Базовые свойства электронных ресурсов, важные для последующего понимания проблем авторского права Сколь сильно разнится организационно-техническое обеспечение пользованием печатными или электронными документами? 1
Правовые основы деятельности современной библиотеки Авторское право применительно к электронным документам и сетевым технологиям Земсков Андрей Ильич ГПНТБ России, тел. 8 -903 -1807 - 400 ноябрь 2016 г. andzem@gpntb. ru 2
Мы начнем с технических и технологических аспектов. До того как приступить к обсуждению юридических норм и правил нашего поведения Нужно попытаться понять: Почему электронные документы получают все более широкое распространение и в чем их значимость? В чем их отличие от тех документов, с которыми мы привыкли работать? Что является объектом защиты и в чем состоит предмет юридических споров? Какие шаги предпринимаются в технической области с тем, чтобы не допустить конфликта интересов или нарушения закона? 3
Организация нашей совместной работы: Вопросы и комментарии слушателей по ходу лекции приветствуются С учетом требований авторского права я не могу переписать содержание курса или данной лекции целиком (хотя технически это очень легко сделать). В нижней части слайда есть его номер и тот слайд (или несколько слайдов), который Вы не успели зафиксировать, или понять, или который Вам интересен для последующей работы, - я перепишу для Вас. 4
План курса 1. Введение, различие печатных и электронных документов. Роль интеллектуальной собственности, история вопроса 2. Общие черты законодательства, необходимость внесения поправок 3. Договора ДАП, ДИФ, национальные реализации, , 4 -я часть ГК; суть новых поправок, Женевская декларация 4. Честное использование 5. Библиотечные привилегии 6. Лицензирование 7. Коллективное управление правами 8. Использование в образовании, материалы 3 -ей стороны 9. Сиротские работы 5
10. Юридические аспекты работы с веб-сайтами. Публичные оскорбления, разжигание розни, нарушения права на частную жизнь. 11. УПЭД, технические средства защиты. Типичные примеры судебных споров о нарушении авторских прав. Хакеры, вирусы, фишинг. 12. Гибкие подходы к системе авторских прав – документы открытого содержания Creative Commons, Copyleft 13. Стимулы к формированию системы открытого доступа. Суть идеи. Примеры реализации и показатели развития, достоинства и недостатки этой модели. 14. Обзор: Права и обязанности государства, учреждения и личности в информационном обществе. 15. Рекомендации для библиотекарей в практической работе 16. Вопросы 6
Электронные ресурсы – определения, типология и характеристики; их отличия от печатных Девиз лекции - ноябрь 2016 festina lente (поспешай медленно) 7
План лекции : 1) Мощь государства определяется нематериальными ресурсами 2) Понятие информации и документа 3) Определения электронного документа и электронной публикации 4) Основные свойства электронных документов 5) Типология электронных ресурсов 6) Типичные для электронной библиотеки виды файлов, обработка текстов 8
Производство и потребление электронных ресурсов ясно характеризует мощность и уровень развития государства, не хуже чем количество автомобилей на душу населения. Таблица 1 Динамика распределения рабочей силы в США (%%) по группам отраслей за 1880 – 2000 гг. (приводится по Энциклопедии Британника, первоисточник: Молитор, Грэхем Т. «Информационное общество: путь к постиндустриальному развитию» , Graham T. T. Molitor, “The Information Society: the Path to Post. Industrial Growth”. 9
1880 1920 1955 1975 2000 Сельское хозяйство и добывающая промышленность 50 28 14 4 2 Производство, машиностроение 36 53 37 29 22 Информация, производство знаний, образование 2 9 29 50 66 Другие отрасли 12 10 20 17 10 коммерция, 10
Понятия «информация» и «документ» тесно связаны, а быть может и неразделимы. При этом понятие информация шире, чем понятие документ в том смысле, что документ без информации невозможен, его просто не существует. Информация может существовать, передаваться и вызывать определенные эмоции, не превращаясь в документ. Достаточно представить, что вы любуетесь сельским пейзажем, слушаете пение птиц, - вы воспринимаете позитивную информацию, но документов при этом не создаете и не используете. За разнообразием дефиниций стоит разнообразие культур, специфика общественной жизни и неизбежная миграция понятий со временем. Достаточно напомнить, что например, слово «информатор» с давних времен означало в лучшем случае шпиона, разведчика, а в худшем случае - стукача 11
Политехнический словарь, изд-во «Советская Энциклопедия» , М. 1980 под ред. акад. А. Ю. Ишлинского : «Информация от латинского informatio - разъяснение, изложение, осведомление: 1) сведения, сообщение о чем либо, передаваемое людьми (первое определение); 2) уменьшаемая, снижаемая неопределенность в результате полученных сведений; 3) передача, отражение разнообразия (наиболее общее определение). Информация представляется в виде чертежей, рисунков, текста, звука, световых сигналов, энергетических и нервных импульсов и передается сигналами какой либо физической природы» . 12
Определение информации в энциклопедия Ларусс: 1) сообщение о новых фактах, знаниях, новостях и т. п. , 2) факт или факты сообщенные или переданные; 3) данные, вводимые в компьютер; 4) сообщения в полицию; 5) формальное обращение в органы правосудия; 6) знания, полученные в результате поиска или исследования; Определение в web Dictionary of Cybernetics and Systems : 1) то, что снижает неопределенность (определение Клода Шэннона); 2) то, что изменяет нас (Грегори Бэйтсон); 3) суть представления факта (или послания) для получателя (Хорнунг) 13
3 Понятие «электронный документ» является полностью производным от более широкого понятия «документ вообще» и характер носителя информации (среды, в которой он записан), не вносит каких-либо искажений, более того, не имеет существенного значения. Совершенно безразлично, записана ли информация на камне, на глиняной таблице, на вощеной дощечке, на папирусе, на шелке или на бумаге, в памяти компьютера или на оптических (магнитооптических) дисках разного рода, воспроизведена ли она на книжных или журнальных страницах, на экране дисплея, на демонстрационном экране, в музыкальном центре и т. п. Документ создается людьми и предназначен для использования людьми (мы неявно предполагаем, что общение «компьютер – компьютер» изначально задумано также людьми или пока что задумано людьми). 14
Документ - это средство общения людей, свойственное только им. Поскольку документ неразрывно связан с информацией, то существующая и рассмотренная выше неоднозначность в определении информации естественным образом переносится и на определение документа. Определение слова «документ» , представляемое уже упоминавшимся словарем Вебстера и повторенное в юбилейном электронном издании словаря Энциклопедии «Британника» на компакт дисках (Britannica, CD 2000 Deluxe Edition): «Document ( от латинского docere – учить): 1) что-то напечатанное или написанное и т. п. , на что можно положиться при регистрации или доказательстве; 2) что-то, служащее само по себе доказательством» . 15
”. Схожее определение дается оксфордским словарем Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English, A. S. Hornby, Oxford University Press, Oxford, 1982: «Документ - это что-то написанное или записанное, что может быть использовано как свидетельство или при регистрации факта рождения, свадьбы, смерти, владения собственностью и т. п. » Как видим, акцент делается скорее на правовую, юридическую сторону использования документов, и для нашей практики это довольно узкое определение. 16
Проф. Ю. Н. Столяров дает развернутое определение «документ» : «…документ в субстанциональном смысле – информация, закрепленная на материальном носителе способом, созданным человеком, могущая служить единицей в процессе социальной коммуникации; документ в функциональном смысле – материальный объект, используемый для получения необходимой информации, т. е. выполняющий функцию субстанционального документа» . Определение «Большой Советской Энциклопедией» , (БСЭ) издание 1972 г. «Документ – материальный объект, содержащий информацию в зафиксированном виде и специально предназначенный для ее передачи во времени и пространстве. Носителем информации может быть бумага, перфокарта, фотопленка, магнитофонная лента и т. п. » . В этом определении для нас очень важно обобщенное упоминание использования документа. 17
