АНАЛИЗ МЕТАФОР подготовила Стадник Екатерина 301 гр.
Журнал: SNC (STYLE. NEWS. COMMENTS. ) № 50 , Сентябрь 2012 год
Статья: главные редакторы
Шахри с энтузиазмом окунулась в работу • Метафора: водная • Фрейм: погружение в воду • Слот: окунаться
На рынок приходили люксовые марки • Метафора: физическая (кинетическая) • Фрейм: способ передвижения • Слот: ходьба
Библия моды • Метафора: религиозная • Фрейм: религиозная литература • Слот: книга - библия
В стране бушевал экономический кризис • Метафора: природная • Фрейм: поведение человека/ стихии • Слот: агрессивное выражение чувств
Миф о России, встающей с колен • Метафора: кинетическая метафора • Фрейм: физическое действие • Слот: подниматься
Уровень потребления люксовых товаров бил все рекорды • Метафора: кинетическая • Фрейм: физическое действие • Слот: физически с усилием воздействовать на что- либо (нанося ущерб)
Увлечение модой сыграло важную роль в ее жизни • Метафора: профессиональная • Фрейм: деятельность актеров театра и кино • Слот: актерская игра
Образ радует глаз • Метафора: эмоциональная • Фрейм: быть в хорошем расположении духа/ излучать позитивные эмоции • Слот: радость
Наряды, которые деформировали тело • Метафора: физическая метафора • Фрейм: физически воздействовать на что-либо, подвергая изменению формы • Слот: менять форму чего-либо
Фешн индустрия поглотила ее • Метафора: пищевая • Фрейм: употреблять пищу • Слот: проглатывать
Эта ситуация заставила ее иначе посмотреть на жизнь • Метафора: антропоморфная • Фрейм: оказывать давление • Слот: заставлять делать что-либо
Спасибо за внимание!