Connection to the future www pcelectric at

Connection to the future www. pcelectric. at

PC Electric Ges. m. b. H. www. pcelectric. at

Brandt www. pcelectric. at

PC Polska, Polen www. pcelectric. at

PCE Lanka, Sri Lanka www. pcelectric. at

Standortvorteile • Nähe zu Wachstumsmärkten Zentral- und Osteuropas • Hochmotivierte Mitarbeiter, hohe Produktivität • flexible Arbeitszeit (auftragsabhängig) durch spezielle Mitarbeiterstruktur bereits seit vielen Jahren eingeführt St. Martin im Innkreis www. pcelectric. at

PCE im Überblick • • • Anzahl der Mitarbeiter: ca. 145 (Gruppe: 170) Betriebsfläche: 8500 m² Exportquote: 80% 23 Spritzgussmaschinen (3 -Schicht-Betrieb) 5 vollautomatische Montagezentren für hochpräzise Kontaktfertigung (3 -Schicht-Betrieb) Drehmaschinen mit Lademagazinen 7 Montagelinien für ca. 35. 000 Stück/Tag CAD-Stationen für Konstruktion und Design Zertifizierung nach ISO 9001: 2000 Tochterfirmen: PC Polska, Brandt, PCEL www. pcelectric. at

Spritzgußmaschine www. pcelectric. at

Dreherei www. pcelectric. at

Twist Maschine Twistproduktion: 1 Stück/4 Sek www. pcelectric. at

Taurus Maschine Taurusproduktion: 700 Stk/Std. www. pcelectric. at

P-Nova Maschine www. pcelectric. at

Vorteile für PCE-Kunden • Produktion nach internationalen Standards ISO 9001: 2000 • Prüfzeichen aller wesentlichen Industrienationen (ÖVE, VDE, etc. ) • Kurze Lieferzeiten durch flexible Fertigung • Installationsfreundliches Design • Beste Rohmaterialien • Kundenspezifische Sonderausführungen möglich (Farben, Logos etc. ) • Geringere Produktionskosten, daher Preisvorteil für unsere Kunden • Auftragsbezogene Fertigung www. pcelectric. at

Strategie 2005 • Beibehaltung Kostenführerschaft: kontinuierliches Kostensenkungsprogramm (Automatisierung der Montage) • Schnellster Lieferant für volle Sortimentbreite • Hoher Qualitätsanspruch • Wachstum: 10% Marktanteil Europa • Globale Präsenz: Verstärkung der weltweiten Exportposition • Technologie: Produktentwicklung, weitere Verbesserung des Produktmix, Innovation • Marketing: Marktinformation optimieren, Verkaufsförderung (Internet, Messen, Produktschulungen, Werbeaktion), Imagepflege konsequent weiterführen • Mitarbeiterweiterbildung (Potential, Fähigkeiten), Unternehmenskultur www. pcelectric. at

PRODUKTINFORMATION www. pcelectric. at

Produktbereiche • komplettes Sortiment an Industriesteckvorrichtungen nach IEC 60309 von 16 A bis 125 A Anbausteckdosen Kupplungen Stecker www. pcelectric. at

Produktbereiche • Schutzkontaktsteckvorrichtungen • Abschaltbare Wanddosen „SCHUTZKONTAKT“ Steckvorrichtungen Abschaltbare Wanddose www. pcelectric. at

Produktbereiche • • Stromverteiler für Industrie, Gewerbe und Handwerk Kleinverteiler, Verlängerungsleitungen, Adapter, Spezialsteckvorrichtungen, div. Handelswaren zur Sortimentergänzung Verteiler Vollgummi Verteiler Kunststoff CEE-Verlängerungsleitungen www. pcelectric. at

TECHNISCHE DETAILS www. pcelectric. at

Steckverbindungen für die Welt – CEE Steckvorrichtungen sind international genormt durch IEC 60309 -1 und IEC 60309 -2. IEC ist die Internationale Elektrotechnische Kommission – für weltweite Normung auf elektrotechnischem Gebiet. – Die genormten CEE- Steckvorrichtungen nach IEC 60309 sind kompatibel: Man kann eine Kupplung 16 A, 220 V 3 polig vom Anbieter A mit einem Stecker 16 A 220 V 3 polig vom Anbieter B stecken und eine sichere elektrische Verbindung schaffen. www. pcelectric. at

Norm IEC 60309 -2 (EN 60309 -2) • Es ist möglich CEE Steckvorrichtungen laut Norm wie folgt einzuteilen: – Nennstrom • 16, 32, 63 und 125 A – Nennbetriebsspannung • Steckvorrichtungen <50 V (Kleinspannung): 24 V, 42 V • Steckvorrichtungen >50 V: 100 -130 V, 200 -250 V, 380 -415 V, 480 -500 V, 600 -690 V – Polzahl • 2 p, 3 p, 2 p+E, 3 p+E und 3 p+N+E • bei 63 A und 125 A kann ein Pilotkontakt als elektrische Verriegelung verwendet werden – Frequenz • 50 Hz, 60 Hz, 100 -300 Hz, >300 -500 Hz und Gleichstrom – IP Schutzart • IP 44 und IP 67 www. pcelectric. at

