антонимы Слова антонимы противопоставляются другу как слова имеющие

антонимы Слова антонимы противопоставляются другу как слова, имеющие противоположные значения Качественные прилагательные Существительные, выражающие качество или состояние

Глаголы to give- to take Наречия Up – down Слова, являющиеся по отношению друг к другу антонимами в каком-то одном значении и контексте, могут не быть антонимичными в других случаях Tall building – tall tree Tall man short man low building – low tree

Clever boy (умный)– stupid boy Clever boy (даровитый)– dull boy Clever boy (ловкий, умелый)– clumsy boy High school (средняя школа) Hard water и soft water не являются антонимичными сочетаниями, а выражают непротивопоставляемые понятия

евфемизмы Слова или перефрастические выражения, созданные в качестве синонимов к прямым наименованиям предметов или явлений и заменяющие эти прямые наименования He distorts facts – He lies Отдельные слова Фразеологические единицы To breathe one’s last = To die Сокращения WC, TB Искаженные слова My gum!=My God!

To die – 1) to expire 2) to breathe one’s last 3) to depart to the world of shadows 4) to pay the debt of nature 5) to kick the bucket 6) to hop the twig 7) to drop off the hooks

Часто создаются евфемизмы в процессе языкового общения применительно к данной конкретной ситуации в связи с определенным предметом, лицом, явлением, действием. Такие евфемизмы называются ситуативными. An unromantic sound of the nose = ?

Пути пополнения словарного состава языка Словообразование и продуктивные способы Заимствования непродуктивные способы Аффиксация Чередование гласных корня Конверсия Изменение ударения Словосложение Образование глаголов путем присоединения послегогольного словообразовательного элемента Сокращение

Чередование гласных корня Food – to feed Blood- to bleed Gold – to gild Изменение ударения Import – to import Present – to present Export – to export

Аффиксация – суффиксация и префиксация Суффиксы служат не только средством образования новых слов, но и средством оформления различных частей речи и делятся на суффиксы существительных, прилагательных, глаголов и наречий.

Суффиксы имен существительных со значением лица и предмета (продуктивные) 1. –er Название лиц по профессии или занятию writer, teacher Характеристика лица по свойственному для него действию sleeper, eater, giggler Предметы, инструменты, машины cutter, transmitter 2. –ist последователи общественных, политических, научных течений и теорий communist, socialist Лица различных профессий violinist, copyist, typist

3. - ee Значение лица, подвергающегося действию, обозначенному основой adoptee, trustee 4. – ess образует существительные, обозначающие лиц женского пола, которые обнаруживают живую связь с существительными, обозначающими лиц мужского пола Hostess, heiress, tigress, lioness, leopardess

Малопродуктивные суффиксы ese Наименование лиц по их происхождению Japanese, Milanese Существительные, обозначающие различные стили journalese, telegraphese 2. – eer (-ier) Лица по предмету, с которым связана их деятельность cameleer, gondolier Уничижительное значение sonneteer, pulpiteer 3. – ling Уничижительное значение для существительных со значением лица weakling, srarveling Уменьшительное значение для слов, обозначающих животных и птиц catling, birdling, duckling 4. – ster Лица по профессии, по занятию brewster, throwster Уничижительное значение gamester, gangster 1. –

5. - ie (-y, -ey) Уменьшительно-ласкательное значение Annie, Charley, deary, auntie 6. – ette обозначает лиц женского пола, в основном с экспрессивной окраской ласкательности, а иногда со значением снисходительной иронии Farmerette, usherette Уменьшительное значение для предметов kitchenette, pianette 7. – let Уменьшительное booklet, oaklet Уничижительное kinglet 8. – ite Последователи политических взглядов, участники общественных движений labourite, Stakhanovite

непродуктивные суффиксы 1. – or Названия профессий, занятий actor, sculptor, translator Название лиц по совершаемому действию inventor, oppressor Название лиц по предмету, названному основой debtor, councilor Приборы, инструменты incubator, accumulator 2. – ard ( - art ) Уничижительное значение dullard, braggart 3. – kin Уменьшительное значение lambkin, manikin

