10 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Filmstrip Click to Begin >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
>> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Ready, set, GO! >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
>> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
8 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
7 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
6 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
5 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
4 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
3 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
2 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
>> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Классификация языков Афанасьева, Болучевская, ДГЛ-101 >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Языки мира • На земном шаре имеется приблизительно свыше двух тысяч языков. 1. Языки, обслуживающие узкий круг говорящих(племенные языки). 2. Языки, представляющие народности и нации. 3. Обслуживающие несколько наций. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Языки мира 4. Международные языки, на которых публикуются материалы международных объединений. 5. Мертвые языки (прежде всего латинский, древнегреческий и классический арабский язык). >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Возможности классификации языков Генеалогическая • Группировка языков по общности языкового материала; • связана с исторической судьбой языков и народов; • охватывает лексические, фонетические и грамматические сопоставления. >> 0 >> 1 >> Морфологическая • Группировка языков по общности строя и типа, прежде всего грамматического, независимо от происхождения; • связана со структурносистемным пониманием языка; • опирается на грамматику. 2 >> 3 >> 4 >>
Первые опыты генеалогической классификации языков • В античные времена вопрос о многообразии языков не интересовал умы греков и римлян; • в средние века многообразие языков объяснялось библейской легендой о Вавилонской башне, по которой бог «смешал» языки людей; >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Первые опыты генеалогической классификации языков Эпоха «великих географических открытий» создавала почву для обследования и регистрации языков, составления словарей, грамматик и теоретических исследований. • В 1538 г. Появилась работа Гвилельма Постеллуса «De affinitatae linguarum» ( «О родстве языков» ; >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Первые опыты генеалогической классификации языков • В 1610 г. Во Франции вышел труд Скалигера «Diatriba de europeorum linguis» ( «Рассуждение о европейских языках» ), где автор установил 11 «языковматерей» ; • Э. Гишар в работе «L`Harmonie etymologique des langues» (1606) сумел показать семью семитских языков и письменностей; >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Первые опыты генеалогической классификации языков • Готфрид-Вильгельм Лейбниц распределил известные ему языки на: I. Арамейские(т. е. семитские) II. Яфетические: 1. Скифские(финские, тюркские, монгольские и славянские). 2. Кельтские( прочие европейские). >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Первые опыты генеалогической классификации языков • В 17 -ом в. Юрий Крижанич дал первый образец сравнения славянских языков; эта попытка поражает своей точностью; • В 18 -ом в. Ламберт Тен-Кате в книге «Введение в изучение благородной части нижненемецкого языка» произвел сравнение германских языков и установил важнейшие звуковые соответствия этих родственных языков; >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• Большое значение среди предшественников сравнительноисторического метода имеют труды М. В. Ломоносова «Российская грамматика» , предисловие «О пользе книг церковных в российском языке» и неоконченный труд « О сродных языках российскому и о нынешних диалектах» . >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Неоконченный труд « О сродных языках российскому и о нынешних диалектах» . • Классификация трех славянских языков; • этимологические соответствия однокоренных славянских и греческих слов; • степень близости русских диалектов и разобщенности немецких; • намечены родственные отношения между языками европейской части индоевропейских языков. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• Филипп-Иоганн Страленберг в 1730 г. Издал сравнительные таблицы языков Северной Европы, Сибири и Северного Кавказа, чем заложил основу генеалогической классификации для многих неиндоевропейских языков, в частности тюркских. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• в 1786 -1787 гг. издан первый переводносопоставительный словарь под названием «Сравнительные словари всех языков и наречий» . (200 языков Европы и Азии). >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• В 1791 г. Было выпущено второе издание этого словаря с присоединением некоторых языков Африки и Америки. (272 языка). • Редакторами были академик Паллас и Янкович-де. Мариево. Пе тер Симо н Палла с >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Польза попытки «каталогизации языков» v. Ознакомление с реальными фактами многообразия языков и возможностей сходства и различия языков в пределах тек же слов. Нужен был лишь какой-то толчок, который бы подсказал правильные пути сравнения языков. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• Таким толчком оказалось открытие санскрита. • Первый, кто заметил сходство индийских слов с итальянскими и латинскими, был Филиппе Сассети, итальянский путешественник. Об этом он сообщил в своих «Письмах из Индии» , однако научных выводов из этой публикации сделано не было. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• Во второй половине 18 -ого века этот вопрос получил правильную постановку, когда в Калькутте был утвержден институт восточных культур и Вильям Джоз, изучив санскритские рукописи и познакомившись с современными индийскими языками, сделал выводы, что: 1. санскрит, греческий и латинский языки имеют сходство не только в корнях, но и в формах грамматики; >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
2. это есть родство языков, восходящее к одному общему источнику; 3. источник этот, «быть может, уже больше не существует» ; 4. кроме санскрита, греческого и латинского языков, к этой же семье языков относятся и германские, и кельтские, и иранские языки. ! Этим было положено начало сравнительному языковедению. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• В это время отдельные ученые поновому описывают факты отдельных групп и подгрупп: • Иоганн-Каспара по кельтским языкам; • Фридрих Дица по романским языкам; • Якоба Гримма по германским языкам и другие. • Таким образом, реконструкция данных, полученных сравнительноисторическим методом, была доказана фактически. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
• Результаты почти двухсотлетних исследований знаний о языках методом сравнительно-исторического языкознания подытоживаются в схеме генеалогической классификации языков. • Семьи языков разделяют на ветви, группы, под-подгруппы родственных языков. Каждая ступень объединяет более близкие языки по сравнению с предыдущей. >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>
Спасибо за внимнение >> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >>