Cẩn Thận Khi Uống Trà Đinh Kính thưa

Cẩn Thận Khi Uống Trà Đinh Kính thưa quí bạn, đây là lần thứ hai tôi nói về trà đinh, lần trước cách nay vài năm, gây nhiều sóng gió còn trong Quán Ven Đường (click). Nay thấy trong email có nhắc tới trà đinh lần nữa thì trình cho bà con xem chơi vậy thôi. Còn chuyên quí bạn tin hay không thì “nhân tâm tuỳ mạng mỡ”. Thưa quí bạn sau đây tôi trích nguyên văn, có cả nguồn của đoạn trích, không phải do tôi viết ra đâu. Trà đinh, trà đắng tên khoa học là Ilex cornuta Lindl. , Ilex latifolia Thunb Chúc Xuân Ban AVT dài 12 phút gồm hai bản nhạc 1973 Xin nhấn space bar để sang trang và mở loa lên Huỳnh Chiếu Đẳng 15 -Jan-2009

Click ngay tấm ảnh sẽ đưa vào webpage nguồn tin Trong đại hội Y khoa châu u ngày 16 tháng 10, tại Hotel Novotel Paris 14, mà chủ đề là bệnh Tiểu đường. Giáo sư Trần Đại Sỹ diễn giảng đề tài về khả năng Y khoa Trung quốc, Việt Nam trong trị tiểu đường có đoạn : « Tại Trung quốc, sau khi Hồng quân chiếm được Hoa lục (tháng 9 -1949), họ đã thiết lập mỗi tỉnh đều có một viện nghiên cứu, giáo dục y học cổ truyền mang tên Trung y học viện. Tại Việt Nam thì cấp quốc gia có Viện Đông Y, rồi Viện Y Học Dân Tộc, rồi Viện Châm Cứu. Ấy là chưa kể bên cạnh còn những hội nghiên cứu từng loại bệnh, từng loại thảo dược. Việt Nam là một quốc gia có nền y học dân gian, khác hẳn với y học Trung quốc. Trong suốt chiều dài chiến tranh (1945 -1985, kể cả chiến tranh Hoa-Việt, Miên-Việt) hoàn cảnh khó khăn, người ta khai thác cùng kỳ cực y học dân gian. Sau chiến tranh, các kinh nghiệm đó được chỉnh đốn lại, rồi khai triển, xử dụng. Kết quả không thua nền y khoa bác học và Tây y. " Đó là nói về những nét chung sự quan tâm của giới cầm quyền, lưu tâm đến kinh nghiệm dân gian. Thế nhưng trong dân gian, người biết cùng kỳ cực thì ít, mà người chỉ nghe qua, biết qua thì nhiều. Họ không tự hiểu rằng họ chỉ nghe truyền khẩu chút ít mà thôi. Thế nhưng họ rồi khăng cho rằng điều mình biết là thuốc tiên thuốc thánh. Bỏ qua những phong trào chỉ xuất hiện trong một làng, một huyện hay một tỉnh. Tôi xin nói qua về ba phong trào lớn, khắp quốc gia, lan ra thế giới do làn sóng Việt kiều.

– Một là Xuyên Tâm Liên, Sau 1975, Tây dược khan hiếm toàn miền Nam Việt Nam. Thảo dược không đủ đáp ứng nhu cầu. Dân chúng một vài nơi có kinh nghiệm dùng cây Xuyên tâm liên để trị sốt, viêm. Sau khi một ký giả đăng tin có thầy lang dùng Xuyên tâm liên trị được bệnh viêm phổi, sưng khớp. Thế là cả nước cùng dùng Xuyên tâm liên trị đủ thứ bệnh. Xuyên tâm liên được rút nước cốt chế thành viên, dùng trong hầu hết các bệnh xá, bệnh viện. Mà trên thực tế Xuyên tâm liên chỉ có tác dụng làm hạ nhiệt mà thôi. Xuyên tâm liên còn có tên là Công cộng, Nguyên cộng, Lam khái liên. Thời Pháp thuộc tại Pondichery có tên Roi des amers. Tại Anh là Green chireta. Tên khoa học là Andrographis paniculata (Burm). Còn có tên là Justicia paliculata Burm. Thuộc họ Ô rô (Acanthaceae) Cái nguy hiểm là Xuyên Tâm Liên có độc tố phá vỡ các tế bào não, tâm, thận. Sau một thời gian, Xuyên tâm liên cướp đi cuộc sống không biết bao nhiêu người, phong trào này mới dứt. – Hai là Tim Sen, Tim sen vị đắng, nhập tâm, tâm bào kinh. Tác dụng của nó là hạ nhiệt. Hạ nhiệt tim, thận, tỳ, phế. Vì vậy những người bị thực nhiệt uống vào thì hỏa hạ xuống; trong người cảm thấy sảng khoái, ngủ được. Những người bị âm hư, uống vào cũng ngủ được, nhưng ít lâu sau sẽ bị mệt mỏi, mất trí nhớ, tim đập thất thường, tắc tĩnh động mạch. Nam thì bất lực sinh lý (Dysfonction Érectille), nữ thì kinh nguyệt xáo trộn. Ngoài ra tim sen có độc tố. Độc tố này làm hủy hoại tế bào óc, thận và tim. Thưa quí bạn tôi trích nguyên văn, có cả nguồn của đoạn trích, không phải do tôi viết ra đâu.