Die Norm IEC 60309 • Nennstrom/Frequenz = Farbe • Nennstrom und Polzahl = Abmessung des Gerätes • Achtung: Kupplungen mit unterschiedlichen Nennströmen und/oder Nennbetriebsspannung und/oder Frequenz und/oder Polzahl sind nicht kompatibel www. pcelectric. at

Anwendungsmöglichkeiten • Allgemeine Anwendungen: – Lokale, Geschäfte, Handelszentren… • Kühlschränke, Öfen usw. – Parks, Campinganlagen, … – Schifffahrt, usw. • Industrieanwendungen: – verbinden elektr. Maschinen – Baustellen www. pcelectric. at

Stellung des Schutzkontaktes nach IEC 60309 -2 www. pcelectric. at

Anwendungen und Uhrzeitstellung • • Standardanwendung: – 2 p+E 220 V 50 Hz h 6 – 3 p+E 380 V 50 Hz h 6 Container h 3 Schiffsinstallation h 11 Wechselstrom – von 50 bis 250 V h 3 – über 250 V h 8 Spannung: 100 bis 130 V h 4 Spannung: 480 bis 500 V h 7 Spannung: 600 bis 690 V h 5 für hohe Frequenzen: von 100 bis 300 Hz von 300 bis 500 Hz h h 10 2 www. pcelectric. at

IP - Schutzarten • CEE-Steckvorrichtungen mit Bemessungsströmen 16 A, 32 A entsprechen Schutzart IP 44 (spritzwassergeschützt) oder IP 67 (wasserdicht). • Ausnahme: Alle 63 A und 125 A Geräte entsprechen der Schutzart IP 67; Kleinspannungen (<50 V) sind in IP 44 jetzt neu auch in IP 67 erhältlich. www. pcelectric. at

IP- Prüfanordnung www. pcelectric. at

Wärme-, und Feuerbeständigkeit • Wärmebeständigkeit: – 100°C 1 h ohne Veränderung am Gerät – 125°C 1 h mit einer 2 kg Kugel, ohne größerer Eindruckstelle • Feuerbeständigkeit: – 850°C Glühdraht bei Kontakttragenden Teilen – 650°C Glühdraht bei nicht Kontakttragenden Teilen – Einwirkdauer 30 sek. Flamme muss sich nach 30 sek. selbst verlöschen www. pcelectric. at

GWT www. pcelectric. at

Qualitätssicherung Das PCE Qualitätsmanagementsystem wurde als übereinstimmend mit dem Standard DIN EN ISO 9001: 2000 zertifiziert! Prüfzeichen Zur gegenseitigen Anerkennung nationaler Prüfzeichen wurde ein CCA- Verfahren geschaffen. PCE hat alle wichtigen Produkte nach diesem Verfahren geprüft. Eine Vielzahl internationaler Prüfzeichen ist vorhanden. www. pcelectric. at

Stecker und Steckdosen • Die Kombination besteht aus zwei Geräten: z. B. 1 Stecker und 1 Kupplung – In zusammengesteckten Zustand ermöglichen sie die Stromübertragung – werden sie getrennt, wird der Stromkreis unterbrochen • Es ist folgendes zu anzumerken: – Kupplung bzw. Steckdose sind die Verbindung zur Stromquelle – Stecker bzw. Gerätestecker sind die Verbindung zu elektrischen Geräten • Typen: – Stecker und Kupplung – Wandsteckgeräte – Anbausteckgeräte www. pcelectric. at

Stecker und Kupplung >50 V • Nennstrom: – 16 – 32 – 63 und 125 A • Spannung: – 110 – 230 – 400 – 500 – 690 V • Frequenz: – 50 Hz, 60 Hz, 100 -300 Hz, >300 -500 Hz und Gleichstrom • Polzahl: – 2 P, 3 P, 2 P+E, 3 P+E und 3 P+N+E • Schutzart: – IP 44 – IP 67 für 16 und 32 A – IP 67 für 63 und 125 A www. pcelectric. at

Wandgerätestecker und –dosen >50 V • Nennstrom: – 16 – 32 – 63 und 125 A • Spannung: – 110 – 230 – 400 – 500 – 690 V • Frequenz: – 50 Hz, 60 Hz, 100 -300 Hz, >300 -500 Hz und Gleichstrom Polzahl: – 2 P, 3 P, 2 P+E, 3 P+E und 3 P+N+E • Typen: – Eingang: oben und bodenseitig – Option: durchschleifbar • Schutzart: – IP 44 – IP 67 für 16 und 32 A – IP 67 für 63 und 125 A www. pcelectric. at

