Complex Subject
Конструкция сложное подлежащее ( Complex Subject) представляет собой сочетание существительного в общем падеже или личного местоимения в именительном падеже, выполняющего в предложении функцию подлежащего, с инфинитивом. Эта конструкция строится по следующей схеме: ПОДЛЕЖАЩЕЕ (существительное в общем или местоимение в именительном падеже) He Он, СКАЗУЕМОЕ (обычно глагол в страдательном залоге) is known как известно, ИНФИНИТИВ to go to work to Siberia. поедет работать в Сибирь.
Случаи употребления конструкции «Сложное подлежащее» 1) С глаголами чувственного восприятия (после этих глаголов инфинитив употребляется с частицей to в страдательном залоге): to hear - слышать, to see - видеть, to watch - наблюдать, смотреть, to feel - чувствовать, to observe - наблюдать, to notice - замечать и др. Bob was heard to laugh heartily. Было слышно, как Боб смеялся от всего сердца.
Случаи употребления конструкции «Сложное подлежащее» 2) С глаголами, обозначающими умственную деятельность: to know - знать, to think - думать, to consider, to believe, to suppose - думать, полагать, to expect - ожидать, to imagine - представлять, to find - находить, узнавать, to trust - верить, to assume - допускать, предполагать и др. в страдательном залоге. После этих глаголов в составе конструкции часто используется глагол to be. This company is expected to pay on time. Ожидается, что эта компания будет платить вовремя.
Случаи употребления конструкции «Сложное подлежащее» С глаголом to make - заставлять (в страдательном залоге). Little Ann was made to put on some warm clothes. Маленькую Анну заставили надеть теплую одежду.
Случаи употребления конструкции «Сложное подлежащее» С глаголами в значении сообщения: to say - говорить, to report - сообщать, to state - утверждать в страдательном залоге. He is said to have gone to work to Egypt. Говорят, что он уехал работать в Египет.
Случаи употребления конструкции «Сложное подлежащее» В действительном (активном) залоге с глаголами: to seem - казаться (по-видимому), to happen - случаться (случается, случалось), to prove - оказываться (оказывается, оказалось), to be likely - вероятно, to be unlikely - вряд ли, to be sure – наверняка, to be certain -несомненно, to turn out - оказываться (оказалось) и т. п. Сказуемое в таких предложениях переводится на русский язык глаголом будущего времени. They are unlikely to come in time. Они вряд ли приедут вовремя.
Инфинитив в Complex Subject может иметь следующие формы: Simple: He is said to learn foreign languages quickly. Говорят, что он быстро учит иностранные языки. Continuous: He is said to be learning English in London now. Говорят, что он учит английский в Лондоне сейчас. Perfect: He is said to have learnt German. Говорят, что он уже выучил немецкий. Perfect Continuous: He is said to have been learning English for two years. Говорят, что он учит английский уже два года.
Transform: E. g. We heard that a car stopped outside the door. A car was heard to stop outside the door. It is believed that the poem was written by Byron. The poem is believed to have been written by Byron. 1. People consider the climate there to be very healthy. The climate there is considered to be very healthy. 2. It was announced that the Chinese dancers were arriving next week. The Chinese dancers were announced to arrive next week. 3. It is expected that the performance will be a success. The performance is expected to be a success. 4. It is said that the book is popular with both old and young. The book is said to be popular with both old and young.
E. g. We heard that a car stopped outside the door. A car was heard to stop outside the door. It is believed that the poem was written by Byron. The poem is believed to have been written by Byron. 5. It is supposed that the well known play wright is working on a new play. The well-known playwright is supposed to be working on a new play. 6. It is reported that the flood has caused severe damage to the crops. The flood is reported to have caused severe damage to the crops. 7. It was supposed that the crops would be rich that year. The crops were supposed to be rich that year. 8. Scientists consider that electricity exists throughout space. Electricity is considered to exist throughout space.
1. Говорят, что это здание было построено в XVII веке. This building is said to have been built in the 17 th century. 2. Предполагают, что заседание закончится в десять часов. The meeting is supposed to be over at ten o'clock. 3. Никак не ожидали, что погода будет такая холодная. The weather was not expected to be so cold. 4. Оказалось, что мы уже когда то встречались. We turned out to have met. 5. Вы, кажется, устали. You seem to be tired. 6. Условия работы оказались более трудными, чем предполагалось. The working conditions turned out to be more difficult than it had been supposed.
7. Вы случайно не знаете этого человека? Do you happen to know this man? 8. Новые автобусы оказались очень удобными. The new buses turned out to be very comfortable. 9. Известно, что римляне построили на Британских островах хорошие дороги. The Romans are known to have built good roads on the British Isles. 10. Вальтер Скотт считается создателем исторического романа. Walter Scott is considered to be the creator of the historical novel. 11. Сообщают, что экспедиция достигла места назначения. The expedition is reported to have reached its destination.
12. Вероятно, их планы изменятся в будущем. Their plans are likely to change in the future. 13. Вряд ли они доберутся до станции вовремя. They are unlikely to get to the station in time. 14. Он, несомненно, займёт первое место в этих соревнованиях. He is certain to take the first prize in the competition. 15. Мой брат, наверняка, поступит в университет в этом году. My brother is sure to enter university this year. 16. Видели, как дети вошли в дом. The children were seen to enter the house.
17. Слышно было, как она пела народную песню. She was heard to sing a folk song. 18. Ей разрешили пойти погулять. She was allowed to go for a walk. 19. Студентам приказали оставить зал. The students were ordered to leave the hall. 20. Малыша заставили читать стихи. The child was made to recite poems.
Использованные материалы: http: //vladweb. narod. ru/english/grammer/complexsubject. htm http: //study-english. info/complex-subject. php
Скачать презентацию Complex Subject Конструкция сложное подлежащее Complex
Сложное подлежащее 11 класс.pptx