Цифрова бібліотека як технологія представлення та збереження суспільного

Цифрова бібліотека як технологія представлення та збереження суспільного надбання Тетяна Чорна, Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія» Київ, 31 січня-1 лютого 2012 15 -й Щорічний науково-практичний семінар «Інформаційні ресурси для науки та освіти»

• • • Початок… Передумови Бібліотека vs Цифрова бібліотека це … Cвітові проекти цифрових бібліотек Українські проекти цифрових бібліотек Бібліотека – XXI Цілі цифрової бібліотеки Висновок

Початок… • 80 -90 роки - бурхливий розвиток телекомунікаційних технологій • впроваджуються персональні комп’ютери

Передумови… • створення АБІС • автоматизація усіх бібліотечних процесів • поширення технології електронної доставки документів

Передумови… • поширення глобальних мереж, поява Internet • створення умов для реалізації проектів цифрових бібліотек зростаючий обсяг знань, які неможливо зберегти лише традиційними засобами

Бібліотека vs Цифрова бібліотека

Цифрова бібліотека це … • Відсутність фізичних кордонів • Необмежений доступ до ресурсів

Цифрова бібліотека це … • Доступність 24/24 – 7/7 • Простір

Цифрова бібліотека це … • Інформаційний пошук - забезпечує дуже зручний інтерфейс, надаючи інтерактивний доступ до своїх ресурсів • Збереження та консервація • Додаткова цінність - оцифрування може підвищити чіткість та видалити видимі недоліки зображення.

Цілі цифрової бібліотеки • Спрямовані на цифрові технології, структуру метаданих, технології управління даними, та збереження у цифровому вигляді. • Цифрова бібліотека другого покоління – вивчення нових можливостей та розвиток нових вмінь • Цифрова бібліотека третього покоління – має на меті повну інтеграцію цифрових документів у бібліотечні колекції

1971 Проект Гутенберг

Проект Гутенберг 38 000 повнотекстових книг • • • Аудіокниги, озвучені комп’ютером Аудіокниги, озвучені людиною Музичні записи Ноти Картини

1997 Gallica

Gallica • Одна з найбільших електронних бібліотек світу • Основою є фонди Національної бібліотеки Франції • Понад 1 500 000 документів

Україна у Gallica 3955 Книги Періодика Карти Зображення Звукові записи Ноти Рукописи

Україна у Gallica • Граф д’Аво, Клод де. Мем. Збірник документів, що відносяться до Тридцятилітньої війни, Піренейський договір та історія козацтва, 1601 -1700.

2002 Google Book

International Music Score Library Project

2006 Міжнародна музична цифрова бібліотека • 48 512 робіт • 157 195 партитур • 7 351 записів • 6 927 композиторів • 165 виконавців

2008 Європейська цифрова бібліотека - Europeana • понад 350 партнерів • 32 країни Європи

Europeana

Europeana • • • 29 мов сайту • 11 342 520 об’єктів Зображення – картини, малюнки, карти, фотографії Текстові документи - книги, газети, листи, щоденники та архівні документи Звукозаписи – платівки, диски, записи радіопередач Відеозаписи - фільми, записи з телебачення

2008 Вільна бібліотека

Україна у Вільній бібліотеці

2009 Світова цифрова бібліотека

Партнери-учасники проекту (Україна) • Національна бібліотека України ім. В. І. Вернадського (2) • Національна парламентська бібліотека України (1) • Науково-технічна бібліотека Національного університету «Львівська політехніка» (1)

Україна в СЦБ • Российская национальная библиотека – Эстампы, фотографии (23) – Карты (2) • Библиотека Конгресса (13) – Эстампы, фотографии (10) – Карты (2) – Книги (1) • Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского – Книги (1) • Национальная парламентская библиотека Украины – Книги (1) • Научно-техническая библиотека Национального университета «Львовская политехника» – Книги (1)

Мови, типи документів • • Російська (28) Французька (6) Польська (2) Українська (2) Церковнослов’янська (1) Немецька (1) Латинська (1) • • Естампи, фотографії (35) Книги (6) Карти (4)

Національна парламентська бібліотека України Кількість документів : 866

Учасники проекту «Культура України» Бібліотеки • Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека • Донецька обласна універсальна наукова бібліотека • Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека Івано-Франківська обласна універсальна наукова бібліотека Луганська обласна універсальна наукова бібліотека Національна парламентська бібліотека України Харківська державна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка • Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека Культурні заклади • Інститут проблем сучасного мистецтва НАМ України • Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України • Луганський обласний художній музей • Національний культурний центр України в Москві Автори • Бедусенко Сергій • Безруков Владислав • Заварика Микола • Корецький В’ячеслав • Раїса Вітановська • Трубніков Аркадій

Національна бібліотека України ім. В. І. Вернадського

Київський Національний Університет імені Тараса Шевченка 1073 описаних та 2016 неописаних книг

Цифрова бібліотека стародруків • Головної метою даного проекту є збереження європейського культурного надбання для наступних поколінь шляхом створення цифрового репозитарію старовинних друкованих видань, які мають унікальну історичну та культурну цінність.

Українські національні проекти ДЕРЖАВНА ЦІЛЬОВА НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНА ПРОГРАМА створення єдиної інформаційної бібліотечної системи «Бібліотека – XXI» Постанова Кабінету Міністрів України, від 17 серпня 2011 р. N 956 Київ, Про затвердження Державної цільової національно-культурної програми створення єдиної інформаційної бібліотечної системи "Бібліотека - XXI" створення: - єдиної інформаційної інфраструктури, яка б охоплювала бібліотечні та архівні установи; - єдиного національного депозитарію електронних бібліотечних ресурсів; - базових центрів переведення в електронну форму документів, які зберігаються у бібліотечних, архівних та музейних фондах;

Виконавці заходів Програми • • • Держінформнауки, Мінкультури, МОНмолодьспорт, Національна академія наук, Держкомтелерадіо, Держінвестпроект

Мета Програми • Виконання Програми дасть змогу підвищити рівень інформаційної культури населення та ввести в науковий обіг унікальні документи, що становлять історичну і культурну цінність не тільки для України, а і для світової спільноти.

Створення тематичних експертних групи за напрямами • Розробка єдиних стандартів (форматів) обміну бібліографічними та архівними записами, їх гармонізація з міжнародними; • Оцифрування, обробка, збереження та організація використання ресурсів України; • Створення єдиного національного депозитарію електронних бібліотечних ресурсів та єдиної точки входу в Інтернет до територіально-розподілених електронних бібліотечних ресурсів.

Висновок Цифрові бібліотеки дуже важливі щоб залишатися поза увагою • визначають майбутнє культурного надбання суспільства • мають велику значимість в світовому масштабі • також перерозподіляють роль бібліотек у суспільстві, роль бібліотекарів та інформаційних спеціалістів

… висновок Цифрові бібліотеки • створюють нові виклики та можливості для співпраці • НІКОЛИ не замінять традиційні бібліотеки • АЛЕ, бібліотеки та інші установи не можуть уникнути цифрових бібліотек, тому мають змінюватись – також повинні активно підтримувати рух суспільства в цифровий простір

Дякую! Тетяна Чорна – chornatv@ukma. kiev. ua Київ, 31 січня-1 лютого 2012 15 -й Щорічний науково-практичний семінар «Інформаційні ресурси для науки та освіти»