– Ba là Trà Đắng (trà đinh), Gần đây trong nước rộ lên phong trào uống Trà đắng có hai loại, một tên là Ilex cornuta Lindl mọc ở Giang tô, Triết giang, Thượng du Bắc Việt. Một loại có tên Ilex latifonia Thund mọc ở Triết giang, Phúc kiến, Quảng Tây và Thượng du Bắc Việt. Sau khi thu thái, người ta cuộn lại giống hình cái đinh, nên gọi là Trà đinh. Trong nội địa Việt Nam rộ lên phong trào dùng trà đinh để trị huyết áp cao, mất ngủ, cholestérol, tiểu dường. Rồi con buôn nhảy ra khai thác : Trà tiên trị bách bệnh. Phong trào đó lan ra hải ngoại. Hầu hết những bà thất học, bất chấp lời can của Bác sĩ gia đình, của thân thuộc là nạn nhân. Họ như bị ma, quỷ nhập, cứ thi nhau uống. Loại trà này dược học Trung quốc gọi là Khổ đinh trà. Có tác dụng tả hỏa, thanh nhiệt rất mạnh vì vậy nó làm cho dễ ngủ, nhất là một vài dạng huyết áp cao, tiểu đường hạ xuống (Huyết áp cao do Can dương thượng thăng. Tiểu đường do Phế âm hư). Tính của nó hàn. Khi dùng từ 5 g một ngày : – Khí huyết bị bế tắc. – Thận, tâm, tỳ, phế dương bị tổn hại. – Máu ứ đọng trong các tiểu mạch, tim đập chậm lại. Tại Liên u đã xẩy ra rất nhiều tai nạn khi dùng loại trà này. Trà được đưa vào Liên u qua đường du lịch, bất hợp pháp. Những nạn nhân hầu hết là phụ nữ lớn tuổi, thất học, khi về thăm Việt Nam, Nam Trung quốc mang sang. Hình một loại trà đinh, tên khoa học Ilex cornuta Lindl. , Ilex latifolia Thunb. (HCĐ chú thích).

Xin thuật hai y án mới nhất, 1. Bà X R, 53 tuổi, thất học, buôn bán, sống tại Berlin (Đức) Có một con gái 18 tuổi, đã cắt tử cung. Tuyệt kinh từ năm 43 tuổi. Thường bị mất ngủ, phong thấp. Tết Aát Dậu (2005) về thăm quê. Được người nhà khuyên uống Trà đinh. Sau khi uống, thấy ngủ được (do tính hàn), và phong thấp giảm đau (do tính hàn, chống phong là dương tà). Khi rời Việt Nam về Berlin, mang theo 10 kg, chia thành túi nhỏ 5 g, tặng cho khách hàng của bà. Riêng bà mỗi ngày uống 5 g buổi sáng, 10 buổi chiều. Sau hơn tháng : – Tóc bắt đầu đổi mầu úa vàng, sáng dậy tóc bị gẫy. – Trí nhớ giảm thoái, – Nhịp tim còn 55/ phút, Hình một loại trà đinh, tên khoa học Ilex cornuta – Bàn chân, tay lạnh, Lindl. , Ilex latifolia Thunb. Khi bán ra pha uống thì – Lưng lạnh, được cuốn thành cọng rắn như cây đinh có khi – Độ kính lão từ 1, 5 tăng lên 2, 5. ngâm vào mật thú vật (HCĐ chú thích). – Ăn vào đầy ứ, khó tiêu. Bác sĩ gia đình là người Đức, nên không hề biết gì về Trà đinh, mà cứ cho rằng bà X bị tình trạng lão hóa tăng do làm việc quá độ. Sang tháng thứ 5, đang đi đường bị choáng váng, ngã Đưa vào bệnh viện. Bệnh viện tìm ra : – 65% tế bào óc không làm việc, – Tâm lực suy yếu. – Bao tử, ruột, gần như không làm việc. – Siêu vi gan B, do độc tố. Bà từ trần tại bệnh viện sau 21 ngày.

