Before watching English lessons with Lucy. .

Before watching English lessons with Lucy. .

Before watching 1. Who is Ricky Ricardo ? 2. Who is Lucy Ricardo ? 3. Where do they live ?

Before watching 4. Ricky doesn’t allow Lucy to take part in his show, why ? 5. Why did the night was so important for Ricky ? 6. What did Jerry bring to Ricky in the mourning ?

Before watching • 8. Why did Ricky want Lucy to bring the will to attorney ?

Vocabulary. Cheery [ t r ] ˈ ʃɪə ɪ радостный (01: 47) On the other hand — с другой стороны (02: 16)

Vocabulary ( 03 : 12). • Shriek [ ri: k] — ʃ вопль , вопить • My type — мой тип • Интересно, что произойдет со мной ( моим типом).

Vocabulary ( 03 : 26). • Would you ? – хотел бы? Будешь ты? * will, would — выражают возможность, желание, настояние.

Vocabulary ( 03 : 40). • Tease [ti: z] дразнить • Teasing you – дразнить тебя • Tizzing you – искаженная речь Рики. Junt’s me – искаженная речь Рики. Judge — осуждать

Vocabulary • Gorgeous [ : d s] ˈɡɔ ʒə великолепный Redhead – рыжая голова • Act [ækt] действие , номер ( show), выступление

Vocabulary ( 05 : 55). • Hand me my pipe – подавать мне трубку. • Pipe — трубка

Vocabulary ( 06 : 07). • To miss a good bet – пропускать хорошую ставку

Vocabulary ( 01: 22). • Thoroughly [ θˈ r l ] ʌ ə ɪ тщательно

Vocabulary • Downtown — центр города • Bad luck – неудача • To traipse — тащиться

Vocabulary ( 11 : 2 0 ). • shove me ahead of your line – пихнуть меня без очереди • I have an appointment to have my hair dyed… washed! у меня дела , нужно покрасить волосы … помыть!!

Vocabulary ( 27: 48). • Never mind making • fun of my English. • Не смейся над моим • английским.

After watching • Why did Ricky do mistakes in his speech ? • What should have Lucy did to got a job in orchestra ? • What happened after show ?

Song • My horse and carriage is for hire, Senora • For just as long as you desire, Senorita • Do you want to ride • Forget the manana and come to Havana with me. • Моя лошадь и вагон для, найма, Сеньора. • Только так, как Вы желаете , Сеньорита • Вы хотите прокатиться? • Забудьте про завтра и приезжайте в Гавану со мной

Song • I’m the Cuban Cabbie • The taxi drivers drive you frantic, you know. • But my rig is more romantic and so • Do you want to ride ? • An eye full of splendor and you can depend up on me • Я кубинский таксист • Таксисты доводят Вас до бешенства, Вы знаете. • Но моё оборудование более романтична так что • Глаз, полный блеска и Вы можете зависеть от меня

Song • I’m the Cuban Cabbie • And I need dinero • The moon is peeping, the shadows creeping • It’s time for riding to the park • A lovely night for lovers • The same us you to are • Я кубинский таксист • Мне нужны деньги • Луна наблюдает и ползают тени • Время для поездки в парк • Прекрасная ночь для любовников • Таких же как мы с тобой

Song • If you like music I’ll give you music • As we go riding in the dark • I’ll sing Spanish love songs to the strains of my guitar • The sweet senoritas and gay caballeros know me • Если тебе нравиться музыка я дам тебе музыку • Так как мы идем кататься в темноте • Я пою испанские любовные песни на струнах своей гитары • Милые сеньориты и веселый рыцари знают меня