Д\З Взять из библиотеки Брим Н.Е. Методические рекомендации

Д\З Взять из библиотеки Брим Н.Е. Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов в процессе переводческой практики. Ижевск, 2008. Прочитать статью Малых Л.М. Метод логического моделирования в процессе мультилингвального обучения Ответить на следующие вопросы письменно для сдачи. Быть готовыми обсудить на сл. занятии.

Вопросы для обсуждения Как соотносятся типы эквивалентности (основные три типа) и моделирование ? Что такое «языковые соответствия»? Что такое «речевые соответствия» ? Что такое БЭЛ? Что такое «уровень понимания БЭЛ»? Что такое «уровень интерпретации БЭЛ»? Ваше отношение к предлагаемой методике сравнения ИТ и ТП