Определение в Законе о библиотечном деле № 78 -ФЗ от 28 декабря 1994 года: «Документ – материальный объект с зафиксированной на нем информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования» Наше определение, (близкое к БСЭ, Политехническому Словарю и определению проф. Ю. Н. Столярова): Документ – это преднамеренно (искусственно) созданный и ограниченный во времени и в пространстве (то есть имеющий начало и конец) массив информации, зафиксированный на материальном носителе. 18
Условность определения “Электронные ресурсы”, если иметь в виду участие электронов или электронной структуры вещества в создании или пользовании ресурсами. (пример - перфокарты). Никакой особой или дополнительной виртуальности или эфемерности в сетевых ресурсах нет. В состоянии «покоя» (хранения – просмотра – поиска) они записаны (зафиксированы) на точно тех же самых носителях информации, что и локальные электронные ресурсы (жесткий диск компьютера, компактные диски, магнитные ленты и т. п. ). 19
В момент передачи по линиям телекоммуникаций (просмотра – выгрузки – распечатки) они также вполне физически «осязаемы» : это либо изменения амплитуды напряжения электрического сигнала, его фазы или частоты (ежели речь идет о передаче информации по проводам), либо изменения параметров оптического сигнала (радиочастотного сигнала) – частоты, амплитуды, сдвига фазы и т. п. при передаче по оптоволоконной линии или по радиочастотной линии. Понятие документ «на лету» очень условное, ибо даже внутри одного компьютера непрерывно или очень часто происходит перезаписывание, передача из одного вида компьютерной памяти в другой, передача из памяти на экран дисплея или на принтер и т. п. , то есть смена носителя в компьютерноинформационных технологиях происходит часто. 20
Печатные Рукописные Микроформы Магнитофонные записи Видео записи Карты Фото Изображения и т. д. Аналоговые Электронные (Цифровые) 21
Книга - это Сознательно (преднамеренно) созданный в целях обучения, развлечения, или общения набор или коллекция человеческих мыслей, идей, переживаний, воспоминаний, мечтаний, зафиксированных на каком либо материальном носителе. 22
23
24
25
26
27
Синайский Кодекс 28
Повтор Книга - это Сознательно (преднамеренно) созданный в целях обучения, развлечения, или общения набор или коллекция человеческих мыслей, идей, переживаний, воспоминаний, мечтаний, зафиксированных на каком либо материальном носителе. 29
Печатная книга - это Набор или коллекция написанных, напечатанных, иллюстрированных или чистых листов, сделанных из бумаги, пергамента или другого материала, обычно скрепленных с одного края (wikipedia. org) используется без каких-либо электронных устройств, существует физически. Поиск возможен при каталогизации. 30
31
Молитвенник Катерины Клевской 32
33
Энциклопедии или Гугл? 34
Определения “Электронный документ” и “электронная публикация” с акцентом на машиночитаемость данного вида ресурсов. Термин “машиночитаемый” взят в качестве устоявшейся в русском языке кальки с английского Machine Readable - откуда пошли хорошо известные аббревиатуры MARC, Machine Readable Cataloguing - хотя, конечно, в данном случае речь идет о пригодности указанных ресурсов к обработке на персональных компьютерах без какой либо дополнительной подготовки 35
Электронный документ - законченный по содержанию массив информации, зафиксированный машиночитаемым образом на материальном носителе. Электронная публикация - машиночитаемый документ, преднамеренно созданный для ознакомления с ним неограниченного круга лиц и обеспеченный для этого средствами доступа. При этом число лиц, фактически ознакомившихся с публикацией, значения не имеет. 36
Историческая, и психологическая привязанность пользователя к печатному виду подачи информации. На единицу поверхности бумаги приходится в 50 раз больше информации, чем на единицу поверхности монитора. Из-за мерцания экрана теряется в усвоении до 40 % содержания, представленного на мониторе. Мы читаем с экрана на 25 - 30 % медленнее, чем с бумаги и пропускаем вдвое больше ошибок. Тексты на бумаге и тексты на экране компьютера используются для разных целей : компьютер - это идеальный инструмент для поиска информации, для нахождения иголки в стоге сена; для медитации, рефлексии и понимания нам необходим текст на бумаге. Билл Гейтс утверждает, что ежели объем документа превышает несколько страниц, он, конечно, его распечатает, а не будет читать с самого современного экрана. 37
Образно и красиво высказывается директор компании Шпрингер г-н Арно де Кемп (Arno de Kemp) : «Компьютерный экран – не для чтения, точно также как аквариум не для плавания» . Бумага изобретена более 2 000 лет тому назад, но и до сих пор некоторые параметры писчей бумаги остаются технологически непревзойденными. Суть дела в структуре бумаги, волокна которой многократно преобразуют падающий свет таким образом, что создается эффект равномерного отражения света во всех направлениях. Это эффект называется слабой оптической локализацией и он обеспечивает превосходную белизну бумаги. В какой мере эта привязанность может ограничивать использование электронных ресурсов ? Печатная технология не обеспечивает быстрое распространение информации и может оказаться под очень сильным давлением экологов. Существуют угрозы биоразнообразию, всех беспокоит перегрев планеты. 38
На Лондонской книжной ярмарке экологические, природоохранные проблемы, подавались под девизом «устойчивое развитие» (повтор части наименования Римского Доклада «Limits of Growth. Sustainable Development» ), природо-дружественный (environmentally-friendly) и «зеленизация» во всех вариантах — (growing green, keep green, more or less green, dark green!!), углеродные следы (carbon footprints). Все стенды выставки и экспонаты утверждали , что они и их владельцы — «необычайно зеленые» и вся наиболее интересная литература — тоже зеленая, или, в крайнем случае, — очень устойчивая и т. п. 39
По британскому закону 2007 г каждый продающийся дом имеет пакет документов, характеризующий его экологичность. В пакет включены данные по энергоэффективности и рекомендации по снижению эмиссии двуокиси углерода и счетов на оплату топлива. Правительство утвердило программу «Дома с низким выбросом углерода» , которая предусматривает оказание помощи домовладельцам в освоении энергосберегающих технологий. Для стимулирования закупок солнечных панелей или ветряных турбин выдавались гранты. 40
США. Американская бумажная промышленность ежегодно расходует 20 млн. деревьев, в основном срубленных в Канаде. Для частичного восстановления лесов канадское правительство ежегодно посылает на север тысячи молодых людей, которые высаживают искусственные леса. Издательство Рэндом Хауз приняло решение к 2010 г. в 10 раз увеличить использование переработанной бумаги. Они стремятся исключить использование бумаги, произведенной в лесах, находящихся под угрозой. Они также сотрудничают с бумажными фабриками в деле освоения новых сортов бумаги, производство которой меньше загрязняет природу. Каждая тонна переработанной после потребления покупателем чистой бумаги, которая заменяет тонну природной бумаги, сберегает 24 дерева. 41
Другие издательства также стремятся что-то хорошее сделать: последняя книга о Гарри Поттере выпущена издательством Scholastic на бумаге, переработанной на 30%. Исходные данные по оценке выброса двуокиси углерода книгоиздательской промышленности. Обзор «Экологические тренды и воздействие на климат: результаты обследования американской книжной индустрии» Выпущено книг 4, 15 млрд штук Продано книг 3, 086 млрд штук Доля возврата нераспроданных книг 25 % Количество бумаги, израсходованной на книги 1, 6 миллиона тонн Доля переработанной бумаги в книгах 5 % Углеродный отпечаток от каждой книги 4 кг двуокиси углерода 42
Суммарный выброс двуокиси углерода в результате книгопечатания (углеродный отпечаток) 12, 4 миллиона тонн Исполнительный директор компании «Пингвин» г-жа Элен Фрэзер: «Усилия книготорговцев должны быть объединены с издателями, печатниками, изготовителями бумаги… Потребитель не должен думать о книге, как о загрязняющим продукте. Мы обязаны защитить ее репутацию и сделать необходимые шаги, хотя они будут не дешевыми и нелегкими» . 43
Время, необходимое для подготовки и выпуска публикации : Год(ы) - монография Месяц(ы) - журнальный номер День (часы) - электронная публикация 44
