Курсовые работы 1 курс Фи ПЛ 2013

Зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть полный документ!

Курсовые работы 1 курс Фи. ПЛ 2013

В. М. Бухаров (5 чел. ) 1. Акустика речи: от «видимой речи» к компьютерному анализу. 2. Просодика спонтанной речи: методы формирования экспериментального корпуса и его анализа. 3. Темпоритмическая организация устной речи. 4. Невербальная коммуникация: сферы и функции. 5. Социолингвистические подходы к изучению звучащей речи. • Все работы предполагают реферативный обзор научной литературы и небольшое экспериментальное исследование в поле темы на материале языка по выбору автора (русский, английский, немецкий и др. )

Л. К. Крылова (2 чел. ) 1. Корпуса современных славянских языков. 2. Диалектные данные в Национальном корпусе русского языка.

Т. В. Романова (2 чел. ) 1. Когнема как фигура знания. 2. Статья ассоциативного словаря как формат знания.

В. Г. Сибирцева (2 чел. ) 1. Компаративный анализ фонетических ошибок русских студентов, изучающих английский (немецкий) язык, и английских (немецких) студентов, изучающих русский язык. 2. Каламбуры и неологизмы в языке рекламы. 3. Морфология простого неосложненного четырехчленного предложения в современной публицистике и учебниках по русскому языку как иностранному.

А. А. Лаврова (3 чел. ) 1. Структурно-семантические особенности конструкций с повтором в русскоязычной и англоязычной политической речи. 2. Структурно-семантические особенности конструкций с повтором в русскоязычной и англоязычной судебной речи.

Н. Э. Гронская (1 чел. ) 1. Новая лексика в политической сфере (на материале Интернета – блоги, форумы и пр. ). 2. Ассоциативное поле слов лексикона Власть (политические ассоциации, описывающие властные отношения в обществе). 3. Компаративные исследования в области языковой политики и языкового планирования.

Н. Н. Морозова (3 чел. ) 1. Персуазивность как механизм воздействия в политическом дискурсе (на материале программ российских/британских политических партий) 2. Политическая реклама: функциональные и жанрово-стилистические особенности (на примере современной англоязычной политической рекламы) 3. Интертекстуальность как особенность функционирования политического дискурса (на примере речей российских/британских политических деятелей)

Е. В. Баринова (3 чел. ) 1. Компьютерный анализ художественного текста, выявление ключевых слов и их ассоциативных полей (на материале одного из предложенных английских романов). Список произведений: • - Hilary Mantel An Experiment in Love (1995) • - Julian Barnes A History of the World in 10 and a Half Chapters (1989); • - Jonathan Coe What a Carve Up! (1994); • - David Lodge Nice Work (1988); • - Michael Frayn Headlong (1999); • - Ian Mc. Ewan Atonement (2001); • - Esther Freud The Sea House (2003) • - Penelope Lively The House in Norham Gardens (1974) • - Beryl Bainbridge Master Georgie (1998) • - David Mitchell Black Swan Green (2006) • - Sebastian Faulks A Week in December (2009) • - Magnus Macintyre Whirligig (2013)

2. Методы автоматического анализа при выявлении ключевых слов лирики Сильвии Плат (на материале стихотворений сборника «Ариэль» . Работа с текстами на английском языке). 3. Методы автоматического анализа для выявления ключевых слов художественного текста и их трансформации при переводе на другие языки (на материале новеллы Томаса Манна «Смерть в Венеции» ) (работа с текстом на немецком языке, а также переводами новеллы на английский и русский). 4. Использование методов автоматического анализа для выявления цветовых эпитетов в лирике Сильвии Плат. 5. Анализ частотности употребления англицизмов и американизмов в лирике Сильвии Плат (с применением методов автоматического анализа).

Б. П. Грибкова 1. Лексико-грамматические средства выражения языковой личности героя литературного произведения: создание языкового портрета персонажа (на примере любимого прозаического произведения англоязычной литературы). 2. Лексико-грамматические средства выражения языковой личности героя литературного произведения: создание языкового портрета персонажа (на примере любимого поэтического произведения англоязычной литературы). 3. Лексико-грамматические средства создания абсурда. Сравнительный анализ оригинала и перевода произведений Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес» , Д. Биссета «Потерянный день рождения» , поэзии абсурда (nurseryrhymes, limericks, “The. Topsy-turvy. World” и др. ). – По одному произведению (на выбор). 4. Языковые средства создания этнокультурной идентичности героя. Сравнительный анализ национальных особенностей языковой личности героя русских сказок «Колобок» , «Курочка Ряба» , «Теремок» , «Репка» и др. в сравнении с героями английских народных сказок. – По одной сказке (на выбор).

В. Г. Зусман (1 чел. ) • Переводы трагедии Шекспира «Гамлет» в контексте современной компаративистики.

П. А. Сухов (2 чел. )

Скачать презентацию Курсовые работы 1 курс Фи ПЛ 2013

Курсовые работы 1курс ФиПЛ 2013.ppt

Количество слайдов: 13