2. Bà ZM, 75 tuổi. Không nghề nghiệp, hưởng tiền trợ cấp già. Vì con dâu bà là học trò của tôi. Luật nước Pháp không cho con điều trị cho cha mẹ. Nên con dâu bà nhờ tôi làm y sĩ điều trị cho bà (Médecin traitant) đã 9 năm. Cũng qua liên hệ này tôi nhận thù lao của bà bằng CMU. Suốt 9 năm, tôi săn sóc bà cực tận tình : chích ngừa, kiểm soát ăn uống, dạy Khí công. Cho nên sức khỏe của bà rất tốt. Tới tháng 7 -2005 bà chỉ phải dùng 2 loại thuốc là 2 gói (sachets) trà Hao ling trị Cholestérol và Amlor 5 trị huyết áp cao. Giữa tháng 7 bà về Việt Nam thăm quê hương. Không biết ai khuyến khích, bà bỏ hết 2 loại thuốc trên mà chỉ uống Trà đinh với lượng cao là 10 g một ngày, mà lý ra chỉ dùng 5 g là đã có tai vạ rồi. Khi về Pháp, bà mang theo 5 kg Trà đinh. Bà có hẹn với tôi định kỳ hằng tháng vào ngày 5 tháng 9 năm 2005, để kiểm soát sức khỏe. Khi bà trình diện, nhìn sắc diện bà, tôi kinh hãi : – Tóc, lông mi, lông mày hóa ra mầu úa thay vì muối tiêu, – Da mặt ủng vàng, – Tứ chi lạnh, – Huyết áp 13 -7 (trước kia là 16 -8). – Tim đập 50/ phút. – Kiểm soát đường tại chỗ 8, 5 g/l. Vì buổi sáng bà không ăn gì, tôi gửi thẳng bà tới laboratoire, hai ngày sau tôi được kết quả : – Hồng cầu còn 3. 5 triệu, – Créatinine tăng tới 54 – Bà bị Hépatite B+C. Thưa quí bạn tôi trích nguyên văn, có cả nguồn của đoạn trích, không phải do tôi viết ra đâu.

Tôi gửi bà tới một đồng nghiệp nội khoa, và báo cho con dâu bà biết. Tôi khẩn thiết yêu cầu bà ngừng Trà đinh ngay. Bà cự nự rằng chết thì chết, chứ bà không bỏ thuốc tiên đó. Con trai bà biết không cản được mẹ, anh ta dấu hết Trà đinh của bà. Bà đứng trước balcon đe dọa : Nếu không trả thuốc tiên cho bà thì bà nhảy lầu tự tử ngay. Bà được toại nguyện. Ngay lập tức ngày 9 -9 -2005 tôi nhận được thư bảo đảm có báo nhận. Trong thư bà rút lại không nhận tôi là y sĩ điều trị của bà. Thông thường muốn đổi y sĩ điều trị, thì bệnh nhân chỉ viết thư báo cho cơ quan bảo hiểm y tế biết, và điện thoại cho y sĩ điều trị là đủ. Đây bà muốn trả ơn 9 năm chăm sóc bà bằng hành động làm nhục trên. Tôi vội fax thư của bà cho văn phòng bảo hiểm y tế của bà và con dâu bà. Tôi xoa tay, hết trách nhiệm. Ngày 14 -9 -2005, con dâu bà báo cho tôi biết, bà bị hôn mê, phải đưa vào bệnh viện cấp cứu. Bệnh viện kết luận bì bị hôn mê vì trúng độc. Hiện (11 -10 -2005) bà bị liệt 2 chân, tay phải, một mắt mù 100%, một mắt thị lực còn 40%. Trong cơn hôn mê bà réo tên tôi cầu cứu. Nhưng tôi vô thẩm quyền, chỉ có thể vào nhà thương thăm bà vì bà là mẹ chồng của một người học trò tôi, chứ tôi không còn quyền y sĩ điều trị » . Dr. Bùi Kim Loan (Gyneco-Obst) Hopital Bietighiem, Universitat Heidelberg, Germany Click ngay tấm ảnh sẽ đưa vào webpage nguồn tin vừa được trích trong các trang trên

Trong webpage Dân Chúa cũng lên tiếng báo động về Trà Đinh Trà Đắng. Các bạn cứ click ngay tấm ảnh sẽ vào nguồn tin. Ngồn tin: RFA (radio) bấm ngay tấm ảnh để “vô đài”. Dược tính của “Trà đinh” * Tuần trước, có thính giả viết đến đài hỏi về dược tính của “Trà đinh”. Xin trả lời như sau: Thời gian gần đây, số người dùng “Trà đinh” hay trà đắng rất đông. Họ cho là loại trà ấy có thể chữa bệnh cao huyết áp, cao Cholesterol, tiểu đường, và mất ngủ. Tuy nhiên mới đây thì bác sĩ Trần Đại Sỹ ở u châu đã lên tiếng qua một bài báo đăng trên Ánh Dương Online rằng loại trà đó có độc tính. Theo ông, nếu dùng từ 5 gram mỗi ngày thì hậu quả có thể là khí huyết bị bế tắc, thận tâm tỳ phế dương bị tổn hại, và máu bị ứ đọng trong các tiểu mạch, tim đập chậm lại. Bác sĩ Trần Đại Sỹ còn đưa ra hai trường hợp dẫn chứng cụ thể đều đã chết vì dùng trà đinh quá nhiều. Trong khi đó, bác sĩ Trần Văn Sáng hiện làm việc ở Virginia cũng nói, tuy “Trà đinh” có một số dược tính có giá trị nhưng hiện, chưa có bằng cớ khoa học nào về khả năng chữa cao huyết áp, cao Cholesterol, hay giúp ngừa thai, hạ cân cả. Hơn nữa, “Trà đinh” lại có nhiều phản ứng phụ nguy hiểm, nhất là có thể làm hư hại gan. Và bác sĩ Sáng đề nghị người nào chưa dùng “Trà đinh” thì đừng nên thử, còn những ai đã uống thì nên ngừng, đi khám bệnh để thử nghiệm máu, xem gan có bị tổn thương hay không. Thư đã dài, Thy Nga cùng toàn ban Việt ngữ xin chào tạm biệt quý thính giả và các bạn. © 2005 Radio Free Asia