Оценки мирового производства новой информации в 2002 году, зафиксированной на различных носителях (5 экз байт – это сумма всех слов, произнесенных за все время существования человечества) Носитель информации Верхние оценки, Относительн. Терабайт доля данного носителя Бумага 1 634 Пленка 420 254 Магнитные носители Оптические носители Всего 5 187 130 n Изменения за 1999 – 2002 гг. 0, 03% +36% 7, 5% n 92% 103 0, 002% 5 609 121 100% -3% n +87% +28% 45 +75%
Оценки мирового производства информации в 2002 году, зафиксированной на бумажных носителях Вид печатного документа Верхние оценки, Терабайт Книги Офисные документы Изменения за 1999 – 2002 гг. 39 n 2, 3% 0 138, 4 Газеты n Относительная доля 8, 4% +12% 1 397, 5 n 85, 5% n +43% Период. издания массового спроса 52 3, 2% 0 Научные журналы 6 0, 4% -33% 0, 9 0, 006% 0 1 633, 8 ~100% 36% Брошюры Всего 46
Родовые, базисные свойства электронных ресурсов (которые точнее было бы называть цифровыми или машиночитаемыми ресурсами): 1. Машиночитаемость; 2. Дискретность и конечность (ограниченность); 47
Родовые, базисные свойства электронных ресурсов 3. Необходимость иметь аппаратнопрограммное обеспечение (компьютеры, общесистемные и специальные программы) для пользования электронными ресурсами и электропитание; 48
Родовые, базисные свойства электронных ресурсов Высочайшая однородность массива данных безотносительно характеристик отражаемого объекта (черно-белый или цветной текст или изображения, одномерные или многомерные объекты, анимация или звук и т. п. ) 4. 49
БИБЛИОТЕКА в алфавитной записи 129 136 142 146 133 138 128 в кодах ASCII 27+20 27+23 27+20 27+23 +2+20 27+23+22 +2 27+24 27+22+20 27 +23+2 27 в двоичном коде 10000001 10001011 10001110 10010010 10000101 10001010 10000000 в бинарных машинных кодах 50
Родовые, базисные свойства электронных ресурсов 5. Способность к совмещению разнородной информации : текст, графика, звук, анимация, интерактив и т. д. - (мультимедиа); 51
Родовые, базисные свойства электронных ресурсов 6. Способность к клонированию, то есть созданию абсолютно идентичных копий; при этом стоимость копирования (клонирования) необычайно низка, никаких расходных материалов не требуется. 52
7. Необычайная компактность и практическая невесомость электронных ресурсов. Для печатных документов типичный размер букв – от 0, 5 до 2 -5 миллиметров; достаточно ограничены пределы изменений размеров страницы и формата книги(журнала). Вместимость одной книжной полки и библиотечного стеллажа достаточно строго определены. Поэтому, если вы пожелаете увеличить вдвое коллекцию книг или журналов, то вам придется предусмотреть вдвое большую площадь, занятую коллекциями, а также проверить несущую способность (прочность) межэтажных перекрытий. 53
В электронных документах физический размер единицы информации соответствует наноуровню. Нет прямой пропорциональности между объемом памяти устройства и его размерами: малый оптический диск емкостью 210 мегабайт меньше по размерам и легче, чем гибкий диск емкостью 1, 44 мегабайта. За последние несколько лет емкость флэш кулонов увеличилась в сотни раз - от сотен мегабайт до десятков гигабайт, при этом физические размеры и вес кулонов скорее уменьшились. 54
8. Принципиальная неиссякаемость при копировании. Если у вас украли автомобиль, то вам, к сожалению, придется идти пешком или покупать новую машину. Если у вас скопировали без разрешения информацию, то у вас осталось все как было прежде, только добавилось число людей, располагающих этой же информацией. «Если у тебя есть яблоко и у меня есть яблоко и мы обменяемся этими яблоками, то у каждого из нас будет одно яблоко. . . если у тебя есть идея и у меня есть идея и мы обменяемся этими идеями, то у каждого из нас будет по две идеи!» — Бернард Шоу 55
9. Способность к дистанционному управлению электронными ресурсами (контроль за использованием, обработка, копирование, пересылка и т. д. ). Девять из десяти спамерских сообщений рассылаются взломанными компьютерами, которые контролируются извне. Такие компьютеры заражены вирусом и являются зомби-машинами, послушно выполняющими приказы новых "хозяев". В 2009 году по оценкам специалистов, более 600 млн. персональных компьютеров в мире были «зомбированы» . 56
Поставщик электронных документов имеет техническую возможность отслеживать использование проданного документа (кто, когда и сколько времени пользовался данным документом). Отсюда развитие таких систем международных статистики пользования как COUNTER. В мире электронных документов значительное распространение получила не продажа в собственность, а предоставление в пользование (для покупатели «открывается окошко» доступа к серверу поставщика с искомыми документами). С этой точки зрения обслуживание электронными документами близко по по правовому статусу и технологии к традиционному библиотечному обслуживанию. 57
10. Неодинаковая чувствительность к появлению ошибок в записи: заведомая избыточность данных некоторых массивов (например в музыкальных файлах, в записи изображений) и в то же время уязвимость к появлению ошибок в некоторых критических местах (например, в компьютерных программах или в базах данных, Интернет-адресах и т. п. ); . 58
11. Возможность организации контроля и устранения ошибок в массивах данных. Коды обнаружения ошибок и коды исправления ошибок в пакетах (блоках данных) протоколов TCP/IP CD-ROM обеспечивают предельно низкий уровень ошибок. 59
12. Возможность многовариантных решений (например, при организации траффика в Интернет), другие примеры «интеллектуальных» решений 60
13. Уязвимость по отношению к непосредственным зловредным действиям других документов (например, программ типа вирусов). В мире традиционных документов такое «каннибальство» невозможно представить, приказ на изъятие из библиотек трудов ставшего опальным политического деятели или на сожжение еретической литературы всегда проходит через руки людей. А в мире сетевых документов уничтожение одного документа другим может осуществляться дистанционно, в самом компьютере в результате действия зловредных программ, и это довольно типичный случай. Совершенно сказочно ( если сравнивать с традиционной технологией) выглядит «зомбирование» посторонних компьютеров. Это аналог рабства. 61
14. Низкая размерность. Оригиналы традиционных документов могут быт одномерными ( телеграмма, записанная азбукой Морзе), двумерными (текст, чернобелое изображение на плоскости), трехмерные (скульптура) и т. д. Многомерной системой может считаться живописное полотно, в котором каждая точка имеет пространственные координаты и цветовую гамму. Бинарная машинная запись одномерна, для нее недостаток выразительных средств компенсируется множественностью описания 62
15. Рукотворность. Документ – это артефакт. Привязка документа к человеческой деятельности (литературной, художественной, информационно-справочной и т. п. ) является принципиальной. Шум моря – не документ, однако его запись – научная ( амплитуда и период волн), эпическая или поэтическая, живописная или музыкальная – это документы. След динозавра – не документ, а научное описание следа – документ. Рукотворность означает наличие творца – автора, регистратора, наблюдателя, свидетеля и т. д. 63
16. Жизненный цикл документа. Документ создается людьми и для людей и его существование ограничено во времени. Ключевые этапы – создание, восприятие, хранение и гибель. Для библиотекаря одной из важнейших функций является селекция при комплектовании и при ревизии фонда для организации сканирования или долговременного хранения. 64
17. Стоимость документа. Как продукт сознательной человеческой деятельности документ является товаром. Диапазон стоимости совершенно необъятный. С точки зрения библиотечной технологии важными являются такие параметры как стоимость редких книг и документов ( при покупке или страховке или организации выездных выставок), стоимость подписки на периодику, стоимость доставки документа по заказу. Издательство Эльзевир публикует ежегодно около 250 000 статей , а доход издательства 2, 5 млрд. долларов (т. е. . в среднем получает 10 тыс. долларов за статью). Ежегодные суммарные расходы на периодику библиотек – членов Ассоциации научных библиотек (ARL) составляют 800 млн. долларов. Расходы на электронные ресурсы составляют сейчас 13 – 15% от бюджетов на комплектование. 65