Anbaugerätestecker und –dosen >50 V • Nennstrom: – 16 – 32 – 63 und 125 A • Spannung: – 110 – 230 – 400 – 500 – 690 V • Frequenz: – 50 Hz, 60 Hz, 100 -300 Hz, >300 -500 Hz und Gleichstrom • Polzahl: – 2 P, 3 P, 2 P+E, 3 P+E und 3 P+N+E • Typen: – Gerade uns schräge Ausführung • Schutzart: – IP 44 – IP 67 für 16 und 32 A – IP 67 für 63 und 125 A www. pcelectric. at

Phasenwender >50 V Phasenwender erlauben eine schnelle Änderung der Drehrichtung der Drehmotoren. (ohne Umklemmen) • Nennstrom: – 16 und 32 A • Spannung: – 400 V • Frequenz: – 50/60 Hz • Polanzahl: – 4 P und 5 P • Schutzart: – IP 44 und IP 67 www. pcelectric. at

Spezielle Ausführungen • Combo Dosen • 7 -polige Steckvorrichtungen • Container Steckvorrichtungen (32 A 4 p 3 h 440 V) www. pcelectric. at

Kleinspannungen <50 V • Typen – Stecker und Kupplungen – Wandgerätestecker und Wandsteckdosen – Anbaudosen www. pcelectric. at

Stecker und Kupplungen <50 V • Nennstrom: – 16 A und 32 A • Spannung: – 20 -25 V und 40 -50 V • Frequenz: – 50 Hz, 60 Hz, 100 -200 Hz, 300 Hz, 400 Hz, >400 -500 Hz und Gleichstrom • Polzahl: – 2 p und 3 p • IP Schutzart: – IP 44 – IP 67 www. pcelectric. at

Wandgerätestecker und –dosen <50 V • Nennstrom: – 16 A und 32 A • Spannung: – 20 -25 V und 40 -50 V • Frequenz: – 50 Hz, 60 Hz, 100 -200 Hz, 300 Hz, 400 Hz, >400 -500 Hz und Gleichstrom Polzahl: – 2 P und 3 P • IP Schutzart: – IP 44 – IP 67 www. pcelectric. at

Anbaugerätestecker und –dosen <50 V • Nennstrom: – 16 A und 32 A • Spannung: – 20 -25 V und 40 -50 V • Frequenz: – 50 Hz, 60 Hz, 100 -200 Hz, 300 Hz, 400 Hz, >400 -500 Hz und Gleichstrom • Polzahl: – 2 P und 3 P • IP Schutzart: – IP 44 – IP 67 www. pcelectric. at

Abschaltbare Wanddosen • AWD sind mechanisch verriegelt: – Stecken und Ziehen des Steckers ist nur in der OFF- Stellung des Schalters möglich. – Das Einschalten ist nur möglich, wenn der Stecker völlig hineingesteckt ist. • Lokalen, Geschäften, überall wo spannungsloses Ziehen notwendig ist (Länderspezifisch). • auch mit Absicherung erhältlich www. pcelectric. at

Abschaltbare Wanddosen Kompakt Version • Die kleinen Abmessungen, die Vielseitigkeit und Flexibilität in Kombination, macht es aus, dass sie auch im allgemeinen Anwendungsgebiet einsetzbar ist. – alleine – In Kombination mit Gehäusen • Wand- und Anbauversion • Mechanische Verriegelung www. pcelectric. at

Kunststoffverteiler www. pcelectric. at

Vollgummiverteiler www. pcelectric. at

PRODUKTNEUHEITEN www. pcelectric. at

www. pcelectric. at

LAMELLENFEDER Lamellenfeder: • • Optimale Kontaktierung Selbstreinigend Geringe Steck- und Ziehkräfte Geringer elektrischer Widerstand www. pcelectric. at

RAHMENKLEMME Rahmenklemme: • Großer Anschlussraum • Optimale und schonende Klemmung des Leiters • Auch flexible Leitungen ohne Adernendhülse • Schrauben in Kombischlitz Größe 2, Metrisch • Bei 125 A: Wurmschrauben www. pcelectric. at

ZUGENTLASTUNG • Zeitersparnis – Einfaches und schnelles Einführen der Leitung (kein Zwiebelring) – Zugentlasten und Dichten der Leitung durch Festdrehen der Verschraubung – Alle gängigen Kabeltypen (bei 63 A von Ø 14, 5 mm bis Ø 36 mm) (bei 125 A von Ø 22, 5 mm bis Ø 50 mm) – 100%ige Dichtheit der Kabeleinführung www. pcelectric. at

