1 Òbvixi ÿg Zvq b Av Mvgx k Ki P v jÄmg nÓ

1 Òbvixi ÿg. Zvq‡b Av. Mvgx `k‡Ki P¨v‡jÄmg~nÓ Dc¯’vcbvq mv. B`v †iv. Kmvbv Lvb wbe©vnx cwi. Pvj. K ‡mev bvix I wkï Kj¨v. Y †K›`ª

2 we. MZ Pvi `k‡K bvix Dbœqb • A_©‰bw. ZK, iv. R‰bw. ZK mvs¯‹…w. ZK civaxb. Zv n‡Z gyw³i GK A`g¨ Av. Kv • Lv wb‡q evsjv‡`k GKw. U ¯^vaxb ¯^ve©‡fŠg †`k wnmv‡e Rb¥ jvf K‡i 1971 mv‡j| • Rb¥j‡Mœ cÖvq cÖw. Zw. U Dbœqb wb. Y©vq‡Ki gvb`‡Û evsjv‡`‡ki Ae¯’vb w. Qj n. Zvkve¨ÄK| • Aw. Z mxwg. Z m¤ú` I Aw. Z e„nr Rbms. L¨vi fvi wb‡q evsjv‡`‡ki AR©b Gi mgch©v‡qi †h †Kvb †`‡ki †P‡q cÖksmbxq|

3 bvix Av‡›`vjb. . . . • wek¦Ry‡o Awa. K fv. M bvix‡K ˆel‡g¨i `vq fvi enb K‡i Pj‡Z n‡”Q| • cÖK…Z bvix gyw³i j‡ÿ¨ M„wn. Z n‡”Q bvbv ˆewk¦K D‡`¨v. M Zvi g‡a¨ 1975 †_‡K 85 mvj‡K bvix `k. K †Nvlbv 1989‡Z bvixi cÖw. Z m. Kj cÖKvi ˆelg¨ we‡jvc `jxj (CEDAW) Aby‡gv`b 1975, 80, 85 I 95 Pviw. U AvšÍ©Rvw. ZK bvix m‡¤§jb I †e. Bw. Rs Kg©cwi. Kíbvi †Nvlbv 1993‡Z gvbewa. Kvi m‡¤§j‡b bvixi cÖw. Z weiv. Rgvb wbôzi Av. Pi. Y I m. Kj cÖKvi wbh©v. Zb cÖw. Z‡iva e‡Üi †Nvlbv M„wn. Z nq|

ÿg. Zvqb. . . • wek¦e¨vcx bvix I cyiæ‡li g‡a¨Kvi weiv. Rgvb Amg. Zv I ˆelg¨ `~i K‡i bvix‡K cyiæ‡li mg-ÿg. Zvq mvgvw. RK gh©v`vq cÖw. ZwôZ K‡i Zv-B nj bvixi ÿg. Zvqb| • Ggw. Ww. R Z_v wg‡jwbqvg †W‡fjc‡g›U †Mvj-Gi Ab¨Zg jÿ¨ n‡”Q bvixi ÿg. Zvq‡bi ga¨ w`‡q bvixi Dbœqb‡K wbwðZ Kiv| 4

5 evsjv‡`‡ki bvixi Ae¯’vb • evsjv‡`‡ki bvixi AR©‡bi Zvwj. Kv cÖksmbxq n‡j. I `x. N© 43 e. Q‡i bvixi cÖvc¨Zvi Zvwj. Kv Aw. Z mxwg. Z| Zb¥‡a¨ D‡jøL‡hv. M¨ †ÿÎ¸‡jv n‡”Qt • iv. R‰bw. ZK • A_©‰bw. ZK • wkÿv • Av. Bbx • mvgvw. RK I mvs¯‹…w. ZK

bvixi iv. R‰bw. ZK ÿg. Zvqb • Rv. Zxq msm‡` 3 w. U Avmb I 50 w. U msiwÿZ bvix Avmb| • 51 m`m¨wewkó gš¿xmfvq 6 Rb bvix Ges Rv. Zxq ¯úx. Kvi n‡jb GKRb bvix| • ¯’vbxq mi. Kvi cwil‡` msiwÿZ Avm‡b bvix‡`i mivmwi wbe©v. P‡bi weavb| 2011 mv‡j BDwbqb cwil‡` 22 Rb bvix †Pqvig¨vb c‡` wbe©vw. PZ| • Dc‡Rjv cwil‡` 1 w. U fv. Bm †Pqvig¨vb c` bvixi Rb¨ msiwÿZ| 2009 mv‡j Dc‡Rjv cwil‡` 480 Rb bvix wbe©vw. PZ| • wmw. U K‡c©v‡ikb/‡cŠimfvq 10 -30 w. U Avmb bvix‡`i Rb¨ msiwÿZ| 2011 mv‡j 1 Rb bvix †gqi wbe©vw. PZ Ges 636 Rb bvix msiwÿZ Avm‡b wbe©vw. PZ| 6