Сравнение одного итого же издания, доступного как в печатной, так и в электронной версии. Мы в качестве примера возьмем новейшее издание Оксфордского словаря национальных биографий (Oxford Dictionary of National Biography) Это один из величайших издательских проектов, результат 20 -ти летнего труда 10 000 специалистов всего мира, коллекция из более 50 тысяч биографий людей, создавших Великобританию в ее нынешнем виде, от греческого исследователя Пифея, автора первого из нам известных упоминаний о Британии, до отцов – основателей США и наших современниках – например, принцессе Уэльской Диане. 66
u. Печатная версия 60 тысяч страниц текста, напечатанного на высококачественной бескислотной бумаге, иллюстраций, томов общей длиной книжной полке 3, 4 метра. Стоимость от издателя 7 500 фунтов (около 14 тысяч долларов). u u u Электронная версия Быстрый поиск по именам или по тексту, по датам, по занятиям (профессиям), по месту 10 000 рождения, проживания, 60 смерти, захоронения – с на точностью до названия улицы и номера дома, Поиск по вероисповеданию. по месту действия (работы), названию учреждения, по наименованию произведения. 67
Составление тематических, исторических и других подборок и списков. Просмотр по алфавиту или по датам. Перекрестные гиперссылки внутри коллекции и внешние отсылки к Национальному Архиву и к Национальной портретной галерее. Статистика использования. Регулярное и постоянное обновление, начиная с 2005 года, круглосуточная помощь. Доступна круглосуточно Стоимость персонального доступа 295 фунтов в год (около 550 долларов). 68
Обе версии имеют свои преимущества и недостатки, при том, что для такого массивного справочного издания возможности поиска в электронной версии, конечно даже физически облегчают работу. 69
18. Еще одно важное для практической работы библиотекарей свойство Электронных ресурсов – возможность быстро комплектовать (приобретать) крупные коллекции. Для примера приведем данные по ГПНТБ России, содержащиеся в отчете за 2015 год. Таблица. Комплектование отечественной литературы по видам носителей информации доступа в 2015 г. 70
Комплектование отечественной литературы по видам носителей информации в 2015 г. Вид носителя Количество % к общему числу названий поступлений отечественной литературы Печатные издания 23 725 2, 37 Микроформы 2 203 0, 22 Оптические диски 12 0, 01 Доступ в онлайн 972 245 97, 4 Итого: 998 185 100, 00
Комплектование иностранной литературы в 2015 г. по видам носителей информации Источник поступления 1. Печатные издания 2. Издания на оптических дисках 5. Издания в онлайндоступе Итого: Количество % к общему числу поступлений названий иностранной литературы 593 0, 0274 9 0, 0004 2 163 849 99, 9722 2 166 444 100, 00
Классификация электронных ресурсов по их отношению к печатным ресурсам n n Электронные ресурсы, созданные для поддержания имеющихся печатных ресурсов, например для обеспечения сохранности или расширения и улучшения обслуживания пользователей и подлежащие долговременному хранению (электронные книги, цифровые версии печатных документов и т. п. ); Электронные ресурсы, создаваемые на короткий срок в технологических целях на основе печатных ресурсов и не предназначенные для долговременного хранения или подлежащие уничтожению после однократного использования (копии материалов, используемых в системе МБА или доставки документов). 73
Классификация электронных ресурсов по их отношению к печатным ресурсам Неповторяющиеся типы : грамоты, удостоверения личности, паспорта и пропуска, водительские права, читательские билеты и т. п. Финансовые документы, деньги. Судебные и государственные документы решения, законы. указы. n n Логины. пароли, электронные подписи. n Кредитные карты, пропуска. 74
Виды электронных ресурсов по их содержанию : n n n Полнотекстовые документы, электронные журналы с возможностями поиска и наличием гиперсвязей, возможностями автоматического агрегирования; таблицы с расширенными функциями обработки данных и демонстрации результатов (спрэдшиты); библиографические базы данных с возможностями поиска, библиотечные каталоги различных типов и указатели; 75
Виды электронных ресурсов по их содержанию n рисунки и изображения с возможностями обработки файлов по размерам, цвету, пространственным параметрам изображения и построения многомерных изображений; цифровые карты различного типа (географические, политические, экономические и т. д. ) n аудиозаписи и музыка, видео, компьютерная анимация; n мультимедийные материалы (совмещение разных видов ресурсов, например, текст и звук; текст, изображение, звук; текст и анимация и т. д. ); n n n компьютерные программы - общесистемные, специальные, прикладные. Вирусы. агрегированные подборки; др. 76
Виды электронных ресурсов по назначению информации : n образовательные и развлекательные материалы, художественная и научно техническая информация, n n СМИ (новости, ТВ), объявления, реклама, пропаганда, электронная коммерция, производственная, технологическая и финансовая информация, системы автоматизации экспериментов, проектных работ, производства, другое. 77
Необходимая техническая поддержка Печатные и рукописные: 1) хорошая коллекция; 2) справочный аппарат; 3) профессиональный библиотечный коллектив; 4) система доступа (открытый доступ, отдел обслуживания для закрытого или компактного хранения, МБА для удаленных материалов ); 5) сухое, чистое, освещенное место для чтения. 78
Необходимая техническая поддержка Микроформы, аудио и видео материалы, компактные диски, гибкие диски: 1) хорошая коллекция; 2) справочный аппарат; 3) профессиональный библиотечный коллектив; 4) система доступа (устройство для считывания, прослушивания, просмотра и т. п. 5) сухое, чистое, освещенное место; 79
Необходимая техническая поддержка Удаленные электронные ресурсы: 1) хорошая коллекция; 2) справочный аппарат; 3) профессиональный библиотечный коллектив; 4) система доступа (телекоммуникационные серверы, Интернет, устройство для считывания, прослушивания, просмотра и т. п. ) 5) сухое, чистое, освещенное место; 80
Виды электронных ресурсов по экономической доступности : u бесплатные, u условно бесплатные, u платные, 81
Виды электронных ресурсов по режимной доступности (конфиденциальности) : Открытые для публичного пользования; Закрытые для публичного доступа, в том числе : закрытая и/или конфиденциальная информация (режимно-секретная), коммерческие, промышленные и технологические секреты, финансовые и налоговые сведения, частная жизнь. Различие в подходах между российским и международным понятиям “публичная” информация и конфиденциальная информация. 82
Понятие о файле как структурной единице электронного ресурса. Имя файла, расширение имени, адрес файла на диске. . txt - неразмеченный (неформатированный текст). rtf - rich text format, обогащенный текстовый форматирование, пригодное к использованию на разных версиях Windows. doc - полноценное форматирование в Windows. pdf - portable document format Adobe Acrobat - формат изображения, пригодный для применения на разных платформах и с разными языками (алфавитами). bak - резервный файл предпоследней версии, зафиксированный в DOS Word ( в Word for Windows при случайном уничтожении остается копия в корзине) 83
. xls - Excel Spreadsheet файл управляемых таблиц . bmp – bitmap или DIB (device-independent bitmap), формат файлов изображений. . tiff - tagged image file format, размеченный файл изображений. giff - graphical interchange file format. jpeg - joint photographic expert group. mpeg - графика, рисунки 84
. wav - Waveform audio format, несжатый музыкальный файл . midi - Musical Instrument Digital Interface, передает нотные знаки. mp 3 - компактный формат, пригодный для передачи музыкальных файлов через Интернет. Бесплатный обмен музыкальными файлами через центральный сервер, - компания Napster, 60 млн пользователей; протесты гигантов музыкальных записи, выплата многомиллиардных отступных; одноранговый обмен (без центрального сервера - равный с равным, P 2 P) - Gnutella. 85
Обработка текстов; кодировки кириллического и латинского алфавитов, коды ASCII, UNICODE, таблицы Библиотеки Конгресса США для конверсии кириллических алфавитов в латиницу. Разметка текстов; формат документа с версткой и встроенной графикой, языки разметки n SGML standard generalized marked up language, n HTML hyper text marked up language, n XML - extended marked up language. n Некоторые примеры других форматов: u гипертекстовый формат, u формат баз данных. Форматы обмена данными : u TCP/IP, u ISO 9660, 86 u ISO 2709.
