКТОРЫ
• US – «melting pot of languages and cultures»
• Исторические корни • Завоевание Америки – лидирующая роль – английский язык
• Американский вариант английского языка • Американский язык • Такого просто НЕТ
• З типа американского варианта английского языка: • Восточный тип – штат New York, etc.
• Южный тип – южные штаты (особый тип произношения)
• General American – • General States, • научная, культурная, деловая среды
• Вывод • Диалектология английского языка имеет свою специфику, связанную с историческими, социальными, культурными традициями и географическими особенностями англоговорящих стран