BÁO ĐỘNG VỀ TRÀ ĐINH Một số bác sĩ y khoa tại Hoa kỳ và u châu vừa lên tiếng báo dộng về tác hại của việc dùng loại trà dược thảo mang tên "Khổ đinh trà" thường được gọi là trà Đinh hay trà Đắng mà thời gian gần đây được rất nhiều người uống và tin tưởng là có công dụng trị bệnh, đến độ hầu như trở thành một phong trào lan tràn khắp thế giới. Tại vùng Hoa Thịnh Đốn, Bs. Trần Văn Sáng có hai bệnh nhân của ông chỉ vì uống Trà Đinh mà gặp những phản ứng bất thường rất đáng ngại: Trường hợp thứ nhất bị viêm gan cấp tính do độc chất của loại trà này, trường hợp thứ hai bị phản ứng nổi ngứa cả người do bị dị ứng Click tấm ảnh sẽ nặng. đưa vào nguồn tin. TRÀ ĐINH CÓ NHỮNG PHẢN ỨNG HẠI GAN VÀ CHẾT NGƯỜI Bác sĩ Trần Văn Sáng. Tôi vội vã viết bài tài liệu về y học này, sau khi nhận thấy có những phản ứng bất thường xảy ra cho chính những bệnh nhân của tôi đang chữa trị và săn sóc khi họ xử dụng một loại trà có tên là Trà Đinh: Một trường hợp bị viêm gan cấp tính do độc chất từ trà Đinh, một trường hợp thứ hai bị phản ứng nổi ngứa cả người do bị dị ứng nặng. Gần đây nhất đã có một bài đăng trên mạng lưới internet nói về sự nguy hiểm của loại trà nầy từ Bs Bùi Kim Loan ở bệnh viện Bietighiem tại Đức về trường hợp của một phụ nữ Việt Nam chết do xử dụng loại trà này. Tôi chỉ có ý muốn trình bày về loại trà này theo quan điểm của một thầy thuốc và dựa trên những tài liệu y học tôi có thể tìm được để quý độc giả có thể tìm hiểu thêm trong khi xử dụng loại trà này.

Trà Đinh hay còn gọi là trà Đắng có tên khoa học (Genus) ILEX thuộc họ (family) Aquifoliacae. Trà Đinh có những tên khác nhau tùy vùng đất nào cây được tìm ra và được xử dụng ở nhiều nơi trên thế giới. Riêng ở Trung quốc và Việt Nam, cây mang tên là Ilex Cornula Lindl. Cũng loại cây này trên thế giới có các tên khác như sau : Ilex aquifolium, Chrismast Holly tại Mỹ, cây này dùng để trang trí trong ngày lễ Chúa Giáng Sinh, English Holly hay European Holly tại Châu âu, Oriental Holly (linh dược) tại Á châu. Ilex Paraguariensis hay trà Paraquay tìm thấy ở các nước như Ba Tây, Paraguay, Uruguay, người thổ dân da đỏ gọi là trà Đen (Indian black drink), ngoài ra còn một số tên nữa như Ilex Asperlla, Ilex cassene, Ilex chinesis, Mate, Maodongquing. Điều này có nghĩa là loại cây này đã được xử dụng tại hầu hết các nơi trên thế giới dưới các mục đích khác nhau. Sau đây tóm lược các công dụng của loại cây này dựa theo kinh nghiệm từng vùng, hay của một nhóm các nhà xử dụng dược thảo. Tại Trung Quốc theo tài liệu của hội Dược thảo Trung quốc, trà Đinh được xử dụng để chữa các bệnh về tim và mạch máu như nghẽn mạch tim hay nghẽn các mạch máu trong cơ thể. Một vài tài liệu khác cho thấy trà được xử dụng để chữa cảm lạnh, đau nhức. Một tài liệu khác cho thấy trà được xử dụng như một loại thuốc ngừa thai (contraceptive) và cả ngay trong xử dụng trong việc phá thai nữa (theo tài liệu của Li Shin-Chen trong Chinese Medicine herbe). Riêng tại Việt Nam trà Đinh được quảng cáo trong vấn đề giúp giảm cân, an thần, ngủ ngon, giúp hạ Cholesterol. Riêng cây Ilex aqiufolim hay Holly đã được xử dụng tại Châu u từ hơn ngàn năm trong các ngày lễ tôn giáo của các Cơ đốc nhân (Christian) bằng cách trao đổi các cành cây và hoa này trong ngày lễ, và hiện nay chúng ta vẫn còn thấy xử dụng trong ngày lễ Giáng Sinh. Cây này được dùng từ xưa để làm một loại thuốc xổ và hiện nay không còn thấy xử dụng tại Châu u.