Пользование электронными ресурсами. u. Визуализация : ·просмотр на компьютерных мониторах; ·проецирование на большой экран, жидкокристаллические системы (LCD) с технологией «на просвет» или отражательной; управляемые микрозеркала (DLT, Digital Light Processing); Визуализация : ·распечатка, в том числе клонирование оригинального печатного издания; ·специальные виды воспроизведения для слабовидящих; ·использование карманных компьютеров со специальным адаптером, например i. PAQ в комбинации с Voyager Compact Flash или Fly Jacket для подключения к проекторам; ·воспроизведение мультимедийных ресурсов. 87
Что читали в России в 2001 году? (анализ А. М Ильницкого, Книгоиздание в контексте социальноэкономических преобразований в современной Россиию – М. , : Вагриус, 2002) Учебники 22% Словари 20% Энциклопедии 19% Рецепты 11% Профессиональные публикации Сумма 11% 83 %. 88
Электронные книги (e-books) как самостоятельный вид платных электронных ресурсов. Отличие электронных книг от электронных текстов. Основные технологические схемы и системы обслуживания. Электронные тексты - общедоступные цифровые документы, для чтения которых не требуется специального оборудования, за исключением компьютера. Электронные книги- вид электронных ресурсов, предназначенных для коммерческого использования и защищенных от незаконного распространения специальными аппаратно - программными средствами. 89
Система «Электронная книга» включает в себя службу создания, комплектования и распространения электронных фалов и массив воспроизводящих устройств. Вы покупаете это устройство и вместе с ним – право пользования файлами. Что касается «начинки» - содержания, то оно изменяется на новое по мере того, как вы прочитаете старый текст или после исчерпания сроков лицензии на пользование старым содержанием. В этих условиях физические и смысловые границы информационного пакета становятся совершенно неясными, а препятствия для внесения исправлений или правок – совсем незначительными. 90
Электронные книги, как правило, не являются общедоступными и практически всегда нуждаются в специальном оборудовании и программах для чтения. Специализированное оборудование и программы обеспечивают решение двух задач. Вопервых достигается более высокое качество изображения – как графики, так и расположения материалов на экране. Во-вторых, оборудование, необходимое для чтения электронных книг, выполняет защитные функции, препятствуя нелегальному копированию содержания или его передаче. 91
Что такое электронная книга? Цифровое представление напечатанного материала, доступное в форматах PDF или HTML, и т. п. Может быть полностью проиндексирована и доступна для поиска (OPAC, google, какие то издательские средства и т. п. ) Можно читать на любом PC, e. Reader или PDA. Главы из e. Book также можно снабдить метаданными и сделать доступными для поиска. . . Можно рассматривать электронные книги как специфический вид электронных текстов, предназначенных для коммерческого использования и защищенных от незаконного распространения специальными аппаратно-программными средствами. Издатели стремятся “привязать” содержание электронной книги к оборудованию для ее чтения, ибо такого рода увязку легче контролировать нежели “замки” на основе программного обеспечения : намного проще ограничить распространение каких то физических объектов, чем распространение электронных данных. 92
Основные технологические схемы : Наиболее популярная - Рокет (Rocket e. Book), 10 - 12 текстов, экран чуть больше, чем размер обычной книжки в мягком переплете. При покупке вы сначала переводите содержание на жесткий диск вашего компьютера, удобным для вас образом структурируете его, а уж затем перегружаете его в портативное читающее устройство. При этом вы оказываетесь владельцем физической копии данного документа. (батарея на 10 часов). Цена - 250 - 350 долларов. 93
Электронная книга Рокет подходит для использования ее серьезно настроенным или активным (частым) читателем, который предпочитает популярную литературу. Система Рокет бук очень удобна, она достаточно большая по формату для того, чтобы испытывать удовольствие от чтения и в то же время не тяжелая и не громоздкая. Подобную же технологию использует Microsoft Reader Используется тот же принципиальный подход, что и в Rocket e. Book; документы особо удобны для чтения ввиду применения специальной технологии “четкая буква” (Clear Type). (программа предоставляется бесплатно и занимает 4, 6 Мб; можно добавлять заметки, закладки, выделять текст и искать слова) 94
95
96
Soft Book Reader, размер А 4, Элегантная кожаная обложка, автоматическое включение при открывании книги, большой экран (формата А 4), система допускает значительное количество графики. Однако меньший объем текста и быстрее разряжается по сравнению с Электронной книгой Рокет. Перезагрузка : владелец подключает систему к телефону или к локальной вычислительной сети предприятия и система стремится “позвонить домой” и подпитаться интеллектуально от коллекции электронных ресурсов, имеющихся в вашем доме либо в издательстве, - такими, как журнал Newsweek, газета The Wall Street Journal, либо доклады из офиса о ходе продаж и наличии товаров на складах. 97
Ни один из этих документов не станет вашим физически, – они хранятся в удаленных от вас компьютерах. Назначение - часто путешествующие бизнесмены, которым нужно регулярно обновлять содержимое книги (перезагрузка по телефону от заранее оплаченной домашней коллекции или фонда в офисе) - Newsweek, The Wall Street Journal. Физически копия не ваша, а находится на удаленном компьютере. 98
Компания Adobe скомбинировала свою хорошо известную и бесплатную систему Adobe Acrobat, (работающую вне зависимости от языка и компьютерной платформы), с защитным устройством «Купец» (Merchant). Издатель форматирует текст в pdf формате и “запирает” его в сети. Выгруженный из Интернета документ не может быть открыт без использования программы Merchant. Будучи однажды вскрыт, документ будет показан на дисплее, но при этом останется “привязанным” к вашему компьютеру (к номеру компьютера и жесткого диска) – его можно будет выгрузить на другой компьютер, но нельзя будет открыть без повторного обращения к Merchant. 99
Еще одна группа разработок связана с применением так называемых «электронных чернил» . Компания IBM совместно с компанией News. Papers создали электронную газету размером со скоросшиватель «Корона» из 8 гибких страниц, которые можно переворачивать и которые дают изображения сразу нескольких статей (это то, за что газету любит читатель). В 2005 году создан дисплей толщиной в лист обычной бумаги. Новое технологическое направление формирования привычного для читателя печатного формата в сочетании с возможностями современных компьютерных технологий на базе углеродсодержащих микрокапсул (электронные чернила”, e-ink, иногда говорят об «электронной бумаге» . epaper). 100
101
Популярные марки книг с электронными чернилами – Amazon Kindle и Sony Reader Параметры Kindle: 19 х 13, 5 х 1, 8 см Весит менее 300 г. , дисплей 6 дюймов с 4 оттенками серого цвета, 256 Мб памяти ( в среднем 200 томов), расширение до 2 Гб, 30 часов без подзарядки. Загрузка текстов от службы Amazon через 3 G сотовую связь. 102
103
Ebook Sony Reader, электронный считыватель, емкость памяти достаточна для 160 романов, стоит 200 фунтов ( 10 тыс рублей), вес 250 г. , батарейки хватает на переворачивание 6 800 страниц – достаточно для того, чтобы прочесть «Войну и мир» 5 раз. Текст выглядит точно также, как и на бумаге 104
