2012 г.
Словари паронимов описывают соматические связи сходных по форме, созвучию слов, то есть слов ПАРОНИМОВ.
n Абонемент - абонент n Горячий - горячительный n Жестко – жестоко n Оплатить – уплатить – заплатить n Биология – бриология
Словарь-справочник «Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка» Ю. А. Бельчикова, М. С. Панюшевой (М. , 1968). В этом словаре толковались значения паронимов, приводились их сочетания. Содержалось более 200 паронимических рядов.
«Словарь паронимов в русском языке» Н. П. Колесникова (Тбилиси, 1971). Представляет более 3000 однокоренных и разно корневых созвучных слов. Словарь содержит слова, сходные по морфологическому составу и звучанию, но имеющие разный смысл.
«Словарь паронимов русского языка» О. В. Вишняковой (М. , 1984). Описывает паронимы, принадлежащие к одной части речи, имеющие ударение на одном слоге.
«Учебный словарь паронимов» (М. , 2005). А. Введенской, Н. П. Колесникова. Строится как пособие, знакомящее со словами, близкими по звучанию, но различными по значению, в использовании которых говорящие и пишущие нередко ошибаются. Состоит из 357 словарных статей, содержащих 762 паронима и их толкование.
Образец словарной статьи Адрес’ант – адрес’ат Адресант – лицо, посылающее почтовое отправление. Адресат – лицо, которому адресовано почтовое отправление.