Что означает слово здравствуй Катериночкина Анастасия Никифорова

Что означает слово «здравствуй» ? Катериночкина Анастасия Никифорова Анастасия

Объект и предмет исследования Приветствия на разных языках мира. Цели и задачи исследования Узнать, что говорят при встречи жители других стран. Узнать, что означают слова-приветствия жителей других стран Подготовить сообщение для выступление на классам часе посвящённом Дню приветствий

Здоров ли Ваш скот? Ели Вы сегодня?

Легко и привычно звучит для нас это слово. И так же легко не задерживаясь мы отвечаем: «Здравствуйте» . Но представляю ваше удивление, если б начало было таким: «Ели вы сегодня? » или таким: «Здоров ли ваш скот? » . А ведь это тоже приветствия. Именно такими фразами обменивались жители Древнего Китая и Монголии, Египта. На первый взгляд кажется немного смешно, но если подумать, то легко можно доказать, что выражение «здоров ли ваш скот? » равно «здравствуйте» . Основу жизни монголакочевника в старые времена составляло его стадо. Здоровы животные – хватает еды –всё благополучно в семье. Пал скот от хвори или бескормицы – и у людей голод, болезни, смерть. Вот и получается, что пожелать здоровья рогатым кормильцам скотовода – всё равно, что пожелать здоровья ему самому и его близким.

А знали ли вы что… Племя жителей Африки изобрело приветствия на все случаи жизни: Акуше – работающему Акуаре – уставшему Акурин – путешественнику Аквалейо - чужестранцу

Приветствия на разных языках «Шалом» - «Мир вам!» (Израильское). «Салам!» - «Мир вам!» (Арабское). «Будь весел!» (Иранское). «Гамарджоба!» - «Будь прав!» или «Побеждай!» (Грузинское).

«Бди!» или «Не знай усталости!» (Горцы Памира). «Будь свободным!» (Вайнахи). «Киа ора!» - «Благодарю за это утро (день)!» (Маори). «Намастэ!» - «Я приветствую бога в твоем лице!» (Индусы).

«Инлакеш Айлакеш» - «Ты – мое другое «Я» (Индейцы Северной Америки). Как кочуете? » и «Здоров ли ваш скот? » (Монголы). «Тма севаба!» - «Приветствую тебя, дикий зверь!» (племя басуто, Африка).

«Сакубона!» - «Я тебя увидел» (Зулусы, Африка). «Сальве!» - «Будь здоров!» (Древние римляне). «Хайре!» - «Радуйся!» (Греки). (Нии хау ма? » - «Ел ли ты сегодня? » (Китайцы).

Современные русские приветствия Здравствуйте! Добрый день! Доброе утро! Добрый вечер! Привет! Салют! Приветствую вас! Мое почтение! Доброго здоровья! Бог в помощь! (Тому, кто работает. ) С легким паром! (Тому, кто вышел из бани. )

Наши выводы: Люди в разных странах здороваются по разному. В каждом языке слова-приветствия переводятся по разному.

Источники: Этимологический словарь школьника (http: //www. pochemyneinache. com/index. html) Привет на разных языках мира. (http: //www. openlanguage. ru/razgovornik/frazy/privet) Как здороваются в разных странах? (http: //kakimenno. ru/puteshestviya/1925 -kakzdorovayutsya-v-raznyh-stranah-mira. html) Палаццески Р. Энциклопедия для детей. Праздники, традиции, обычаи