Tuy nhiên điều quan trọng mà người xử dụng trà không được biết là phản ứng của nó ra sao, khi dùng lâu ngày thì có gây phản ứng độc hại gì không ? Theo quan niệm thông thường của dân chúng thì chỉ là trà mà thôi thì chắc không có hại gì. Sự thật thì trà Đinh hay phần lớc các loại trà nào khi xử dụng nhiều và lâu dài đều có đưa đến những phản ứng bất lợi cho cơ thể. Trà Đinh thuộc nhóm dược thảo có chứa chất PYRROLIZIDINE ALKALOIDS, chất này cũng được tìm thấy trong số khoảng 230 loại cây cỏ khác nhau. Chất Pyrrolizidine được tìm thấy là nguyên nhân chính của một số trường hợp gây độc hại cho gan (veno-occlusive liver disaese) đưa đến sự xáo trộn cung cấp máu cho gan, làm sưng gan, vàng da, bụng có nưóc, chân phù và nặng hơn hết là chết do suy gan cấp tính (theo tài liệu của Subhuti Dharmananda. Ph. D, Giám Đốc trung tâm nghiên cứu về y học cổ truyền tại Portland, Oregon trong bài tường trình cho tổ chức Y Tế Thế Giới (WHO) 1988. Ngoài ra trà Đinh còn có thể gây ra các triệu chứng ói mửa, đau bụng, tiêu chảy do phản ứng phụ của chất Saponin. Chất Saponin cũng có thể gây ra bệnh vỡ các hồng huyết cầu ( hermolysis) gây ra bệnh thiếu máu. Nghiên cứu của De. Stefani và các cộng sự viên tại Paraguay cho thấy ở những người xử dụng nhiều trà Mate tea (thuộc nhóm cây Ilex) tỉ lệ ung thư bọng đái cao hơn 7 lần bình thường. Trà Đinh cũng có tác dụng làm chậm nhịp tim giống như chất Digitalis là một loại thuốc đang được xử dụng để chữa các bệnh xáo trộn nhịp tim. Trà Đinh cũng có tác dụng phụ làm hạ huyết áp theo các thí nghiệm trên thú vật và trên người, vì thế trà có thể gây phản ứng làm giảm áp xuất máu ở những người không triệu chứng cao máu. Click tấm ảnh sẽ đưa vào nguồn tin.

Trong nhóm trà Ilex này cũng có chứa các chất như caffein 0, 56%, theobromine 0, 03% và Theophyline 0, 02% vì vậy trà cũng được dùng để giúp cho người uống được kích thích và làm cho tỉnh táo nhờ chất caffein (là chất chính trong cà phê); chất Theobromine giúp nở các phế quản làm cho dễ thở nhất là ở người bệnh suyễn. Trà Đinh có chứa chất Ilicin là chất gây ra vị đắng (theo tài liệu của Encyclopedia of herbal medicine của Andrew Chevalier) Tóm lại với các hiểu biết hiện có về trà Đinh : Trà Đinh có một số dược tính có giá trị trong việc kích thích cơ thể, làm giảm huyết áp, làm dễ thở, tuy nhiên trà Đinh lại được xử dụng cho những trường hợp bệnh lý khác như hạ Cholesterol, hạ cân, ngừa thai mà chưa có những bằng chứng khoa học nào rõ rệt về các tác dụng của nó, bên cạnh đó phản ứng phụ quá nhiều làm hư hoại gan đã được tìm thấy trong quá khứ cũng như trong các trường hợp gần đây kể cả tử vong, làm cho việc xử dụng trà trong việc chữa bệnh trở nên nguy hiểm. Vì vậy xin độc giả phải thật cẩn thận trong việc xử dụng trà Đinh nầy. Các người đang uống nên ngưng và nên được khám bệnh, thử nghiệm máu để xem có dấu hiệu tổn thương gan không, nếu chưa bao giờ uống thì đừng nên thử, đặc biệt những người đã có bệnh gan từ trước. Quý độc giả nếu có câu hỏi hay đóng góp xin liên lạc với bác sĩ Trần Văn Sáng 6319 Castle Place, Suite 2 A, Falls Church. VA 22044. (703) 241 -8811 (Trích Tuần báo Phố nhỏ, trang 1, số 898 ra ngày 4 tháng 11 năm 2005, xb tại VA, USA) Click tấm ảnh sẽ đưa vào nguồn tin.