105
106
107
Над проблемой «электронных чернил» работали в корпорации Xerox. Экран сделан из двух тонких слоёв гибкой и прозрачной силиконовой плёнки. Тонкий зазор между ними заполнялся маслом с плавающими в нём крошечными пластиковыми шариками. Половина шарика выкрашена в белый цвет, а другая — в чёрный. Белая полусфера имела положительный заряд, а чёрная — отрицательный. Если под плёнкой расположить электроды и подавать на них напряжение, то на экране возникает текст или рисунок, который сохраняется на экране очень долго, не требуя энергозатрат. 108
Увеличенное изображение буквы Е на электронной бумаге 109
В основу другой технологии, появившейся в компании e. INK, положен принцип электрофореза — направленного движения заряженных коллоидных частиц под действием внешнего электрического поля. Микрокапсулы диаметром до 100 мкм заполняют вязкой жидкостью, в которой находятся положительно заряженные белые и отрицательно заряженные чёрные коллоидные частицы. 110
Если поместить подобную капсулу в электрическое поле, то чёрные и белые частицы будут двигаться к противоположным краям капсулы. После снятия напряжения коллоидные частицы останутся на месте, поскольку их плотность практически не отличается от плотности жидкости, да и вязкость мешает двигаться. Такая капсула позволяет отобразить на экране один пиксел чёрного или белого цвета. Однако если под капсулу поместить не один, а несколько электродов, то пикселу можно придавать оттенки серого цвета. 111
e. INK на базе электрофореза 112
С такими размерами микрокапсул получается разрешение около 200— 250 dpi (точек на дюйм). Возможно и другое конструктивное исполнение дисплея: в виде матрицы с разгороженными ячейками, в которых находятся коллоидные частицы. Верхний электрод заземляют, а изображение формируют, подавая разные напряжения на каждый из электродов снизу матрицы. 113
e. INK матричного типа 114
Любопытную идею заложили в основу электронной бумаги инженеры Университета Цинциннати. Один пиксел такой бумаги имеет форму шестиугольной лунки, с чернильным резервуаром посередине. При подаче электрического напряжения чёрная краска выдавливается из резервуара и разливается по всему пикселу. Экспериментальный образец такой бумаги отражал около 55% падающего на него света. Для сравнения — белая бумага отражает около 85% света. 115
Исследователи компании Philips в основу своей разработки положили эффект электросмачивания. На базе этой технологии делаются попытки создать цветные дисплеи для электронных книг, но до промышленных образцов дело пока не дошло 116
Обслуживание электронными книгами. Система Net. Library сформирована большая коллекция документов - как общедоступных, так и коммерческих. За одно обращение можно распечатать одну страницу. Ежели к услугам Net. Library обратился одиночный читатель, он получит право просмотра только бесплатных ресурсов и взять себе 1 книгу, ограничив доступ всем другим. А ежели обратится читатель обычной библиотеки, то она станет коллективным подписчиком Net. Library и может купить несколько лицензий - по одной на каждого читателя! 117
Примеры организации работы библиотек с электронными ресурсами. Услуги и продукты на основе электронных ресурсов: базы данных Оглавлений (Таблицы содержания) научных журналов; службы агрегирования, обеспечивающие единую отправную точку, единый пароль и адресацию в сети. Возможность присоединять собственные продукты и базы данных (данные из электронного каталога библиотеки, библиографические базы данных и т. п. ). Система ссылок, допускающая многовариантный вход пользователя в систему (из базы данных, из сети, от какой то собственной страницы) с переходом в основную базу данных через название журнала, либо определенного номера выпуска или отдельной статьи. 118
Поскольку Электронная книга непосредственно доступна в любом месте в кампусе или вне его и наличия портативных считывателей, в которые размещается содержание более 100 книг, традиционной университетской библиотеке нужно пересмотреть заново процедуры работы с книжными фондами. Именно читатель продвигает вперед историю Электронных книг. Проект «Супер Книга» (Super. Book project) в UCL, - сотрудничество университетских библиотек, архивов и School of Library Archive and Information Studies, финальный отчет выпущен летом 2008 г. См http: //www. ucl. ac. uk/slais/research/ciber/superbook/. . 119
Использование электронных книг в научной среде (данные опроса 759 чел. ) 120
Учебники Справочная литература Научные монографии 59, 9; 52, 4; 46; Популярная литература (для работы) 30, 0; Художественная литература 28, 3; Популярная литература (для отдыха и развлечения) Др. 16, 5; 6, 5 121
Возрастной состав читателей электронных книг Интересно возрастание пользования электронными книгами людьми в диапазоне 26 -35 лет 122
Оценка функциональности электронных книг 123
Оценка функциональности электронных книг Легкость копирования Актуальность Экономия пространства Круглосуточная доступность Удобность Простота навигации Простота аннотирования Удобность разметки Удобность чтения 72; 67; 61; 53; 15; 4; – 38; – 53; -82 124
Рэндом Хауз предоставляет сейчас доступ к просмотру 500 наименований книг, а концу года доведет это число до 5 000. С помощью новой программы покупатели могут прочитать ключевые пассажи произведений, осуществлять поиск внутри текста и легко купить книгу простым нажатием кнопки. Представленные наименования включают в себя прошлогоднего победителя Букера «Собрание» Анны Энрайт и др. Многие авторы также установили эту программу на своих личных веб сайтах. 125
Управляющий директор Рэндом Хауза говорит: «Мы сделали этот виджет доступным каждому, - розничному торговцу, автору, блоггеру, сетевому сообществу любителей книги или отдельному энтузиасту. Наша конечная цель состоит в распространении виджетов как можно шире в Интернете» . Компания Пингвин с 2008 года публикует одновременно электронные и печатные форматы по цене печатных. Это коррелирует с большим проектом компании подготовить к печати в электронном формате 5 000 наименований книг, ранее выпущенных издательством. 126
Компанию Пингвин можно поставить на первое место среди крупных британских издательств, начавших выпуск всей черно-белой продукции одновременно в печатном формате и в формате электронных книг. Новые книги будут доступны в формате. epub на собственном веб сайте компании, а также у книготорговцев, работающих с электронными документами; стоимость электронной и печатной версий одинакова. Мы намереваемся делать так со всеми материалами, на которые мы получили разрешение (за исключением иллюстрированных книг), говорит представитель компании Джоанна Приор 127
«Мы контактируем со всеми агентами и надеемся, что в конце концов мы добьемся заключения «коврового» соглашения» . Выходящие одновременно электронные и печатные книги включают в себя новый роман Зои Хеллер «Верующие» , Элизабет Нобл «Вещи, о которых моя дочь должна знать» и Аллана Гринспена «Эпоха турбулентности» . Планируется выпустить «Трех мушкетеров» Дюма, «Руководство к приключениям» и «Битва на море» . Руководитель этого направления Женевьева Шор считает, что это важный шаг, она утверждает: «Мы уже видели в других секторах рынка, что бестселлеры электронной продукции – это те же книги, которые являются бестселлерами в традиционном масштабе, и мы знаем, что наши читатели хотели бы, чтобы обе версии издавались одновременно» . 128
