Цзянсуский педагогический университет 江苏师范大学 Китайско-российский институт Русский язык

Цзянсуский педагогический университет 江苏师范大学 Китайско-российский институт Русский язык 俄语 Преподаватель Марина Габдуллина Сюйчжоу 2017 徐州 2017

Урок 20 Начнём наше занятие!

ЦЕЛЬ УРОКА Учим новые слова

ПЛАН ЗАНЯТИЯ Знакомимся с русской 1 культурой. Говорим о празднике в России. Узнаём о важных событиях 2 в городе Сюйчжоу. 3 Читаем новые слова.

12 апреля День космонавтики

12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий Гагарин на космическом корабле «Восток-1» стартовал с космодрома «Байконур » и впервые в мире совершил полёт вокруг планеты Земля. Полёт длился 1 час и 48 минут.

12 апреля 1961 года В России этот день отмечается под названием День космонавтики. В мире этот день отмечается под названиями: * Всемирный день авиации и космонавтики. * Международный день полёта человека в космос

9 апреля Международный марафон в Сюйчжоу

Переговоры с организаторами марафона в Сюйчжоу

6 апреля состоялись переговоры о сотрудничестве между проектами: * Международный марафон в Сюйчжоу * Супермарафон Москва-Пекин с участием Александра Капера

Результаты переговоров 1. Александр Капер был приглашён на старт Международного марафона в Сюйчжоу 9 апреля в качестве главного лица (он поблагодарил за приглашение, но не смог прервать свой супермарафон). 2. Александр Капер был приглашён на Международный марафон в Сюйчжоу, который состоится в 2018 году. 3. Андрею Алейникову разрешили принять участие в Международном марафоне Сюйчжоу от имени Капера.

Андрей Алейников, спортсмен-любитель по бегу

Волонтёр

Пресса

Вертолёт

Охрана. Снайпер

Андрей готовится к старту

Почётные гости и организаторы марафона

Инструктаж перед забегом. Давай, Андрей, не подкачай!

Дети поддерживают наш проект

Дети желают победы Андрею

Артисты поддерживают наш проект «Москва-Пекин»

Китайские жители поддерживают Капера

Андрей среди победителей

После марафона можно вкусно покушать в ресторане

Ответ Капера на вопрос Ивана: «Что такое счастье? »

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ 1 2 3 Выполнить в учебнике задание 20. 1 (В). Выполнить в учебнике задание 20. 4. Выполнить в учебнике задание 20. 5.

1. НОВЫЕ СЛОВА собра ние ста роста старшеку рсник па ра ле кция те ма переме на переры в де лать за писи де лать докла д пра вильно поня тно ве рно я сно зна чить слова рь тетра дь моноло г диало г предложе ние

2. НОВЫЕ СЛОВА произноше ние ударе ние оши бка пра вило зада ние объясня ть обсуди ть наизу сть упражне ние дикта нт сочине ние контро льная рабо та дома шнее зада ние экза мен оце нка отли чно пло хо проверя ть у стно пи сьменно

3. НОВЫЕ СЛОВА доска студе нт вы тереть до ску аудито рия преподава тель

моби льный телефо н со товый телефо н

опера тор со товой свя зи

сало н со товой свя зи

сим-ка рта

заряжа ть телефо н

скайп

КЮ-КЮ

Диалог «Подключаемся к оператору сотовой связи» Новые слова

1. Нам нужно подключиться к местному оператору сотовой связи В словарь! Подключаться (НСВ) / подключиться (СВ) (к чему? п. 3) = стать абонентом оператора сотовой связи. Пример: - К какому оператору сотовой связи вы подключились? - Мы подключились к Мега. Фону.

2. Нам пора решить вопрос связи. В словарь! Решать вопрос (НСВ) / Решить вопрос (СВ) = совершить действия. Пример - Как будем решать вопрос связи? - Нам надо сходить в салон сотовой связи.

3. Чем могу вам помочь? В словарь! Помогать (НСВ) / Помочь (СВ) (чем? п. 5) = что я могу для вас сделать? Пример - Чем я могу тебе помочь? - Cкажи, пожалуйста, как можно пополнить мой баланс.

4. У Мега. Фона тарифы выгодные? В словарь! Выгодный = очень хороший, много возможностей связи за небольшие деньги Пример Я всегда выбираю самый выгодный тариф: говорю много минут, а плачу мало денег.

5. Вам необходимо приобрести сим-карту. В словарь! Приобретать (НСВ) / Приобрести (СВ) (кого? что п. 4) = покупать, купить Пример Я хочу приобрести сим-карту Мега. Фона.

6. Как много тарифов! У нас глаза разбегаются! В словарь! Глаза разбегаются = очень большой выбор услуг (вещей), трудно сразу выбрать Пример В этом салоне продаётся очень много хороших телефонов. У меня глаза разбегаются, не знаю, какой купить!

迎接未来！

佩图什基

佩图什基 1 день – 70 км 2 день – 50 км 3 день – 42 км 4, 5 день – смотри сайт 官网 https: //москва-пекин. рф

项目主人公亚历山大卡佩尔 – “俄罗斯版的阿甘”，马拉松运动的狂热份子，跑步健将，地理协会名誉会员已经完成的线路萨马拉——莫斯科顿涅斯克——卢甘斯克环车臣共和国赛跑

路线行程达莫斯科千米天在路上路径个俄罗斯行政区域足迹遍及3个国家沿途举办 100场活动北京

跑步进度表

04 марта Александр Капер стартовал! Смотри сайт https: москва-пекин. рф

Студенты ЦПУ поддержали Александра! Они для него провели забег-экскурсию по кампусу

Александр передал вам благодарность за поддержку! Смотри сайт забега https: москва-пекин. рф