Суффиксы отвлеченных существительных продуктивные 1. - ism Учение, теория, доктрина Marxism, Darwinism 2. – ing Процесс действия reading, hearing, teaching Орудия действия ball-bearing, tubing 3. – ness Состояние, свойство, признак happiness, kindness, gladness

непродуктивные суффиксы 1. – ship 2. – 3. – 4. – 5. – Состояние, признак leadership, relationship, ownership hood состояние manhood, childhood, boyhood dom состояние kingdom, freedom th Показатель абстрактных существительных, образованных от основ прилагательных, реже глаголов growth, truth В составе слов, у которых корневая гласная подверглась фонетическим изменениям length, strength age Совокупность mileage, tonnage Действие breakage, leakage

6. - ance, - ence Процесс действия resistance, entrance 7. – al Процесс действия proposal, removal 8. – ment Процесс действия movement, entertainment 9. – tion, - ation, - sion, - ion Процесс действия translation, education Результат действия possession

Суффиксы имен прилагательных продуктивные суффиксы 1. - ish + к основе прилагательного, обозначающего цвет –> наличие качества в слабой степени reddish, greenish, yellowish + к основе существительного –> прилагательные, выражающие наличие признака, характерного для лица, выраженного основой (оттенок иронии, пренебрежительности) girlish, boyish, childish, foolish Национальная принадлежность English, Spanish 2. – ed Наделенный предметом, выраженным основой booted, bearded, horned, stockinged, long-legged, dark-haired 3. – ly +основа существительных – прилагательные, выражающие наличие признака, характерного для лица, выраженного основой womanly, friendly, manly +основа существительных, означающих меру времени – >прилагательные, выражающие признак временной регулярности weekly, yearly, daily

4. - y Присутствие качества или признака, характерного для того, что выражено в основе stony, silky 5. – less Отсутствие того, что выражено основой useless, helpless, painless, homeless 6. – able Способный претерпевать действие, обозначенное основой acceptable, bearable

Суффиксы имен прилагательных непродуктивные суффиксы 1. - ful Наличие признака, характерного для того, что выражено основой peaceful, shameful, useful, beautiful, sorrowful Мера чего-либо basketful, spoonful, mouthful

Суффиксы глаголов продуктивные суффиксы 1. – ize, - ise Привести в состояние, выраженное основой to mobilize, to organize, to activize Непродуктивные суффиксы 1. – en Приводить в состояние, выраженное основой deepen, weaken 2. – fy, - ify Придать качество, выраженное основой intensify, beautify

Суффиксы наречий продуктивные суффиксы 1. – ly + к основе прилагательного – >наречие happily, badly, nicely, cruelly Непродуктивные суффиксы 1. – ward(s) Направление движения homeward, backward, westward

Префиксация Префиксы участвуют в основном только в образовании новых слов внутри одной части речи Продуктивные префиксы un Значение отрицания unhappy, unnatural, unpleasant + к глагольной основе – действие, противоположное тому, которое выражено основой undo, unbind 2. pre Предшествование predisposition, prehistoric 3. post Последующие событие postwar, postmeridian 4. re Повторность действия rewrite, reread 1.

5. counter Соответствует русскому противо-, контрcounteraction, counterattack 6. anti- Синонимичен предыдущему antitank, antiaircraft 7. sub Соответствует русскому под- subdivide, subconscious 8. inter Соответствует русскому между-, меж-, взаимоinternational, interdepartmental 9. extra Соответствует сверх-, вне-, особо-, экстраextraordinary, extraofficial 10. ultra По ту сторону, сверх ultramarine

малопродуктивные префиксы 1. be + к основе существительного – >глагол behead, befriend 2. mis Неправильность действия, выраженного основой misinform, misname 3. out Превзойти в чем-либо outdo, outnumber 4. dis Значение отрицания dislike, disbelieve, disagree, disunite 5. de Обратное действие decode, deform, decolour 6. co Значение совместности coexistence, coaction, coeducation

непродуктивные префиксы 1. in- и его фонетические варианты im-, il-, ir Значение отрицания incorrect, illegal, irregular, improbable 2. en + к основам существительных и прилагательных –> глаголы enlarge, enslave, Значение включения во что-то enchain, encircle

