Ценности как компонент культуры Категория оценки в языке

Ценности как компонент культуры. Категория оценки в языке. Выполнили студенты группы РКИ-16 Войславова Силвия Халдеева Дарья

Ценности – «сложные, определенным образом сгруппированные принципы, придающие стройность и направленность разнообразным мотивам человеческого мышления и деятельности в ходе решения общих человеческих проблем» . Роль ценностей отбор информации в процессе общения; установление социальных отношений; отношения человека с природой, социумом, ближайшим окружением и самим собой.

Группы культурных ценностей Совокупность выдающихся произведений интеллектуального, художественного и религиозного творчества Ценности, появившиеся в результате совместного сосуществования людей

Универсальные ценности Это ценности, которые совпадают как по характеру оценок, так и по содержанию. Основные черты основаны на биологической природе человека и на всеобщих свойствах социального взаимодействия людей независимо от культурной специфики

Основные сферы культурных ценностей Быт; Идеология; Религия; Художественная культура.

Значение бытовой культуре в МКК хранитель исторической памяти культуры; значительно устойчивее идеологии и религии; содержит в себе ценности «вечные» , общечеловеческие и этнические; служат основой возникновения идеологии, религии и искусства.

Осознание ценностей своей культуры Культурные ценности не осознаются и воспринимаются как само собой разумеющееся Осознание – лишь при встрече с представителями других культур

Категория оценки в языке В узком понимании: Оценка – собственно оценочная характеристика предметов, свойств, фактов, ситуации по признаку «хорошо – плохо» В широком понимании: Оценка – целый спектр языковых функций, включающий многоаспектную квалификацию как "истинно – ложно", "важно – неважно" и др. , выражаемую не только лексическими, грамматическими средствами, но и прагматическими клише.

Признаки оценки Соотнесенность с национальной культурой; Соотнесенность с нормами, стандартами, стереотипами; Соотнесенность с эмоциональными формами выражения.

Различия в оценочных характеристиках разных культур Женщина в русской культуре Женщина в английской культуре красивая привлекательная внешность красивая, приятная внешность модная и нарядная одежда красивая одежда величественный вид внешне выраженные признаки страстной натуры свежесть, цветущий вид сексуальная привлекательность способность вызвать симпатию, расположение

Список использованной литературы Садохин А. Теория и практика межкультурной коммуникации. – М. , 2004. Грушевицкая Т. Г. , Попков В. Д. , Садохин А. П. Основы межкультурной коммуникации. Учеб. Для вузов / Под ред. А. П. Садохина. – М. : ЮНИТИДАНА, 2003. Категория оценки и система ценностей в языке и культуре / Отв. редактор С. М. Толстая. – М. : «Индрик» , 2015.