Презентация Презентация Студецовой А.С.

Скачать презентацию   Студецовой А.С. Скачать презентацию Студецовой А.С.

prezentaciya_studecovoy_a.s..ppt

  • Размер: 618 Кб
  • Количество слайдов: 10

Описание презентации Презентация Презентация Студецовой А.С. по слайдам

     Фразеологизмы в современном китайском языке Выполнила: Студенцова А. С.  Студентка Фразеологизмы в современном китайском языке Выполнила: Студенцова А. С. Студентка гр. ч-211 кафедра межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ

Чэнъюй содержат информацию о:  материальном быте духовной жизни реалиях Китая  Чэнъюй содержат информацию о: материальном быте духовной жизни реалиях Китая

Чэнъюй – это устойчивое фразеологическое словосочетание,  построенное по нормам древнекитайского языка, семантически монолитное, с обобщенноЧэнъюй – это устойчивое фразеологическое словосочетание, построенное по нормам древнекитайского языка, семантически монолитное, с обобщенно переносным значением, носящее экспрессивный характер, функционально являющееся членом предложения. Баранова З. И.

Материал исследования 29 песен 35 чэнъю  Материал исследования 29 песен 35 чэнъю

Виды чэнъю по структуре параллельные непараллельные Горелов В. И  Виды чэнъю по структуре параллельные непараллельные Горелов В. И

Примеры чэнъю параллельной конструкции 多多多多  duōchóushàng n ǎ меланхолический и сентиментальный  多多多多  zhПримеры чэнъю параллельной конструкции 多多多多 duōchóushàng n ǎ меланхолический и сентиментальный 多多多多 zh ch tiānyá ǐ ǐ как будто близко, а на самом деле так далеко, как до края неба 多多多多 fānyúnfùy ǔ мановением руки вызывать то тучу, то дождь

Примеры чэнъю непараллельной конструкции 多多多 多  làng jì tiān yá бродить по миру,  бродяжничатьПримеры чэнъю непараллельной конструкции 多多多 多 làng jì tiān yá бродить по миру, бродяжничать 多多多多 wúrén wènjīn никого не интересует, нет спроса 多多多多 biélái-wúyàng Сколько лет, сколько зим!

      四四四四 СС О ВСЕХ СТОРОН СЛЫШАТСЯ ПЕСНИ ЧУСЦЕВ ( ОБР. 四四四四 СС О ВСЕХ СТОРОН СЛЫШАТСЯ ПЕСНИ ЧУСЦЕВ ( ОБР. В ЗНАЧ. : БЫТЬ ОКРУЖЁННЫМ ВРАГАМИ СО ВСЕХ СТОРОН; ОКАЗАТЬСЯ В БЕЗВЫХОДНОМ ПОЛОЖЕНИИ )) 多 sì четыре 多 miàn сторона 多 chǔ гос-во Чу 多 gē песня

     Выводы Чэнъю:  употребляются в современных китайских песнях добавляют образности песне Выводы Чэнъю: употребляются в современных китайских песнях добавляют образности песне чаще употребляются чэнъю с параллельной структурой

     Фразеологизмы в современном китайском языкев современном китайском языке Выполнила: Студенцова А. Фразеологизмы в современном китайском языкев современном китайском языке Выполнила: Студенцова А. С. Студентка гр. ч-211 кафедра межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ




  • Мы удаляем страницу по первому запросу с достаточным набором данных, указывающих на ваше авторство. Мы также можем оставить страницу, явно указав ваше авторство (страницы полезны всем пользователям рунета и не несут цели нарушения авторских прав). Если такой вариант возможен, пожалуйста, укажите об этом.