Издательство Пан Макмиллан с 2009 г. одновременно публикует печатную и электронную версии. Это решение последовало вслед за решением компании Пингвин публиковать все свои черно-белые книги одновременно печатные и электронные версии. Рэндом Хауз планирует также выпускает электронные книги. Выступая на семинаре «Коммерческие аспекты оцифровки: существуют ли они в книжном мире? » (Commercial angles: Do they exist in the book world? ) руководитель отдела электронных изданий Пан Макмиллан г-жа Сара Ллойд утверждала, что электронные книги без участия средств управления электронными документами (УПЭД) могут продвигать рынок 129
«Мы должны проложить дорогу для электронных книг без УПЭД» . По ее мнению, даже бесплатная раздача электронных документов может оживить продажи. «Конечно, это зависит от конкретной книги, но в ряде случаев показано, что бесплатное распространение электронных книг не подорвало продажи печатных изданий, а в ряде случаев даже увеличило их» . 130
Отчет Национальной обсерватории по электронным книгам Объединенного комитета по информационным системам Великобритании «Использование книг базового чтения в электронном формате в британских университетах и колледжах» . Инновационный проект, который предоставил доступ к 40 книгам базового чтения 120 британским университетам и колледжам. Тематика: Бизнес и Менеджемент, Машиностроение, Медицина, изучение средств информации. Книги предоставляются на платформах Wolters Kluwer, Myi. Library. Оценки их использования и воздействия. анализируются на основе регистрационных (лог) записей сетевых анкет и интервью. Ответы получены от 20 000 человек, поэтому результаты достаточно весомы. 131
132
Проблемы Эл книг Издательство монографий поддерживается продажами отдельным лицам. В чем выгода и смысл перехода к Электронным технологиям для издателей? Как расположить и сделать доступными для обнаружения массивы электронных материалов? Устранение дублирования, использование FRBRized (для Электронной и печатной копий), причем различные издания (different editions ) доступны в ходе одного поиска (for e- and paper copy). Стандарты метаданных для Электронных книг должны развиваться, в том числе и в направлении дробления – на главы, разделы и абзацы, для того, чтобы удобнее было их включать в пакеты для Электронного обучения. 133
Как показала Франкфуртская книжная ярмарка, многие ожидания пока не оправдались: эксперимент Стивена Кинга признан не удавшимся, Победителем конкурса электронных публикаций стала книга «Крипто» Стивена Леви а наиболее вероятным применением электронных книг видятся словари, энциклопедии и вообще справочная литература 134
Подавляющая часть документов, предоставляемых библиотекой в обслуживание, не будут входить в состав собственных фондов. Рвется физическая связь между пользователем и библиотечными помещениями. При этом роль библиотечной работы не снижается, ведь ресурсы все равно отбираются, комплектуются и становятся доступными благодаря библиотекарю. Укрепляется зависимость от библиотечного сервера. 135
Неограниченный доступ к e. Books. Каждый пользователь имеет 24/7 доступ, там и когда ему это нужно 136
137
Традиционная технология печати позволяет производить скромно оформленные книги по цене около 50 центов за экземпляр, если ее тираж составляет тысячи экземпляров. Издержки издания книги в маленькой цифровой типографии составляют от $4 до $ 10 за копию, но они никак не зависят от тиража. Таким образом, можно производить вполне приличную по своим полиграфическим качествам продукцию штучными тиражами по заказу читателя и он может получить любую книгу, скоротав время на ожидание ее производства в «книжном кафе» , При этом магазины экономят на транзакционных издержках. 138
Развитие этой технологии обречено на успех еще по одной причине. По оценкам, около 80% первоначальных инвестиций в новые проекты традиционно не окупаются. Издательские дома выжимают все прибыли из оставшихся 20%, заполоняя ими полки книжных магазинов. Таким образом, четыре пятых всей подготовленной к печати продукции просто пылится на полках издательств. Нынешние технологии позволяют ввести их в коммерческий оборот. Пока это был бизнес небольших компаний, но вторжение в него гигантов выводит дело на новый горизонт. 139
Падение продаж физических музыкальных носителей заставляет участников рынка, включая самих музыкантов, искать новые способы распространения своей продукции. Сэр Пол Маккартни подписал соглашение со звукозаписывающей компанией Hear Music, которая является подразделением американской компании Starbucks — крупнейшей в мире сети кофеен (более 7 100 собственных кафе и около 5 300 работающих по лицензии. Г-н Маккартни стал первым музыкантом, подписавшим контракт с «кофейным» рекордлейблом. По данным Nielsen Sound. Scan, общая динамика музыкальных продаж выросла за счет резкого увеличения скачивания отдельных музыкальных треков, причем продажи музыкальных альбомов через интернет падают 140
Компания Printondemand: полноцветная печать малотиражных публикаций; переплет, начиная с одного экз. ; доставка по всему миру; экологически дружественное производство. Категории: • On demand (по заказу) 1 – 25 экз. • Short run (малотиражная) 1 – 250 экз. Stock printing (печать с запасом) более 250 экз. Средняя экземплярность публикации по заказу - 1, 8 экз. Компания Ingram (США) – крупнейший оптовый книготорговец, единый источник книг, опубликованных в США. • Коллекция книг и аудио материалов – в каталоге более 15 млн. наименований; 1, 5 млн. книг доступны для немедленной доставки со склада; 39 000 наименований аудио книг • Работа с 56 000 розничных складов и библиотек по всему миру • Доступны на социальных сетях My. Space, Facebook. Доступны для 148 млн. посетителей библиотек; представлены на всех мировых поисковых машинах; доступны покупателям через торговцев электронными документами (e-tailers) во всем мире 141
142
Библиотеки обслуживают клиентов информацией, а информация зафиксирована на тех или иных документах – ее носителях. Такая расстановка акцентов позволяет легче и более естественным образом воспринимать смену носителей, уничтожение одних носителей и замену их другими - все это без малейшей потери самой информации. Базовая функция электронной библиотеки – сформировать коллекцию документов, зафиксированных на самых различных носителях и достаточно произвольно расположенных в пространстве (см определение электронной библиотеки, приведенное выше). 143
Для наглядности можно представить себе некий условный «куб знаний» (хотя с тем же успехом можно говорить о сфере или любом другом геометрическом теле – лишь бы было достаточно наглядно и доступно для нашего воображения). Границы куба определены тем, что мы считаем (тематически и качественно) подходящим и нужным для наших пользователей. Внутри куба находятся именно те документы, которые содержат потенциально нужную информацию из заслуживающих доверия источников. Важно подчеркнуть, что речь идет об определении «зоны ответственности» перед пользователями библиотеки и наша собственная роль в определении границ этой зоны является функционально определяющей. 144
