Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству. Урегулирование споров, касающихся доменных имен Пятая конференция участников доменной индустрии UAdom Киев, 4 декабря 2015 г. Геннадий Андрощук, Зав. лаборатории правового обеспечения развития науки и технологий НАПр. Н Украины, канд. экон. наук, доцент
Основные cведения о ВОИС Статус: Международная межправительственная организация Государства-члены: 188 Наблюдатели: около 250 НПО и МПО Сотрудники: >1200 из 116 стран Договоры: 26 Руководящие органы: Генеральная Ассамблея ВОИС и Ассамблеи государств-членов каждого Союза, Координационный комитет ВОИС, Конференция ВОИС, Постоянные комитеты, рабочие группы
Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству q Создан в 1994 г. (в 2010 г. открыт офис ВОИС в Сингапуре, в 2014 г. - в Пекине и Москве) q Нейтральный некоммерческий «орган» по урегулированию коммерческих споров между частными лицами q Предлагает эффективные по затрате времени и средств варианты альтернативного урегулирования споров q Единые нейтральные и конфиденциальные процедуры, не зависящие от юрисдикций и т. п. q С 1999 г. обеспечивает урегулирование споров по доменным именам 3
Виды услуг Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству q Услуги по альтернативному разрешению споров ИС в рамках процедур ВОИС: q Посредничество — когда беспристрастный посредник помогает двум или более сторонам в споре достичь взаимоприемлемой договоренности между ними. v Арбитраж + ускоренный арбитраж - когда стороны соглашаются представить свой спор арбитру, который затем выносит окончательное, обязательное для исполнения решение (арбитражное решение). v Экспертные заключения q Услуги по урегулированию споров по доменным именам 4
Посредничество q Роль посредника – помочь сторонам найти взаимоприемлемое решение спора q Решение не имеет обязательной силы q Сторона может выйти из процесса на любой стадии в одностороннем порядке 5
Арбитраж/ускоренный арбитраж q Рассмотрение спора одним или тремя арбитрами q Выбор права, языка и места разбирательства q Решение является окончательным и имеет обязательную для сторон силу q Сторона не может выйти из арбитражного разбирательства в одностороннем порядке q Ускоренный арбитраж – короткое время и меньшие затраты (один арбитр, сокращенные сроки, фиксированный гонорар в случае спора до $10 млн. ) q Арбитражу может предшествовать стадия посредничества 6
Экспертное заключение q В случаях, когда необходимо решить вопрос технического или научного характера q Как правило носит обязательную силу (как договорное обязательство), если стороны не условились о рекомендательном характере q Примеры использования: v Оценка активов ИС v Установление ставок роялти v Толкование патентных притязаний v Объем прав, охватываемых лицензией q Может использоваться самостоятельно и в рамках арбитража, посредничества или судебного разбирательства 7
Нормативная основа q Правила ВОИС по посредничеству q Правила ВОИС по арбитражу q Правила ВОИС по ускоренному арбитражу q Правила ВОИС по вынесению экспертного заключения v Все пересмотрены, в силе с 1 июня 2014 г. q Единая политика по урегулированию споров в области доменных имен (UDRP) Интернет- корпорации по присвоению имён и номеров (ICANN) 8
Виды споров q Вытекающие из договорных обязательств: v Лицензии на патенты (изобретения) и программное обеспечение v Соглашения об использовании товарных знаков v Дистрибьюторские договоры на фармацевтическую продукцию v Договоры НИОКР и передача технологий q Внедоговорные обязательства v Нарушение прав ИС (промышленной собственности, авторских и смежных) q Особые случаи споров v Фильмы и индустрия развлечений v Информационно-коммуникационные технологии v Деятельность по коллективному управлению v Франчайзинг (коммерческая концессия) 9
Услуги по рассмотрению дел q Выбор нейтральных специалистов (1, 500 в базе данных Центра из 70 стран, в т. ч. и Украины) и поиск дополнительных экспертов q Устанавливает гонорар нейтральных специалистов и решает финансовые аспекты разбирательства q Обеспечивает связь нейтральных специалистов и сторон q Бесплатно предоставляет помещения для переговоров q Оказывает вспомогательные услуги (перевод, включая устный, секретарские функции) q Электронная система WIPO ECAF v Безопасная загрузка, хранение и использование относящихся к делу документов v Слежение за сроками v Финансовая информация 10
Другие услуги q Помощь в составлении арбитражных оговорок q Контроль и мониторинг рассмотрения дел q Разрабатывает индивидуальные процедуры в случае особых коммерческих обстоятельств q Семинары и тренинги, в том числе для нейтральных специалистов, дистанционный курс обучения DL-317 в Академии ВОИС (60 часов на протяжении 7 недель) 11
Споры по доменным именам q В настоящее время - ведущий поставщик услуг по урегулированию споров по доменным именам (Центр ВОИС) рассмотрел свыше 32 тыс. дел, охватывающих более 58 тыс. доменных имен. В 2014 г. зарегистрировано 2634 иска, касающихся 5591 доменного имени из 109 стран) q Споры по общим доменам верхнего уровня (. biz, . com, . info, . mobi, . name, . net, . org), а также «национальным» доменам верхнего уровня, к которым применяется Единая политика по урегулированию споров в области доменных имен q Жалобы касаются широкого спектра товарных знаков, включая общеизвестные знаки q Процесс в электронной форме (по электронной почте) q Рассмотрение спора в целом занимает 2 месяца q Другие механизмы (в т. ч. по новым доменам верхнего уровня, национальным доменам) 12
Споры по доменным именам ВОИС ввела специальную юридическую конструкцию “недобросовестная регистрация” – для квалификации действий администратора домена. Недобросовестная регистрация осуждается ВОИС, по ее мнению, с такой деятельностью нужно бороться. При наличии признаков недобросовестной регистрации владелец товарного знака может при помощи процедуры UDRP отобрать домен. q Что требуется для применения процедуры в рамках UDRP: v доменное имя должно быть идентичным или сходным до степени смешения с товарным знаком v лицо, зарегистрировавшее доменное имя, не имеет прав или законного интереса в отношении домена v доменное имя зарегистрировано и используется недобросовестным образом 13
Стоимость q Регистрационный сбор: v Посредничество и экспертное заключение - 0 v Арбитраж – $2, 000 v Ускоренный арбитраж – $1, 000 q Административный сбор: v Посредничество и экспертное заключение – 0, 1% цены спора (мах. $10, 000) v Арбитраж – $10 -25 тыс. v Ускоренны арбитраж – $5 -15 тыс. 14
Стоимость q Гонорары арбитров: v Посредничество и экспертное заключение – $300 -600 в час, $1, 500 -3, 500 в день) v Арбитраж – $300 -600 в час v Ускоренны арбитраж – фикс. $20, 000 (спор до $2, 5 млн. ) или $40, 000 (спор > $2, 5 млн. ) q По доменным именам: v Один специалист – $1, 500 -2, 000 (Центру – $500 -700) v Три специалиста – $4, 000 -5, 000 (Центру – $1, 000 -1, 250) v Более 10 доменных имен в одной жалобе – результатам консультаций с Центром по 15
Сайт Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству q Общая информация q Правила ВОИС q Примеры арбитражных оговорок (в т. ч. на русском языке) q Примеры практики q Примеры предметов по различным категориям споров q База данных «арбитров» по доменным именам q Калькулятор пошлин q Электронная система WIPO ECAF q Статистика http: //www. wipo. int/amc/ru/ 16
Спасибо за внимание! http: //www. wipo. int
Скачать презентацию Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству Урегулирование споров
6ae29ed43df371c35e24236e2024ab01.ppt