• ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ • ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОКРУЖНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ • ГИМНАЗИЯ № 1520 ИМЕНИ КАПЦОВЫХ • 125009 Москва, Леонтьевский переулок, дом 19/2, стр. 1 (495) 629 -08 -78, 629 -01 -18, 629 -06 -98 • _________ 1520 gym@bk. ru • Интеллектуальная игра «Brain ring» была разработана для учащихся 6 классов коллективом учителей в составе: • 1. Бондарева Екатерина Николаевна, учитель английского языка • 2. Воронина Анна Владиславовна, учитель французского языка • 3. Мурзина Ольга Евгеньевна, учитель немецкого языка
1. Never judge a book by its cover. 2. Never look a gift horse in the mouth. 9. If you run after two Hares you will catch none. 8. Out of sight – out of mind. 6. The leopard cannot change its spots. 7. There is no place like home. 3. Take care of the pence and pounds will take care of themselves. 4. A bird in the hand is worth two in the bush. 5. Don’t count your chickens before they are hatched.
1. Tout chien est lion dans sa maison. 2. Quand le chat dort, les souris dansent. 3. Le temps c’est de l’argent. 4. Les goûts et les couleurs on ne dispute pas. a). На вкус и на цвет товарищей нет. б). Без кота мышам масленица. в). Всяк кулик в своем болоте велик. г) Время – деньги.
1. Ohne Fleiβ kein Preis. 2. Freunde erkennt man im Unglück. 3. Nicht das Haus macht die Frau schön, sondern die Frau das Haus. б) Одна голова хорошо, а две лучше. а) Друзья познаются в беде. в) Без труда не вытащишь рыбку из пруда. 4. Vier Аugen sehen mehr, als zwei. г) Не место красит человека, а человек место.
1. When the cat is away 2. Where there’s a will 3. Better late 4. Look 5. What’s done 6. An apple a day 7. One man’s meat 8. Honesty 9. A new broom 10. All’s well 11. A friend in need 12. No news 13. So many men, 14. All that glitters a) that ends well. b) is not gold. c) is another man’s poison. d) sweeps clean. e) is a friend indeed. f) is good news. g) keeps the doctor away. h) so many minds. i) the mice will play. j) can’t be undone. k) is the best policy. l) than never. m) before you leap. n) there’s a way.
1. Alles 2. Zum lernen est 3. Lerne, 4. Zeit ist 5. Morgenstunde 6. Lernen ist a) b) c) d) e) f) solange du lebst. Geld. hat gold im Munde. niemand zu alt. nie su spat. zu seiner Zeit.
1. La nuit tous les chats 2. la parole est l’argent 3. L’argent 4. L’appetit vient 5. Pas a pas 6. Qui veut la fin a) b) c) d) e) f) en mangeant. on va loin. veut les moyens. sont gris. le silence est d’or. ne fait pas le bonheur.
Tel navire, telle eau. Menager la chevre et le chou. Tout ce qui brille n’est pas or.
Скачать презентацию ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ ЦЕНТРАЛЬНОЕ
a7abe939b904fa4fa4ed50f6bf88507f.ppt