Kính thưa quí bạn, đây là lần thứ hai tôi nói về trà đinh, lần trước cách nay vài năm, gây nhiều sóng gió. Nay thấy lại lần nữa thì trình cho bà con xem chơi vậy thôi. Còn chuyên quí bạn tin hay không thì “nhân tâm tuỳ mạnh mỡ”. Tôi vừa bị bà xã rầy vì tính “hung hăng”, ý nói là hung hăng chống lại thầy bói, chống mê tín dị đoan, chống quí vị “lương y” thuộc nhóm “dược thảo không hoá chất nên vô hại”. Tối ngày cứ bị hết người nầy rầy đến người khác trách, riết rồi mặt mày tôi khờ câm. Tôi còn bị rầy vì đã làm mất niềm tin vào nhưng món thuốc như là Xuyên Tâm Liên, như Nhào Noni, như Canh Dưởng Sinh, như Nước Măng Cụt, như Sữa Ong Chúa, như uống 1 gallon nước lả mỗi sáng để rửa máu huyết… Ở đây tôi nhìn thấy nói đừng uống trà đinh thì cứ trình bà con xem thôi. Tôi tin chắc là có nhiều nơi khuyến khích uống trà đinh để trị bịnh. Những người khuyến khích nầy có khi là tay ngang mà cũng có khi là một vài vị dược sĩ muốn lấy điểm. Chắc các bạn hỏi rằng tôi tin bên nào, thưa tôi thấy có người nói món đó không nên ăn không nên uống thì chắc là tôi né trước khi tìm xem người ta nói đúng hay sai. Nếu bạn đang đi trong đêm tối không nhìn thấy rõ cảnh vật, bổng bạn nghe có người nói đừng bước thêm, anh đang đứng trên bờ ao đó, bước tới là té xuống ao. Trong trường hợp nầy bạn dừng tại chỗ chờ đốt đèn xem cho rõ hay bạn cứ bước tới. Thôi nghe quí bạn, tôi thày lai sẽ tiếp tục bị rầy, không lẽ bắt quí bạn nghe giùm. (chưa hết còn mấy trang kết luận)

Kính thưa quí bạn, đáng lý đến trang vừa rồi là hạ màn, nay tôi tình cờ gặp trong webpage Đà Nẳng một bài trích phần kết luận của tôi về trà đinh. Do vậy tôi trích lại trang nầy mời các bạn cùng đọc. Đây là phần kết luận về trà đinh sau khi quí bằng hữu MTC bàn cải một thời gian vào năm 2005. Trong đó có sự góp ý của nhiều vị có thể là Đông Y sĩ, là Bác Sĩ tây y, là dược sĩ… Các bạn thấy đó, MTC qui tụ rất đông anh hùng hão hán. Ngày nay MTC rộng hơn gấp nhiều lần nên bất cứ lảnh vực nào cũng có mặt người rất chuyên môn trong đó. Khi cần hỏi một câu thì có rất nhiều câu trả lời chính xác. Chắc rằng cái slide show nầy sẽ được chuyển đến một số vị khác không có tên trong list MTC. Những bằng hữu chưa quen nầy sẽ thắc mắc MTC là gì, thưa nó chỉ là cái tên viết từ chữ Morning Tea Club. Tóm lại chỉ là tên gọi thôi không là gì cả, chi tiết nơi đây (click). Sau ba năm tình cờ thấy lại phần kết luận nầy được một webpage trong nước trích đăng, tôi thấy lòng buồn hình như tiếc nuối thời gian qua mau, hình như tiếc cái quá khứ “một ngày như mọi ngày” nhưng đã được thời gian tô điểm cho nó đẹp thêm một cách não lòng. Đây là hình webpage nầy, các bạn click hình nó sẽ đưa vào. Trang sau là nguyên văn phần trích, họ bỏ tên tôi ra nhưng vẫn còn chữ MTC.

Đây là phần kết luận hồi 2005 của HCĐ Tôi tình cờ nhận được cái email chuyển đến từ nhiều thân hữu về ý kiến của vị ký tên là Dr. Bùi Kim Loan (Gyneco-Obst) Hopital Bietighiem, Universitat Heidelberg, Germany , và đã công bố ra cho quí vị cùng đọc. Tính cho đến nay tôi nhận được rất nhiều email góp ý và cho thêm chi tiết về chuyện nầy. Nếu đến đây tôi ngưng ngang thì vô duyên quá. Ðể cho có thủy có chung tôi viết ít hàng nầy để thay lời kết luận. Chắc chắn những vị đang uống trà đinh, những vị lâm le uống trà đinh và những vị có thân nhân và bạn bè uống trà đinh muốn biết kết cụộc chuyện nầy ra sao. Sau đây là tóm tắt ý kiến của các vị y sỉ và các người đã uống trà đinh hay có liên hệ tới trà đinh. 1. Hai vị Dr. Bùi Kim Loan và Dr Trần Ðại Sỹ hiện diện trong diễn đàn (forum) trả lời những câu hỏi về sức khỏe trong http: //thuvienvietnam. com/forums/discussions. cfm? forumid=176&topicid=194610&bookmark=11 Dr. Bùi Kim Loan chưa kiểm được là ai. Còn Dr Trần Ðại Sỹ thì một thân hữu MTC có gặp mặt và nhận được cái card ghi : Doctor Tran Dai –Sy, Laureat de la Faculte' de Me'decine de Paris, Diplome' de la Faculte' de Me'decine de Shanghai, Diplome' de l' Acade'mie de la Me'decine Traditionnelle de Pe'kin, Acupuncture - Obe'site', 5, place Fe'lix Eboue' 75012 Paris M. Daumesnil. Bài trà đinh của Dr Loan cũng xuất xứ đầu tiên tại forum nầy. 2. Ý kiến của Bác Sĩ Thu : « Tôi không quan niệm bất cứ trà nào đều có khả năng chữa bệnh bá chứng. . . Vậy xin quý vị chớ có hoảng sợ thái quá như vậy. Và cuối cùng, xin đề nghị một cách khiêm nhựợng: Ðừng nghe mấy người bình dân quảng cáo trà này trà nọ, dược thảo này dược thảo kia để rồi mua, phí cả tiền! »

