Александр Дмитриевич Вотяков 1928 – 1985 гг.
Возьдаськоно уз лу дуно дяди, Вордэм нылпиосыд понна тыныд. Чагыр инбам, яркыт шунды кадь ин Сюлэмамы улэ визьмо тусыд. А. Вотяков
Анаез Пелагея Андреевна но атаез Дмитрий Иванович
Вордскем шаер – Дуно музъем! Мон ярати тонэ пось сюлмыным Удмурт сямен. А. Вотяков
Сюресъёс, портэмесь сюресъёс Вирсэръёс кадь ортчо дуннети. Уг, уг шутэтско ноку соос, Шутэтске – а куке журналист? А. Вотяков
Тон эн вера яратэмдэ, Озьы но мыным умой. Чортид ке нош, тон сьоры мон Дунне пуме но мыно. А. Вотяков Кузпалыз Мария Васильевна
Вордиськыкуд, мусо нылы, Гожти вал мон чебер кылбур. Али уг тырмы ни кылы, Сюлмам бызе ке но Кам шур Оло, куке верай лек кыл, Ваньзэ тон вунэты туннэ Вераськемме уд ни тон кыл, Уд адзы ни, нылы, монэ. Люда нылыз Галя нылыз Света нылыз
А. Д. Вотяков пинал дыр эшеныз Чужанов Виктор Ивановичен.
Люда но Галя нылъесыз данъясько атаенызы
Тани чузъясько Вотяковлэн кырзанъёсыз
Кырзан уг жадь, кырзан улэ, Кырзан уг быр вуэ, тылэ. Ялан егит жингрес кырзан Улонамы пазя марзан. А. Вотяков
Кылбурчилэн сюлмысь потэм малпанъёсыз Чуж италмас туж чебер но – Малы меда толзылэ? Дуно кылъёс вераськом но – Малы меда вунылэ? Яратисько шуыса тон Кисьтид шуныт кылъёстэ. Гужем зырдам зеч мылкыдыд Малы сия толалтэ?
Тулыс сяська, чуж-льоль сяська, Кинлэсь басьтид чеберзэ? Дорад ми весь чошен васькам Учкын возьлэсь шулдырзэ. Мусо жужад, туж чаль толзид – Кинлы сётид бурдъёстэ? Сяська толзем сямен лобид, Кинлы сётид киостэ?
Покчиослы выжыкыл, пьеса но кылбуръёс, инкуазез, вордскем шаерез лирика амалэн суредамъёс, вань удмурт калыклы тодмо луэм удмурт кырзанъес – тини сыче аспортэмлыко ваньбур кельтиз асьмелы кыл усточи Александр Дмитриевич Вотяков.