ZUGENTLASTUNG • Sicherheit: – Sicherungsschraube gegen unerwünschtes Aufdrehen – Zugentlastungskralle für hohe Belastbarkeit – Trapezgewinde für hohe Belastungen – Dichtung (Schutzart IP 66/IP 67) – Überwurfmutter – optimale Griffigkeit www. pcelectric. at

SCHLAGZÄHIGKEIT Zum Unterschied von anderen am Markt befindlichen Typen hat der POWER TWIST selbst das Überfahren durch einen Kleinbus heil überstanden und war noch voll funktionsfähig! www. pcelectric. at

Wanddosen Power Twist • • • Neues Design Hochwertiger Kunststoff Gehäuse um 180° Wendbar Power- Twist Funktionalität Foto fehlt noch www. pcelectric. at

www. pcelectric. at

CEE- Kleinspannung • Kleinspannungssteckvorrichtungen IP 44 und IP 67 in Twist- Funktionalität www. pcelectric. at

CEE-Kleinspannungen www. pcelectric. at

Schutzkontaktsteckdose Rückwärtiger Anschluss belg. /franz. Ausführung, rückwärtiger Anschluss Seitlicher Anschluss belg. /franz. Ausführung, seitlicher Anschluss www. pcelectric. at

Adapters www. pcelectric. at

Adapters www. pcelectric. at

Adapters www. pcelectric. at

Adapters www. pcelectric. at

MARKETING www. pcelectric. at

Messetermine 2004 Elecrama, New Dehli 03. – 07. 02. 2004 www. pcelectric. at

Middle East, Dubai 15. – 18. 02. 2004 www. pcelectric. at

Light & Building, Frankfurt 18. – 22. 04. 2004 www. pcelectric. at

Messetermine • 2005 – 14. – 15. 04. 2005: POWER DAYS, Graz – 21. – 22. 04. 2005: POWER DAYS, Salzburg – 27. – 29. 04. 2005: POWER DAYS, Wien – 17. – 20. 05. 2005: ЭЛЕКТРО, ПЕТЕРБУРГ – 06. – 10. 06. 2005: ЭЛЕКТРО, МОСКВА – 07. – 10. 09. 2005: Elektrotechnik, Dortmund – 21. – 23. 09. 2005: Eltefa, Stuttgart www. pcelectric. at

Produktpräsentationen www. pcelectric. at

Informationsmaterial Hauptkatatlog 2004/05 • Deutsch • Englisch • Italienisch www. pcelectric. at

Kurzprospekt • • • Deutsch Englisch Italienisch Französisch Spanisch www. pcelectric. at

Diverse Prospekte www. pcelectric. at

Katalog- CD www. pcelectric. at

WELTWEIT www. pcelectric. at

Mitbewerber aus dem europäischen Raum • Weltweite Anbieter • Lokale Anbieter: – PCE (A) – – – – – Legrand (Fr) Gewiss (I) Ilme (I) Palazzoli (I) Scame (I) Schyller (I) Mennekes (D) Walther (D) Bals (D) – Frankreich: • Marechal • CKB – Spanien: • BJC • Niessen – Deutschland: • Cekon (Siemens) • ABL Sursum – England: • Lewden • Caradon – Polen: • Polam Naklo • Tarel – Slovenien: • Tep – Tschechien: • SEZ – Nordeuropa: • Garo • CEWE www. pcelectric. at

Verkaufswege PRODUZENT 80% 15% 5% GROSSHÄNDLER 50% 10% 20% ANLAGENBAUER INSTALLATEUR OEM ENDVERBRAUCHER www. pcelectric. at

Die Schlüssel zum Erfolg • Qualität – Alle Produkte entsprechen Normen – Produzent in Österreich – Genaue Kontrollen und Tests in der Produktion • Flexibilität – Kurze Lieferzeiten – Sonderausführungen möglich zu produzieren www. pcelectric. at

Die Schlüssel zum Erfolg • Produkte – Große Produktpalette – Modernes Design – Leichte und schnelle Montage • Position – Führende Marktposition in Europa (10 % Marktanteil) – Starke Position in Asien und im mittleren Osten – Neue Herausforderungen in neuen Gebieten (Kenia, NZ, USA…) www. pcelectric. at

Die Schlüssel zum Erfolg • Marketing – Katalog in versch. Sprachen (akt. alle 2 Jahre) – Kurzprospekte – Online Katalog • Preise – – Sehr wettbewerbsfähig durch: Hohe Automatisierung in der Produktion Große Volumen Sehr gute Einkaufspreise des Rohmaterials www. pcelectric. at

Zukunft von PCE • Verkauf – Verteidigung der starken Position – Wachstum mit neuen Produkten – Einstieg in neue Märkte • Investitionen – Neue Projekte – Neue Maschinen – Bau einer neuen Halle www. pcelectric. at

ENDE www. pcelectric. at