3. Ý kiến của một bác sĩ y khoa khác (anh của chị Bích Vân, một thành viên MTC, đáng tin) : « Ku. Ding. Cha là cái gì ? có phải là trà đắng, trà đinh không? cái này theo anh chưa có một nghiên cứu khoa học nào đươc công bố trên các tạp chí Y KHOA nổi tiếng ( JAMA, New England, Nature. . ) vì thế không đáng tin cậy và không nên dùng như một vị thuốc kể cả như một thứ nước uống » 4. Ý kiến của Ðông y sĩ Cảnh Thiên : « Chuyện nầy, thật ra tôi đã nhiều lần phát biểu cảnh báo rộng rãi trên báo chí và qua Đài PT/TNT, tương tự như phong trào dùng ''Canh dưỡng sinh'' trị bá bê. nh. Về lý hóa tính, ngoài thành phần chính gồm chất chát tanin, catachin, caffein giống như các loại trà xanh, trà đinh gây hạ áp và hạ đường huyết khá nhanh mà lại thiếu ổn định nên dễ gây ''sốc'' tạm thời lại gây táo bón kinh niên. Không nên dùng Trà đinh, đó là khuyến cáo của tôi từ lâu nhưng đường như không mấy kiến hiệu trước phong trào chạy theo tin đồn, nhất là cái xứ sở VN tràn ngập sự gian ác ''đểu giả'' như hiện naỵ » 5. Ý kiên của một vị ký tên TTA : « Phong trào dùng đông duợc phát triển nhiều từ thập n iên 80 sau khi Trung cộng mở cửa đổi mớị Một trong những món hàng được trao đổi đẩy mạnh bởi những con buôn là đông dược. Các dược phẩm này được nhập cảng vào Mỹ dưới danh hiệu herb, chứ không phải dưới dạng dược phẩm nên được chấp nhận dễ dàng. (Nếu là dược phẩm thì phải chịu qua những kiểm nghiệm chặt chẽ bởi cơ quan FDA). Vì lý do thương mại nên các quảng cáo tha hồ thổi phồng và khai thác những huyền thoại về động dược, nào là chữa khỏi ung thư, và nhiều bệnh nan y. Và người dùng thì tha hồ quảng cáo theo ý thích và tưởng tượng của mình. Phong trào dùng động dược này cũng phát triển nhờ những quảng cáo cho kỹ ng! hệ health food. Vì thế đã có phong trào dùng tỏi (làm thành viên) và các loại động duơ+. c khác, như nấm linh chi vân. . . Và đã có những trường hợp chết người được in ra trên báo y khoạ »

6. Ý kiến của người biết và liên hệ hoặc đang hay đã uống trà đinh : a. « Nếu thật tình trà đinh chữa được những bệnh đồn đãi thì các viện bào chế dược phẩm trên thế giới đã đổ xô về Việt Nam khai thác rồi. Đồng ý với Bao. Anh, chúng ta nên cẩn thận. Tôi nghe nói: " Trà Đình = lá soan + mật (heo bò chó. . ) cuốn lại, phơi khô. (xuất xứ nằm trong webpage http: //thuvienvietnam. com/forums) b. « Bờm cũng nghe nói về Trà Đinh có nhiều công dụng, lần về VN đợt trước tính mua thử một ít tặng cho cô bạn cùng lớp bị cao máu. Bờm ra chợ Bến Thành, thấy trà đinh có nhiều loại, loại Cao Bằng giá chỉ 40. 000 đồng /100 gr. Cô bán hàng đưa ra một loại trà đinh khác mầu đen hơn, giá mắc gấp 5 lần, Bờm phân vân chưa biết nên mua loại nào thì cô tiếp tục ca : " Loại mắc tiền này tốt lắm đó chị, chị cứ mua về thử uống đi, loại này em bán chạy lắm. " Bờm quyết định mua nửa ký. Nhưng sau khi nghe cô ta nói rằng : " Loại trà này của Nhật, bảo đảm chất lượng hơn loại Cao Bằng " Bờm hãi quá nên hồi lại không mua nữa. Ở Nhật làm quái gì có loại trà đắng này, nghe là biết bịp bợm. Mua tặng người khác uống, lỡ có bề gì mình mang tội chết, thà không cho. Công hiệu của Trà đắng ra sao thì chưa biết nhưng đồ dỏm thì nhiều vô kể. » c. « Tháng 8/2004 tôi được người quen cho chừng 50 cọng trà đinh, đen thui cứng ngắc và dài cở như cây đinh 4 inch, và được bảo là đây là loại mắc nhất trong các loại trà đinh tại VN, mỗi ngày uống chừng 2 cây thôi, hết nước cứ đổ thêm vào nấu tiếp để uống trong ngày. Tôi uống qua nhày thứ 3 ( 6 cây) trên mình tôi bắt đầu ngứa ngáy chịu hổng nổi gải đỏ cã người có chổ chảy máu, qua ngày hôm sau tôi stop trà đinh, nhưng bây giờ thì nó ngứa lên tận đầu, ngay buổi chiều tôi sau tan sở tôi phải đi BS. Sau 1 tuần uống thuốc cật lực nàng ngứa đã ra đi nhưng âu yếm để lại trên thân thể tôi gần 20 dề cơm cháy mãi cho tối tháng 2/2005 da tôi mới trở lại bình thường tuy nhiên trên đầu thỉnh thoãng nổi lên một hai cục ngứa muốn chết cho tới bây giờ. Tôi sợ trà đinh lắm rồi. chào. »

