а цветов в Символик культуре языковой китайцев
1. Желтый(хуан) : землю, центр мироздания, государство; 2. Красный(хун) : огонь, юг, лето; 3. Белый(бай) : металл, запад, осень; 4. Черный(хэй) : воду, север, зиму; 5. Сине-зеленый(цин) : дерево, восток, весну.
1. Символика желтого цвета Вслед за символикой центра, желтый стал обозначением имперской власти и национальной государственности в древнем Китае.
Музей Гугун
ИМПЕРАТОРСКОЕ ПЛАТЬЕ -- "ОДЕЯНИЕ ДРАКОНА" (ЛУНПАО)
Прочные выражения: ①"желтая земля" (хуан ту) - образный синоним могильного холма; ②"желтый источник" (хуан цюань) название подземного царства мертвых. Надо указать, что в настоящее время китайцы часто называют порнографические книги или фильмы "желтыми".
МАСКА ЖЕЛТОГО ЦВЕТА В ПЕКИНСКОЙ ОПЕРЕ
2. СИМВОЛИКА КРАСНОГО ЦВЕТА
Красный цвет на свадьбе
① "красное мероприятие " (хун ши) свадьба; ② "красное платье " (хун'и) - образные названия женского наряда; ③"красная женщина" (хун нюй) - это красивая девица; ④ "красное лицо" (хун янь) - это внешность красавицы;
⑤"красная армия" (хун цзюнь) ⑥"красная власть" (хунсы чжэнцюань) ⑦"красный флаг" (хун ци) ⑧"красная песня" (хун гэ)
3. Символика белого цвета ①''белое мероприятие'' (байши) - погребальный обряд; ② (байман) - ''напрасный труд'' ; ③ '‘белое платье'' (бай и) - имеет в виду простых людей; ④''баймяньшушэн'' – это неопытный молодой человек или новичок в науке.
Цао
4. Символика черного цвета ① черный рынок (хэй ши); ② черные списки (хэй миндань); ③ черные силы (хэй шили); ④ черное общество (хэй шэ хуэй).
Маска черного цвета в пекинской опере Бао Гун
Оранжевый. В Китае символизирует надежду на счастье и процветание. Оранжевый цвет стимулирует общение и убирает агрессию. Но этот цвет позволяет управлять и манипулировать людьми и не подходит тем, кто не привык плыть по течению. Бирюзовый. Цвет весны и новых надежд. Коричневый. Символизирует стабильность, постоянство, серьезность и увядание. Его значение идентично терракотовому цвету. Синий. Символизирует духовность, заботу, благоразумие, веру и лояльность. Синий цвет – цвет гармонии, так как он охлаждает и успокаивает.
Темно-красный или вишневый. Цвет философов и мыслителей, математиков и провидцев. Цвет идеалов и духовности. Приносит много удачи, особенно в сочетании с серебром. Фиолетовый. Цвет страстей и крепкой дружбы. Розовый. Символизирует любовь, романтические отношения и чистые чувства. Но не следует увлекаться этим цветом так как он создает ауру несерьезности намерений. Серый. Цвет самоотречения и депрессий. Символизирует разочарование. Серебряный. В Китае символизирует хорошее здоровье.