Числительные в английском языке При произнесении трехзначных

Числительные в английском языке

При произнесении трехзначных чисел сначала называется разряд сотен, затем десятков и единиц. После разряда сотен произносится союз and. Например: Семьсот девяносто три Seven hundred and ninety three

При озвучивании чисел, в которых имеется четыре или более разрядов, чтение числа начинают с самых старших разрядов, а заканчивают разрядами сотен-десятков-единиц. Произнесение цифр осуществляется тройками. Каждую тройку цифр озвучивают по правилам чтения трехзначных чисел, только в конце добавляют слова: «миллиардов» , «миллионов» , «тысяч» и так далее.

Например: One trillion, three hundred and twenty-nine billion, seven hundred and eighty million, one hundred and ninety-one thousand, four hundred and twenty-five Один триллион триста двадцать девять миллиардов семьсот восемьдесят миллионов сто девяноста одна тысяча четыреста двадцать пять

Необходимо обратить внимание на то, что такие названия разрядов, как «сотни» , «тысячи» , «миллионы» , и так далее, в английском языке всегда произносится в единственном числе, соответственно, у них нет окончания –s Six hundred and fifty four Шестьсот пятьдесят четыре

Единственное когда они могут принимать окончание –s , когда они выражают не определенное количество сотен, тысяч, миллионов. В этом случае они являются существительными и следующие за ними существительное употребляется с предлогом of. Hundreds of students were present at the meeting. Сотни студентов присутствовали на собрании.

Числительное million может принимать окончание –s, когда перед ним стоит two, three и т. д. (если после него не следуют другие числительные). В этом случае после million употребляется существительное с предлогом of Two millions of books Два миллиона книг

Перед числительными hundred, thousand, million ставится неопределенный артикль а или числительное one A (one) hundred, a (one) thousand

Существительные в русском родительном падеже стоящие после количественных числительных не следует переводить с предлогом of: Двести солдат – two hundred soldiers Три тысячи людей – three thousand people

Существительное в ед. ч. стоящее после составных числительных, которые оканчиваются на один ( одна, одно), следует переводить во мн. ч. Двадцать один день – twenty one days Триста пятьдесят одна книга – three hundred and fifty-one books

Сочетание два моих брата, шесть ваших книг, трое его друзей и т. п. переводятся на английский язык two of my brother, six of your books , three of his friends. А не two my brother, six your books , three his friends.

• • • • 100 a (one) hundred 101 a (one) hundred and one 116 a (one) hundred and sixteen 125 a(one)hundred and twenty-five 200 two hundred 500 five hundred 1, 000 a (one) thousand 1, 001 a (one) thousand one 1, 256 a (one) thousand two hundred and fifty-six 2, 000 two thousand 2, 235 two thousand two hundred and thirty-five 25, 000 twenty-five thousand 100, 000 a (one) hundred thousand 1, 000 a (one) million 1, 000, 000 a (one) milliard в Англии; a (one) billion в США