d. « Không ai có thể xác nhận loại trà đinh ở VN là làm từ các loại cây này. May ra anh về VN và xâm nhập vào các tổ hợp sản xuất trà và buôn bán trà thì mới biết rõ. Ngoài ra, chuyện bảo đảm phẩm chất, hay nguyên liệu ở VN là điều "không tưởng". Anh có đọc những chuyện "bánh phở", rau cỏ trái cây nhuộm thuốc giữ cho lâu, từ các báo trong nước thì cũng biết tình trạng ở VN ra sao rồi » e. « Thu a quy vi, Toi co nguoi ban la duoc si. Anh nay da uong ca kg tra dinh khong thay hieu qua gi het . Mot hom anh thay mui hoi trong ly tra. Anh nghi ngo*` va dem tra vao phong thi nghiem, kham pha ra ta^? m ma^t heo nen co vi rat dang. Toi hoi anh ta la uong mat heo thi co gi nguy hiem? Anh cho biet no nguy hiem vi khong biet mat heo ho bie^'n che^' co tinh khiet khong? va con heo co khoe manh khong? neu khong co the bi lay benh viem gan vi mat heo khong duoc kiem tra truoc khi tam vao tra ( tra nay san xuat tu Quang Dong va Viet nam ) !!!!nvx » ****** Thưa quí vị, tôi, một người chẳng có chút thẫm quyền chi về thuốc men cả, chỉ có tật hay gánh vát chuyện ngoài đường, như sau : Tôi không rõ trà đinh có hại đến như vậy hay không, nhưng sau khi tìm hiểu sơ qua tôi thấy người Hoa khai thác triệt để loại trà nầy trên thương trường. Các webpage của các công ty lớn nhỏ của người Hoa về trà đinh lan tràn trong Internet. Và hiện nay người Việt Nam mình ở tại California đang mua uống rất đông, tôi có người bà con buôn trà. Ngoài trà đinh ra còn cả mấy chục loại lá cây được gọi là « trà » khác nửa.

Tôi rất đồng ý với BS Thu rằng trên thế gian nầy không có loại cây cỏ hay bất cứ gì là thần dược cả, nếu có giá trị liệu thì chỉ giới hạn trong lảnh vực nào đó thôi. Mà bao giờ cũng vậy hể là thuốc trị bịnh bao giờ cũng có cái gọi là side effect. Do vậy tại Mỹ nầy từ ngày phát minh ra một món thuốc thì có khi phải chờ thử nghiêm có khi trên 10 năm mới được cơ quan Kiễm Soát Thực Phẩm và Dược Phẩm Mỹ (FDA) cho phép bán ra cho người tiêu thụ. Cũng như tôi được biết tại Pháp (kiến thức nầy xưa 20 năm trước) từ khi một món thuốc được phát minh cho tới khi bán ra thị trường cũng mất một thời gian khoảng 10 năm. Cẩn thận đến độ như vậy mà tại Mỹ nầy vẫn xảy ra đều chuyện cơ quan FDA thu hồi giấy phép của một dược phẩm vì có khá nhiều người bị hại, hay chết vì món thuốc đó. Thôi thì người Việt Nam mình nên làm phước hy sinh làm con thỏ thí nghiệm cho các thứ lá cây gọi được người Hoa ngày nay gọi là « trà » . Nói vậy chớ tới khi bịnh hoạn liên miên tôi cũng dám xung phong làm con bọ thí nghiệm như mọi người lắm. Tôi chỉ biết có một loại trà duy nhất được gọi là Trà, đó là đọt và lá cây trà được con nguoi uong từ 4 ngàn năm nay thôi. Vậy mà giờ đây, bà xã bắt phải nhịn uống trà buổi sáng. Có chuyện vui mỗi sáng mà thiếu chung trà nó nhạt nhẻo lắm. Chúc mừng quí vị còn được vợ (hay chồng) cho phép nhâm nhi ly trà buồi sáng bên những câu chuyện vui. HCĐ