КОНВЕРСИЯ Семантические взаимоотношения образованного путем конверсии глагола и исходного имени N (Aj) -> V 1. Глагол обозначает действие, производимое при помощи предмета, обозначенного исходным именем a finger – to finger 2. Глагол обозначает действие, характерное для лица, обозначенного исходным именем ape – to ape 3. Глагол имеет значение «придать качество, выраженное исходным именем» wet – to wet, even – to even 4. Глагол употребляется для выражения понятия «производить действие или испытывать состояние, обозначаемое отвлеченным существительным» torture – to torture, sorrow – to sorrow 5. Глагол, образованный от слов, обозначающих различные периоды времени, означает «находиться где-либо в течение времени, указанного исходным именем» winter – to winter, week-end, to week -end 6. Глагол означает «поселить, расположить в месте, обозначенном исходным именем» house – to house, barrack – to barrack

семантические взаимоотношения образованного путем конверсии существительного и исходного глагола V -> N (Aj) 1. Существительное выражает результат действия, обозначенного исходным глаголом to cut – a cut, to sip – a sip 2. Существительное обозначает производителя действия, выраженного исходным глаголом to tramp – a tramp

словосложение Сложные существительные Первый компонент может быть выражен основой любой части речи, в то время как последний компонент чаще всего выражен основой существительного Структурные типы: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Основа сущ-го + основа сущ-го night-school Основа прилаг-го + основа сущ-го black-cock Основа герундия+основа сущ-го writing-table Основа глагола+основа сущ-го breakstone Основы двух сущ-х, соединенных предлогом son-in-law Основы двух сущ-х или глаголов, соединенных союзом bread-and-butter, come-and-go Основа сущ-го+соединительный гласный +основа сущ-го handiwork, speedometer Первый компонент служит показателем пола boyfriend, manservant, maid-servant

Сложные прилагательные Структурные типы: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Основа прил-го + основа сущ-го+ суффикс -ed long -legged, open-faced, grey-haired Основа числ-го + основа сущ-го ten-year, two-room Основа сущ-го +основа прил-го world-wide, life-long Основа сущ-го +основа причастия I peace-loving Основа сущ-го +основа причастия II brickbuilt, snowcovered Основа прил-го +основа прил-го red-hot, dark-blue Основа прил-го + основа причастия I tired-looking Основа наречия + основа причастия I fast-yellowing, ill -fitting Основа наречия + основа причастия II hard-won, wellread

Сложные глаголы Структурные типы: 1. 2. Основа сущ-го+ основа глагола to browbeat Основа прил-го + основа глагола to whitewash

Образование глаголов путем присоединения послеглагольных словообразовательных элементов 2 основные группы составных глаголов: 1. Составные глаголы, значение которых можно вывести из сочетания основного или переносного значения глагола со значением послеглагольного элемента Типы сочетаний Составные глаголы, в которых послеглагольный элемент , сочетаясь с глаголами движения, уточняет направление движения to come – to come in, to come out Составные глаголы , в которых послеглагольный элемент изменяет видовую характеристику глагола, придавая глаголу значение законченности действия to eat- to eat up, to drink – to drink off Составные глаголы, в которых словообразовательный элемент выполняет стилистическую функцию, придавая глаголу большую выразительность, но не меняя его значения to sing – to sing away

Образование глаголов путем присоединения послеглагольных словообразовательных элементов 2. Составные глаголы, в которых значение и глагола и послеглагольного элемента полностью или частично изменяется и поэтому значение составного глагола нельзя вывести из значения составляющих его элементов. To To fall – to fall out take – to take on break – to break in give – to give up

Сокращения лексические 1. Буквенные сокращения BBC, H-bomb V. J. -Day 2. Усеченные слова doc, exam, flu грамматические p - page min- minute NY – New York В процессе языкового развития некоторые графические сокращения начинают переходить в устную речь и становятся лексическими MP, pm, am

удвоение Звукоподражательные слова, стилистическая сфера разговорной лексики, эмоционально окрашены Murmur, ping-pong Tip-top, dilly-dally, shilly-shally стяжение Breakfast + lunch – brunch Smoke + fog – smog Motor + hotel - motel