Вне куба расположено всё то, что мы пока не изучили (нам неизвестно, что это такое) или же то, что мы не считаем подходящим по тематике (например, если говорить о научно-технических библиотеках, то это художественная литература, детская литература, анекдоты или исторические документы; для фондов детских библиотек окажутся ненужными многие виды «взрослой» литературы и т. п. ). Конечно, границы куба достаточно размыты, нечетки и со временем раздвигаются – по мере пополнения коллекций. 145
Библиотека обязана (правильнее сказать, сама взвалила на себя миссию) поддерживать этот куб в работоспособном состоянии, заботится об его росте, обеспечивать эффективную передачу знаний из куба клиентам библиотеки. Для этого материалы внутри куба знаний структурируются и снабжаются поисковыми средствами. Пока что процесс передачи информации односторонний, однако все идет к тому, что через некоторое время организуется двусторонний процесс (по крайней мере, в отношении электронных документов), и результаты работы с документами также приобретут общественнозначимый вес и будут пополнять содержание куба знаний. 146
В составе этого условного куба можно выделить следующие видовые группы документов (коллекции). Электронная библиотека осуществляет обслуживание различными по доступности видами машиночитаемых ресурсов. Это: n 1) Ресурсы, находящиеся в собственности библиотеки и размещенные на ее серверах или в ее помещениях. Их селекция осуществляется аналогично селекции печатных материалов, а библиографические описания включены, как правило, либо в отдельный каталог, либо в общий каталог библиотеки, либо в оба. 147
Физически ощущаемые коллекции документов – рукописных, печатных, на микроформах, оптических, магнитооптических, магнитных дисках и лентах, зафиксированные аналоговым или цифровым способом на офлайновых цифровых носителях – CD, DVD дисках, флэшках и т. д. Объединяет эту группу физическая ощутимость, и чаще всего документы этой группы различимы «по отдельности» . Тот факт, что библиотека считает себя ответственной за тематический состав, обеспечение сохранности этой части коллекции и ее доступность считается самоочевидным. Мы можем назвать ее «полочной коллекцией» , поскольку материалы этой группы хранятся на библиотечных полках. Все технологии работы с этой группой, в том числе ее учета, вполне отработаны и не требуют разъяснения. 148
Все более заметными в библиотечной работе становятся материалы, закупленные, полученные или изготовленные самой библиотекой. Чаще всего это файлы, из которых формируется соответствующая коллекция, размещенная на ее серверах и на библиотечном вебсайте. Тематически это могут быть оцифрованные материалы из печатных фондов, собственные электронные публикации библиотеки, базы данных собственной генерации, «гостевые» материалы и документы, выгруженные из сети. Говорить о какой либо физической «отдельности» каждого документа в этом случае бессмысленно, ибо они могут быть записаны в самых разных секторах серверных дисков. Следует понимать, что и за эту часть коллекции библиотека по своей воле отвечает полностью – как за тематику, так и за обеспечение сохранности и удобство доступа. 149
Можно ли считать эту часть коллекции также «полочной» , - спорный вопрос, хотя называть сервер книжной полкой как то неловко. В какое-то время коллектив библиотеки может посчитать более рациональным и надежным размещение этой части коллекции на серверах внешней организации (то есть использовать аутсорсинг или виртуализацию хранения). Но суть дела это не меняет – ибо речь идет о сознательном выборе, самостоятельном решении самой библиотеки, которая использует оптимальные методы обеспечения сохранности документов, за которые она отвечает. 150
2) Удаленные ресурсы, расположенные на серверах поставщиков информации, доступ к которым лицензирован (оплачен). Следует составлять списки подобных материалов, чтобы обеспечить их рекламу, интенсивное использование и контроль за использованием, а также, при длительной лицензии включать их библиографические описания в электронный каталог с указанием места хранения документов. 151
Материалы, доступ к которым библиотека получила от правообладателей по лицензии и предоставляет клиентам на условиях лицензии. Тематический состав этих документов и надежность справочно-поискового аппарата к ним – за библиотекой, но за их долговременную сохранность библиотека отвечать не может. Тем не менее, информация на этих документах предоставляется в обслуживание, и значит, учитывать их роль и вклад в использование совершенно необходимо. 152
3) Удаленные ресурсы, просмотренные и оцененные сотрудниками данной электронной библиотеки. Библиотека рекомендует эти ресурсы, – имея в виду качество информации и надежность источника. Участие библиотеки может также заключаться в организации удобного доступа к ним, например, через создание единого интерфейса. Материалы, которые библиотекари выявили среди ресурсов Интернета, посчитали их тематически интересными, а источники – заслуживающими доверия. Библиотекари обработали их и включили в справочно-поисковый аппарат, тем самым обеспечивая доступ к ним. За сохранность этой части коллекции (если мы не перенесли материалы на библиотечные сервера) мы ответственности не несем, но за доступность, в том числе за актуальность гиперссылок – несем. n 153
Все четыре группы документов объединяет то, что они признаны подходящими и полезными для нынешних и потенциальных пользователей библиотеки, для ее клиентуры. Границы библиотечного фонда – как его полочной части, так и внеполочной компоненты определяет наш выбор. Поэтому обязанность библиотекаря – сформировать работоспособные и удобные в пользовании каналы связи с этими всеми документами, от «куба знаний» – к сообществу. Лучше всего, если удастся это сделать по принципу «одного окна» . Что касается учета, то не затрагивая аспектов бухгалтерии и инвентаризации, нет никакой разницы между группами документов. Имеют смысл только объемы информации, открытые для пользования клиентами библиотеки, и потоки реально переданной информации за какой то промежуток времени. 154
4) Все остальные удаленные ресурсы. Доступ к ним – дело свободного выбора и навыков пользователя. Библиотекарь электронной библиотеки должен уметь оказать помощь в проведении тематического поиска. В отдельных случаях при пользовании материалами групп 3 и 4, библиотека может сделать заказ единичных документов (конечно, речь обычно идет о полных текстах) и даже оплатить их доставку. ЭБ работает не только с имеющимся, готовым электронным ресурсом (локальным или удаленным), но может широко использовать технологию «конверсии по заказу» имеющегося печатного материала в электронный формат и дальнейшее обслуживание пользователя электронным ресурсом. n 155
Приоритетное значение для понимания функций ЭБ имеет возможность обслужить электронным ресурсом локального или удаленного пользователя. К сожалению, пока нет примеров того, что автоматизация библиотек или развитие технологий электронной библиотеки позволило бы сэкономить бюджетные средства. Удовлетворение потребностей пользователя – единственно важный критерий создания ЭБ. Отметим, что ЭБ отличается от, например, коллекции цифровых документов тем, что пользователю предоставляется единый интерфейс доступа, в том числе по справочно-поисковому аппарату, системам классификации и индексации. Для ЭБ характерно наличие полнотекстовых документов, что отличает ее от огромных библиографических баз данных. 156
Спасибо, есть ли вопросы ? 157
Скачать презентацию Базовые свойства электронных ресурсов важные для последующего понимания
виды Эл ресурсов.ppt