7 wkÿvq bvixi Ae¯’vb • cÖv_wg. K wkÿv ch©v‡q QvÎ-QvÎx fw. Z©i †ÿ‡Î e¨eav‡b D‡jøL‡hv. M¨ AMÖMw. Z n‡q‡Q| • D”Pwkÿvi †ÿ‡Î †Q‡j wkÿv_©x I †g‡q wkÿv_©xi Abycv. Z 0. 53| eû ‡g‡q wkÿv_x© gva¨wg. K avc †kl Kivi Av‡MB S‡i c‡o| • cÖvq 50 jÿ wkï wkÿvi my‡hv. M †_‡K ew Z| • cÖv_wg. K we`¨vj‡q bvix wkÿ‡Ki nvi 75%|

8 evsjv‡`‡ki A_©bxw. Z‡Z bvixi Ae¯’vb • MZ A_©e. Q‡i bvixi M„n¯’vjx Kg©Kv‡Ûi Avw_©K g~j¨ 10 jv. L 37 nv. Rvi †Kvw. U Uv. Kv hv †gv. U w. Rw. Wwci 76. 8%| • GKRb bvix cÖw. Zw`b M‡o 12. 1 w. U Kv. R K‡i †h. Lv‡b cyiæl K‡i 2. 7|

mvgvw. RK I mvs¯‹…w. ZK cwigÛ‡j bvixi Ae¯’vb • bvixi Kg©‡ÿÎ I `vq-`vwq‡Z¡i cÖmvi cwievi I mgv. R †g‡b wb‡j. I ‡RÛvi • • m¤ú‡K©i ‡ÿ‡Î bvix cyiæ‡li mg. Zv MÖn. Y †hv. M¨ nqwb| bvix Av‡Mi Zzjbvq Awa. K Aw¯’w. Zkxj. Zv I wbivcËvnxb. Zvq fz. M‡Q| c M„n‡Kv‡Y cvwievwi. K wbh©v. Zb †_‡K Avi¤¢ K‡i c‡_-cÖv‡šÍ I Kg©¯’‡j Gwm. W wb‡ÿc, al©Y I †hŠb nqivbxi ks. Kv gy³ n‡Z cvi‡Q bv bvix| mvgvw. RK Av. Pib I `„wó fw½‡Z cwie. Z©b bv n. Iqvq bvixi Ae¯’vb. MZ cwie. Z©b n‡q‡Q mvgvb¨B| bvixi cÖw. Z cyiæ‡li `„wófw½‡Z Avgiv †`L‡Z Pv. B bvixi cÖw. Z kÖ×v‡ev‡ai ewntcÖKvk| mg. Kvjxb †j. LK‡`i i. Pbv I kã Pq‡b Avgiv GLb cvw”Q bvix ms‡e`bkxj welqe¯‘ Ges iæw. Pkxj g‡bvfve| gvbwm. KZvi cwie. Z©b Avbv bvix mgv‡Ri Rb¨ GKw. U ¸iæZ¡c~Y© P¨v‡jÄ| 9

10 Av. Bbx ‡cÖÿvc. U. . . • msweav‡bi 10, 19, 27, 28 Ges 29 b¤^i aviv mg~‡n ivóª I mgv. R Rxe‡bi m. Kj †ÿ‡Î bvix-cyiæ‡li mgvbvwa. Kv‡ii welqw. U my®úófv‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| • ¯^vaxb. Zv‡Ëvi evsjv‡`‡k bvixi gvbevwa. Kvi cÖw. Zôvq w. KQz ¸iæZ¡c~Y© Av. Bb cÖYx. Z n‡q‡Q| GB Av. Bb mg~n cÖYq‡bi †ÿ‡Î ‡`‡ki bvix ms. MVb ¸‡jvi i‡q‡Q †MŠi‡ev¾¦j f‚wg. Kv| GB Av. Bb ¸‡jvi g‡a¨ D‡jøL‡hv. M¨t Ø †hŠZz. K wb‡iva Av. Bb-1985 Ø bvix I wkï wbh©v. Zb `gb Av. Bb-2000 Ø cÖ¯Ívwe. Z bv. Mwi. KZ¡ Av. Bb wej Ø cÖ¯Ívwe. Z †hŠb nqivwb I wbcxob wb‡iva Av. Bb-2010 Ø cÖ¯Ívwe. Z cvwievwi. K mwnsm. Zv cÖw. Z‡iva I myiÿv Av. Bb-2010 Ø cÖ¯Ívwe. Z gvbe cv. Pvi cÖw. Z‡iva I `gb Av. Bb-2012 Ø cÖ¯Ívwe. Z wn›`y weevn Av. Bb-2012 Ø cÖ¯Ívwe. Z w. WAw·iv. B‡evwb. Dw. K¬K Gwm. W (w. WGb. G) Av. Bb

