Презентация Трудности перевода

Презентация Трудности перевода
Скачать презентацию  Трудности перевода Скачать презентацию Трудности перевода

Trudnosti-perevoda.pptx

  • Размер: 6 МБ
  • Автор: Якубова Э.Ф.
  • Количество слайдов: 21
  • Для урока: Русский язык

Презентация рассматриваются лингвистические особенности немецкого, английского и русского языков. Рассказывается о нюансах перевода художественного текста с русского языка на иностранные. Приводятся примеры фразеологизмов, которые специфичны для русского языка. Говорится о случаях более удачного перевода иностранных стихотворных произведений на русский язык, связанных с более богатой палитрой выразительных средств. Благодаря презентации у учеников стимулируется интерес к изучению предмета и иностранным языкам.




  • Мы удаляем страницу по первому запросу с достаточным набором данных, указывающих на ваше авторство. Мы также можем оставить страницу, явно указав ваше авторство (страницы полезны всем пользователям рунета и не несут цели нарушения авторских прав). Если такой вариант возможен, пожалуйста, укажите об этом.