1. 3. Язык обучения Ст. 6 Закона об образовании: • Получение основного общего образования на родном языке • Выбор языка обучения • Изучение родного языка Ограничения – «в пределах возможностей, предоставляемых системой образования»
Получение образования на родном языке Гарантии: • создание необходимого числа соответствующих образовательных учреждений, классов, групп, создание условий для их функционирования (ч. 2 ст. 9 Закона РФ «О языках народов РФ» ) • Создание НКА негосударственных образовательных учреждений с обучением на родном языке (ст. 11 ФЗ «О национально-культурной автономии» ) Проблемы: • обеспечение обучения на родном языке лицами, проживающими за пределами своих национальногосударственных и национально-территориальных образований • обеспечение обучения на родном языке представителям малочисленных народов и этнических групп
Право на изучение родного языка • В отношении соотечественников за рубежом: – органы государственной власти Российской Федерации и органы государственной власти субъектов Российской Федерации способствуют сохранению соотечественниками знания русского языка и родных языков народов Российской Федерации, созданию условий для их изучения и употребления для обучения и получения информации на этих языках в соответствии с международными договорами Российской Федерации, законодательством Российской Федерации с учетом законодательства иностранных государств (п. 5 ст. 17 ФЗ «О государственной политике РФ в отношении соотечественников за рубежом» )
Судебные решения Определение ВС РФ от 15 апреля 2009 г. № 30 -ГО 9 -3 Оспариваемое положение: «в образовательных учреждениях (начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования), в которых обучение ведется на русском языке, вводится с первого класса в качестве обязательного учебного предмета, для носителя языка, государственные языки республики (абазинский, карачаевский, ногайский, черкесский)»
Судебные решения Определение ВС РФ от 29 апреля 2009 г. № 20 -ГО 9 -6 Оспариваемое положение: «в образовательных учреждениях с русским языком обучения обеспечивается изучение родных языков как обязательного предмета»
Судебные решения • Постановление КС РФ от 16 ноября 2004 г. № 16 -П Оспариваемое положение – татарский и русский языки как государственные языки Республики Татарстан изучаются в детских дошкольных учреждениях, общеобразовательных школах, средних и средних специальных учебных заведениях в равных объемах.
Судебные решения • Определение ВС РФ от 18 апреля 2012 г. « 92 -АПГ 12 -4 Оспариваемое положение – изучение тувинского и русского языков с включением в обучение и воспитание элементов национальных обрядов, обычаев и этики начинается с детских дошкольных учреждений
