БОЙЧУК БОГДАН МИКОЛАЙОВИЧ Робота: Учениці 11 -Б класу Кваско Юлії
Богда н Бойчу к (*11 жовтня 1927) — поетмодерніст, прозаїк, перекладач та літературний критик, член Нью-Йоркської групи, один з її засновників. Член ОУП «Слово» та НСПУ.
Бойчук Богдан народився 11 жовтня 1927 р. в с. Бертники (1977– 1992 — Лісове) Монастириського району Тернопільської області. З 1944 р живе у Німеччині, де закінчив гімназію, а з 1949 р. — у Нью. Йорку. Автор книжок «Час болю» , «Спомин любові» , «Вірші для Мексики» , «Мандрівка тіл» , «Подорож з учителем» , «Земля була пустотня» , «Вірші вибрані й передостанні» , роману «Дві жінки для Альберта» та ін. В 1944 -ому році, при відступі, німці схопили його й забрали до Німеччини на примусові роботи. Після війни він перебував у таборі переміщених осіб (Ді-Пі) в місті Ашаффенбурґ, де й закінчив середню освіту в таборовій гімназії. В 1949 -ому році переїхав до США і оселився в Нью-Йорку. Півроку після того відкрито в нього туберкульоз, що й призвело його провести три роки в Stony Wold санаторії, в горах на півночі штату Нью. Йорк. Саме там він глибше познайомився з літературою і почав писати вірші. В 1953 -ому році, коли винайшли протитуберкульозні ліки, він повернувся до Нью-Йорка, де 1957 закінчив студії з електроніки в New York City College. Відтак працював інженером у цій ділянці до 1992 року.
Від початку 1950 -тих років Бойчук дуже активно включився в українське літературне життя. Його літературна діяльність не обмежується тільки поетичною творчістю. Він також пише і видає драматичні твори, прозу, переклади з англійської, іспанської й російської мо в на українську, і з української — на англійську. Проявляє себе й на полі літературознавчої критики, опублікувавши широку низку статей, рецензій, передмов. Слід також підкреслити його палку активність невтомного співукладача й співредактора двох поважних антологій української поезії, автора мемуарів тощо.
Богдан Бойчук — автор поетичних збірок «Час болю» (1957), «Спомини любови» (1963), «Вірші для Мехіко» (1964), «Мандрівка тіл» (1967), «Подорож з учителем» (1976), «Вірші, вибрані й передостанні» (1983), «Третя осінь» (1991), що виходили друком у Нью-Йорку, Мюнхені та Києві. Його поетичні збірки друкувались англійською, польською, румунською й російською мовою. Богдан Бойчук автор п'єс ( «Дві драми» , 1968) та кількох неопублікованих романів (серед них — трилогія «Паноптикум Ді Пі» ). У його літературознавчому доробку зокрема упорядкування таких книжок, як «Зібрані твори Олекси Стефановича» (1975), «Зібрані твори Богдана Кравцева» (1978, 1980, 1994), «Спомини» Йосипа Гірняка (1982), співредагування антологій «Координати» та «Поза традиції» . Богдан Бойчук переклав англійською мовою твори Богдана-Ігоря Антонича, Івана Драча, Бориса Пастернака, українською — твори Хуана Рамона Хіменеса, Семюеля Беккета, Стенлі Кюніца, Дейвіда Іґнатова, Едварда Естліна Каммінґса.
Скачать презентацию БОЙЧУК БОГДАН МИКОЛАЙОВИЧ Робота Учениці 11 -Б класу
Бойчук Богдан Миколайович.pptx