Av. Mvgx `k‡Ki P¨v‡jÄ I cÖ¯‘w. Z • Av. Mvgx `k. Kw. U n‡e cÖhyw³ wfwËK, Mw. Zkxj I DÏxc. K Rxeb hvc‡bi Aby. Kzj| kªgev. Rv‡i Avg~j cwie. Z©b NUvi †h m¤¢vebv i‡q‡Q †m. B my‡hv. M MÖn‡Yi Rb¨ bvix GLb. I cÖ¯‘Z bq| • bvix Zvi ÔAwa. KviÕ Bmy¨‡Z Kg©‡K `vwi`ª we‡gv. P‡bi cš’v wnmv‡e g‡b bv K‡i K¨vwiqvi ev †ckv Ges ÿg. Zvq‡bi Drm wnmv‡e MÖn. Y Ki‡Z Av. MÖnx n‡e, M„n cwi. Ph©vi †P‡q K¨vwiqvi †W‡fjc‡g›U Kv‡Q Awa. K ¸iæZ¡c~b© iƒc wb‡e| e¨w³ ¯^vaxb. Zv I Av. Zœwbqš¿‡bi Awa. Kvi AR©b. B Gi g~j Kvi. Y n‡e| • bvixi ÿg. Zvq‡bi mv‡_ K¨vwiqv‡ii Dbœw. Z Kivi cÖqv‡m M„n I Kg©¯’‡ji mgš^q mva‡b bvixiv Awa. K gvbwm. K Ø‡›Øi m¤§y. Lxb n‡e Ges bvix cyiæ‡li mg. Zvi cÖ‡kœ b. Zzb gvÎv hy³ n‡e| 11

Av. Mvgx `k‡Ki P¨v‡jÄ I cÖ¯‘w. Z • bvixiv ˆelg¨, cvwievwi. K wbh©v. Zb I `gb-wbcxo‡bi weiæ‡× cÖw. Zev` I c`‡ÿc MÖn‡b cÖqvmx nevi d‡j cyiæl I bvixi cvi¯úvwi. K m¤ú‡K© Gi Pvc co‡e Ges b. Zzb fv‡e msÁvwq. Z n‡e bvix-cyiæl m¤úK© | • ˆeevwn. K m¤ú‡K©i †ÿ‡Î Av‡iv `y. Bw. U Bmy¨ cÖvavb¨ cv‡emšÍv‡bi Awffve. KZ¡ I M„n. K‡g©i mgvb `vwq. Z¡| evsjv‡`‡ki Aw. Z cÖMw. Zkxj cyiæliv. I GLb. I M„n K‡g©i Avswk. K `vwh. Z¡ †b. Iqvi Rb¨I cÖ¯‘Z bq| G ai‡bi cwiw¯’w. Z‡Z ‰eevwn. K eÜb‡K †UKm. B Ki‡Z n‡j Gi. B g‡a¨ †ek w. KQz cwie. Z©b Avb‡Z n‡e| we‡kl. Z gymwjg weevn Pzw³wfwËK n. Iqvq GB Pzw³‡Z Dfq cÿ ‡_‡K w. KQz cwie. Z©b Kvgbv Kiv ¯^vfvwe. K, †hgb- eûweevn wbwl×, Dfq‡K ˆeevwn. K Ae¯’vq I we‡”Q‡` mgvb Awa. Kvi I `vwq‡Z¡i fvw. M`vi Kiv BZ¨vw`| 12

13 bvix ÿg. Zvqb I mg. Awa. Kv‡ii cÖ‡kœ Av. Mvgx `k‡Ki P¨v‡jÄ †gv. Kvwejvq Avgv‡`i †køv. Mvb n‡e- Ôbvix ÿg. Zvq‡b cyiæ‡li mwµq Ask. MÖn. Y|Õ